Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mini-jupe" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MINI-JUPE DALAM FRISIA

mini-jupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MINI-JUPE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MINI-JUPE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «mini-jupe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
mini-jupe

miniskirt

Minijupe

The miniskirt adalah skirt yang sangat pendek, lurus atau berlipat, "panjangnya tidak boleh melebihi 10 cm di bawah punggung untuk mendapatkan nama ini". Kita juga boleh membezakan microjupe, yang lebih pendek dan hem yang terletak tepat di bawah punggung. Memakai miniskirt, yang diilhamkan oleh stylist Inggeris Mary Quant pada tahun 1962, dan dikaitkan dengan memakai but tinggi, vinil pada mulanya kemudian kulit, sangat cepat dipopulerkan di dunia Barat. Menjadi salah satu simbol pembebasan wanita, miniskirt adalah salah satu manifestasi evolusi tabiat pakaian wanita. Kejayaan besar miniskirt menyebabkan pembangunan pakaian ketat, dan hampir kehilangan pemakaian stoking. Dari masa ke masa, miniskirt telah dimodenkan dan dipelbagaikan mengikut koleksi yang ditawarkan oleh pereka fesyen. La minijupe est une jupe très courte, droite ou plissée, « dont la longueur ne doit pas excéder 10 cm sous les fesses pour mériter cette appellation ». On distingue également la microjupe, qui est encore plus courte et dont l'ourlet se situe juste en dessous des fesses. Le port de la minijupe, inspirée par la styliste anglaise Mary Quant en 1962, et associé au port des bottes hautes, en vinyle initialement puis en cuir, a été très vite popularisé dans le monde occidental. Devenue un des symboles de la libération de la femme, la minijupe fut l'une des manifestations de l'évolution des mœurs vestimentaires féminines. Le succès considérable de la minijupe conduisit au développement des collants, et à la quasi-disparition du port des bas. Au fil du temps, la minijupe s'est modernisée et diversifiée au gré des collections proposées par les créateurs de mode.

Definisi mini-jupe dalam kamus Frisia

Takrif skirt mini dalam kamus dimasukkan. dari lat. minimum, memasuki bangunan. daripada subst. yang dipunyai khusus untuk vocab itu. fesyen, orang awam. akhbar. Dimensi kecil.

La définition de mini-jupe dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. minimum, entrant dans la constr. de subst. appartenant notamment au vocab. de la mode, de la public. de la presse. De petites dimensions.

Klik untuk melihat definisi asal «mini-jupe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MINI-JUPE


jupe
jupe
maxi-jupe
maxi-jupe
maxijupe
maxijupe
minijupe
minijupe
porte-jupe
porte-jupe
retrousse-jupe
retrousse-jupe
smoking-jupe
smoking-jupe
sous-jupe
sous-jupe
trousse-jupe
trousse-jupe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MINI-JUPE

mini-barrette
mini-basket
mini-cassette
mini-cave-escalier
mini-chien
mini-deux-pièces
mini-encombrement
mini-golf
mini-guerre
mini-informatique
mini-jupée
mini-ordinateur
mini-paquebot
mini-pochette
mini-poussette
mini-robe
mini-short
mini-slip
mini-taille
mini-tracteur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MINI-JUPE

chaloupe
coupe
coupe-coupe
croupe
drupe
dupe
découpe
groupe
loupe
poupe
pupe
recoupe
rupe
saupe
soucoupe
soupe
sous-groupe
taupe
troupe
étoupe

Sinonim dan antonim mini-jupe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MINI-JUPE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mini-jupe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim mini-jupe

Terjemahan «mini-jupe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MINI-JUPE

Cari terjemahan mini-jupe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mini-jupe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mini-jupe» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

超短裙
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

mini falda
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

mini skirt
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

miniskirt
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تنورة قصيرة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

мини-юбка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

minissaia
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

মিনিস্কার্ট
260 juta pentutur

Frisia

mini-jupe
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

miniskirt
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Minirock
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ミニスカート
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

미니 스커트
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

miniskirt
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

miniskirt
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

miniskirt
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

miniskirt
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

mini etek
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

minigonna
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

minispódniczki
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

міні-спідниця
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

miniskirt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μίνι φούστα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

miniskirt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

minikjol
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

miniskjørt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mini-jupe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MINI-JUPE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mini-jupe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mini-jupe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mini-jupe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MINI-JUPE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mini-jupe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mini-jupe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai mini-jupe

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MINI-JUPE»

Ketahui penggunaan mini-jupe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mini-jupe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Enquête sur les orties, la mini-jupe et les têtes-de-nègre: ...
Analyse : Nouvelles.
Gérald L'Eplattenier, 1990
2
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
... nom A (ex. voiture) que par le nom B (ex. camionnette), si A représente une catégorie lexicale mieux enracinée dans l'usage que B. Dans le cas de la courte jupe portefeuille, ressemblant autant à une "jupe portefeuille" qu'à une "mini-jupe ", ...
Nicole Delbecque, 2006
3
Dictionnaire des cinéastes arabes du Moyen-Orient
... 1973, Liban) Cherwale and Mini-skirt/ Cherwale et mini-jupe / Cherwale wa mini-jupe (Samir al-Ghoussayni, 1973, Liban) Cherwale et mini-jupe / Cherwale and Mini-skirt/ Cherwale wa mini-jupe (Samir al-Ghoussayni, 1973, Liban) Childish ...
Roy Armes, 2012
4
Passage sur l'océan bleu
Coloriage de la femme Rose bonbon sur la face Habillage de la femme Mini jupe sur la taille Leurs bouches cerises Elle ont leurs crises Des amours perdus Des retrouvailles voulues Une colombe vole sur les jambes Du nylon frotte sur le ...
Stéphanie Lemonnier Ferro
5
Bas la jupe!
... donne la trouille, je préfère le choix « Gainsbourg » entre trous d'obus et trou de balle... [Aieyaiyai mes couilles ! Mumm la mini-jupe! Ça me fout les boules moi , rien 83 Dualité ou Duplicité !
Marwan Chebli, 2013
6
Dans le secret: Roman
Répondsmoi s'il te plaît : entre une femme qui se balade en mini-jupe et celle qui est couverte du haut en bas, laquelle des deux attirera ton attention ? - C'est celle qui est couverte du haut en bas, parce que je me demanderai ce qu'elle a ...
Antoine Manson-Vigou, 2014
7
Moyen-Orient: Femmes du combat, de la terre et du sable
Plus discret qu'une mini-jupe?! ... Samira éclate de rire: — Ah! Cette mini-jupe! Ici les hommes composent avec le voile, mais ils rêvent de mini-jupe... Ils rêvent de l 'admirer ! Oui, mais sur toute autre femme que leur sœur, leur épouse ou leur ...
Laurence Deonna, 1970
8
Dictionnaire kuaisu chinois-français:
... nï ~: mini-jupe ®M fil ~,châoduân ~: mini-jupe; ®iï ~, //on yï ~:robe. qun 6667 \ 3 * P [fS] (f ) large pantalon. (t ) robe d'apparat, longue tunique. 8 tfc -, chang ~: robe chinoise d'homme; 8 pî ~ JL , chang ~ér: robe chinoise traditionnelle [ homme]; ...
Roland Sanfaçon, 2007
9
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Sarraute3) O Fam, contemporain mini 2 [mim] nm & nf = mini-jupe - mini- ordinateur - mini- informatique * nf (mini-jupe) mini (-skirt) - nm (mini-ordinatew) minicomputer - nf (minl-informatiqu^ mini-computing O Fam, 1966 (PR) pour le sens 1 ...
Fabrice Antoine, 2000
10
Les contacts linguistiques franco-polonais
... 'cascadeur' (fr. cascadeur), magistrala 'voie magistrale' (fr. "voie" magistrale), makabra 'quelque chose de macabre' (fr. macabre), mini 'mini-jupe, mini-robe' (fr. mini "-jupe, -robe"), prodiz 'espèce de pot ou de grille' (fr. prodige), solejka ...
Zofia Cygal-Krupowa, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MINI-JUPE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mini-jupe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La mini-jupe à 5 dirhams
L'air du temps était à la gloire de la mini-jupe. Elle en portait une, cousue de ses propres mains avec lesquelles les miennes commençaient à ... «libération, Jul 15»
2
Cara Delevingne : la mini jupe en cuir... A shopper !
Venue présenter son premier film à Los Angeles, vendredi 17 juillet 2015, la belle anglaise avait tout misé sur une mini-jupe en cuir très ... «Puretrend.com, Jul 15»
3
Une minute mode avec Alexa Chung
Les « jours sans », vous enfilez... Une mini-jupe en denim et un tee-shirt col rond. Plat ou talon ? Certains disent que je suis une adepte du plat ... «Grazia, Jul 15»
4
SexyCyborg, la mini-jupe qui s'allume
Une Chinoise a créé la jupe "SexyCyborg". Elle a agrémenté la mini-jupe de LED colorées. Elle peut choisir d'allumer les ampoules sous le ... «7sur7, Jul 15»
5
Soldes été 2015 : les 10 pièces Monki qui nous font envie
La petite sœur d'H&M regorge de must-have estivaux. Top dos-nu, mini-jupe imprimé vichy, pantalon immaculé et sac de plage, voici les 10 ... «Be.com, Jul 15»
6
Brigitte Bardot, Blake Lively, Taylor Swift... Elles ont toutes craqué …
Au point de faire de la mini-jupe LE vêtement phare des années 60, au grand dam de Coco Chanel. Elle fait les belles heures du couturier ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
7
À la télé ce soir: Mini-jupe, tout court
La mini-jupe n'a toutefois pas écouté les prescriptions de la papesse de la mode, et reste un must-have des vestiaires féminins plus de 45 ans ... «Le Vif, Jul 15»
8
Soldes ASOS été 2015 : les 10 jupes à mettre dans votre panier
C'est officiel, la maxi-jupe arrive enfin à la cheville de la mini-jupe, qui elle a rejoint le banc des must-have de l'été depuis longtemps. «meltyFashion, Jul 15»
9
Tongs, mini-jupe ou bermudas : comment s'habiller pour aller …
Une salariée peut-elle être sanctionnée pour avoir porté une mini-jupe ? Une salariée qui occupait le poste de Chef d'Equipe d'une entreprise ... «Les Échos Business, Jul 15»
10
PHOTOS. La canicule est-elle une excuse pour s'habiller n'importe …
Comme pour la mini-jupe, on évite les talons, et on mise sur des accessoires et une tenue sobres. Mais même en prenant ces précautions, ... «Var-Matin, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mini-Jupe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/mini-jupe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z