Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "soucoupe" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOUCOUPE DALAM FRISIA

soucoupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOUCOUPE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOUCOUPE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «soucoupe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
soucoupe

piring

Soucoupe

Piring, sub-cawan Perancis, adalah elemen hidangan yang mempunyai plat kecil dan paling sering digunakan sebagai asas untuk cawan. Ia membolehkan untuk mengumpul titis yang boleh mengalir dari cawan, untuk meletakkan sudu teh, kepingan gula dan apa-apa kelezatan yang dimakan dengan minuman. Ia juga melindungi tempat di mana ia diletakkan dari haba cawan. Ia juga berfungsi sebagai wadah untuk membentangkan sejumlah kecil produk. Mereka boleh dijual secara berasingan, dengan cawan sepadan, atau dalam perkhidmatan kopi atau teh. Dengan persatuan idea dalam bentuk, kadang-kadang piring terbang dipanggil objek terbang yang tidak dikenali. La soucoupe, du français sous - coupe, est un élément de la vaisselle ayant l’aspect d’une petite assiette et servant le plus souvent de base à une tasse. Elle permet de recueillir les gouttes qui pourraient couler de la tasse, à poser la cuillère à café, les morceaux de sucre et toute friandise consommée avec la boisson. Elle protège également l’endroit où elle est posée de la chaleur de la tasse. Elle sert également de récipient pour présenter une petite quantité de produit. Elles peuvent être vendues séparément, avec une tasse assortie, ou dans un service à café ou à thé. Par association d’idée sur la forme, on appelle parfois soucoupe volante un objet volant non identifié.

Definisi soucoupe dalam kamus Frisia

Takrif pertama piring dalam kamus adalah plat atau cawan di mana salah satu membentangkan cermin dan decanters atau mana-mana bekas lain. Satu lagi definisi piring ialah topi berwarna zaitun agaric dengan pelek berbentuk piring di sekitar tepi, yang tumbuh di sekitar Paris. Pinggir juga merupakan bentuk tertentu sinkhole, dalam topografi dangkal. Gear pedal besar.

La première définition de soucoupe dans le dictionnaire est assiette ou coupe à pied sur laquelle on présentait les verres et les carafes ou tout autre contenant. Une autre définition de soucoupe est agaric de couleur olivâtre au chapeau relevé en forme de soucoupe sur les bords, qui pousse dans les environs de paris. Soucoupe est aussi forme particulière d'une doline, en topographie superficielle. Grand pignon du pédalier.

Klik untuk melihat definisi asal «soucoupe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOUCOUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
découpe
découpe
entourloupe
entourloupe
groupe
groupe
intergroupe
intergroupe
intra-groupe
intra-groupe
loupe
loupe
passe-coupe
passe-coupe
poupe
poupe
presse-étoupe
presse-étoupe
recoupe
recoupe
roupe
roupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
surcoupe
surcoupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOUCOUPE

souche
souche-mère
souchet
souchetage
soucheter
soucheteur
souchette
souchon
souchong
souci
souciance
soucier
soucieusement
soucieux
soudabilité
soudable
soudage
soudain
soudaine
soudainement

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOUCOUPE

catadoupe
catadupe
drupe
dupe
gaupe
géotrupe
jupe
maxi-jupe
mini-jupe
minijupe
porte-jupe
pupe
rupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
sérogroupe
taille-soupe
taupe
touloupe

Sinonim dan antonim soucoupe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SOUCOUPE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «soucoupe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim soucoupe

Terjemahan «soucoupe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOUCOUPE

Cari terjemahan soucoupe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan soucoupe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soucoupe» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

茶托
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

platillo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

saucer
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

तश्तरी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

صحن الفنجان
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

блюдце
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

pires
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পিরিচ
260 juta pentutur

Frisia

soucoupe
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

piring
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Untertasse
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

受け皿
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

받침 접시
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

saucer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

dĩa để dưới tách
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

சாசர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

बशी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

fincan tabağı
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

piattino
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

spodek
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

блюдце
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

farfurioară
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

πιατάκι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

piering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

skål
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soucoupe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOUCOUPE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «soucoupe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soucoupe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soucoupe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOUCOUPE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «soucoupe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «soucoupe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai soucoupe

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOUCOUPE»

Ketahui penggunaan soucoupe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soucoupe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Catalogue des Éffets précieux de feu S. A. R. le Duc Charl. ...
De la Chine. ifS- Six tasses à anses, avec leur soucoupe, fond rouge, dorées en forme de perles à l'extérieur, & argentées en-dedans. 174. Un service fond blanc, orné de feuillages & de grappes de raisins en relief, consistant en , une théiere ...
2
La Soucoupe du jugement
Le soir tombait.
Michel Jeury, 2014
3
Recueil descriptif des antiquités et curiosités du treizième ...
Tasse 8L soucoupe. Trois médaillons, contenant des fleurs 8L un coq de Chine, se détachent sur un fond filigrané d'or, 8L semé de quelques fleurs. Une petite bande légèrement verdâtre à la partie supérieure. Bande analogue au-dessus, ...
Louis Minard-Van Hoorebeke, 1866
4
Recueil descriptif des antiquités et curiosités du treizième ...
Tasse & soucoupe. Trois médaillons, contenant des fleurs 8c un coq de Chine, se détachent sur un fond filigrané d'or, & semé de quelques fleurs. Une petite bande légèrement verdâtre à la partie supérieure. Bande analogue au-desfus, ...
Louis Minard, 1866
5
Description méthodique du Musée Céramique de la Manufacture ...
peints et dorés, cartels de paysages; vue de Meissen sur la tasse, de Dresde sur la soucoupe. — '329. Tasse riche forme calice, anse serpent , avec sa soucoupe, ornement relief comme gaufré; cartels de figures, sujets chinois, arabesques ...
Musée National de Céramique (Sèvres), Alexandre Brongniart, 1845
6
Catalogue des effets précieux de feue son altesse royale le ...
De 1a chine. 173. Six tasses a anses , avec leur soucoupe, fond rouge, dorées en ñ forme de perles à l'extérieur, ô: argentées ell-dedans. 174.. Un service fond blanc, orné de feuillages St de grappes de raisins en relief, consistant en, une ...
7
Catalogue des effets précieux de feue Son Altesse royale le ...
173- Six tasses à anses, avec leur soucoupe, fond rouge, dorées et» forme de perles à l'extérieur, & argentées en-dedans. 174. Un service fond blanc, orné de feuillages & de grappes de raisins en relief, consistant en, une théiere; !un pot au  ...
Karel van Lotharingen, 1781
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
SOUCOUPE} substantif féminini Espèce d'assiette qui a un pied , Sc suc laquelle on sert ordinairement les verres & les carafes. Une soucoupe de vermeil. Une soucoupe d'argent. 11 y avoit sur la soucoupe , une carafe de vin , une carafe ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
9
Porcelaine de Tournai: le service d'Orléans
Soucoupe, D : 13,8 cm. Tasse : un cartouche avec oiseau, deux médaillons ornés d'insectes. Au revers : troupiale olive de Cayenne (BUFFON, iii, pl. 606). Soucoupe : au centre un oiseau ; sur l'aile trois médaillons ornés d'insectes. Au revers ...
Patrick Habets, 2004
10
Catalogue des huit collections qui composent le Musée ...
Une tasse en coupe avec sa soucoupe, — en calcédoine orientale homogène blanche et mamelonnée à la transparence. La soucoupe surtout est ce qu'on peut voir de plus beau pour la pureté et la limpidité. m. p. 1. m. p. 1. Diam. de la tasse ...
‎1811

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOUCOUPE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah soucoupe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cresson alénois Poursuivez les semis
Découpez un buvard et posez-le au fond d'une soucoupe de 18 à 20 cm de diamètre. Éparpillez des graines de cresson sur le buvard sans ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
2
Notre fascination pour les extraterrestres
Les Raéliens ont une petite soucoupe volante dans la tête, et autour du pauvre Pic de Bugarach rôdent d'étranges personnages qui attendent ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
La boîte à bouquins de Forestier: l'enfer sur Terre
Puis il avait laissé le mégot de son Gran Panatela mourir dans une soucoupe. Je me suis précipité. Et j'ai découvert, grâce à DOA, un auteur ... «L'Obs, Jul 15»
4
Exposition à la médiathèque d'Aire, «Le monde de Youfo»
De sa soucoupe fétiche, Alain Roman promène le public dans un monde surprenant, coloré et drôle. «C'est un univers constitué et cohérent, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Insolite : les Simpson ont un Apple Store et un Campus 2 à …
... le logo est une pomme croquée... des deux côtés et dans la dernière mise à jour, une couveuse d'entreprises en forme de soucoupe volante sera proposée. «Mac4ever, Jul 15»
6
Faits divers : 6 000 euros volés au Snos pétanque
Alors qu'ils se dirigeaient vers leur voiture, garée non loin de la Soucoupe, deux hommes cagoulés sont arrivés et les ont aspergés de gaz ... «maville.com, Jul 15»
7
X-Files : la bande-annonce de la nouvelle saison dévoilée
La fameuse soucoupe volante, avec l'inscription «Do you believe it». Et puis il y a ce générique. Ces quelques notes de musique inoubliables. «Gala, Jul 15»
8
Poma s'envole avec l'i360
... entièrement vitrée d'une superficie de 180 m² et d'un poids avoisinant les 94 t, dispose d'un design unique en forme de soucoupe. Au sol, un ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
9
Une soucoupe d'acier abritera le Musée de Mazatlán, au Mexique
Une impressionnante institution intègrera bientôt le paysage mexicain. Conçue par le cabinet d'architectes FR-EE, la forme elliptique de ce ... «RTBF, Jul 15»
10
Numérique lande : bienvenue dans le campus du futur
... soucoupe volante, conçu par l'architecte marseillaise Corinne Vezzoni. L'endroit pourra accueillir plus de 300 cerveaux, hébergés sur place, ... «Télérama.fr, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soucoupe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/soucoupe> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z