Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "remontrance" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN REMONTRANCE DALAM FRISIA

remontrance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA REMONTRANCE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REMONTRANCE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «remontrance» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi remontrance dalam kamus Frisia

Takrif pertuturan di dalam kamus adalah ucapan di mana seseorang menunjukkan kesalahannya, kesilapannya, untuk melibatkannya untuk membetulkan dirinya.

La définition de remontrance dans le dictionnaire est discours par lequel on montre à quelqu'un ses torts, ses erreurs, pour l'engager à se corriger.


Klik untuk melihat definisi asal «remontrance» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REMONTRANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REMONTRANCE

remole
remontable
remontage
remontant
remonte
remonte-pente
remontée
remonter
remonteur
remontoir
remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REMONTRANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
perdurance
protubérance
recouvrance
réassurance
tempérance
vibrance

Sinonim dan antonim remontrance dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «REMONTRANCE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «remontrance» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim remontrance

ANTONIM «REMONTRANCE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «remontrance» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim remontrance

Terjemahan «remontrance» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN REMONTRANCE

Cari terjemahan remontrance kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan remontrance dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «remontrance» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

抗议
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

protesta
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

remonstrance
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

प्रतिवाद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

احتجاج
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

увещевание
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

protesto
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

তীব্র আপত্তি
260 juta pentutur

Frisia

remontrance
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

bantahan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Protest
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

懲らしめ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

충고
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

remonstrance
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

sự khiển trách
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கண்டனம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

तक्रार करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

protesto
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

rimostranza
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

napomnienie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

умовляння
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

exclamație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

διαμαρτυρία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vermaning
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

remonstrance
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

remonstrance
5 juta pentutur

Aliran kegunaan remontrance

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REMONTRANCE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «remontrance» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum remontrance
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «remontrance».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REMONTRANCE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «remontrance» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «remontrance» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai remontrance

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REMONTRANCE»

Ketahui penggunaan remontrance dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan remontrance dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Remontrance justificative des prestres de l'Oratoire de ...
f ~ 6 ) Pour Vous, Meffeïgneurs, Dieutêipqùesusàge il a desseîn de voussaíré faire de cette {1:65 humble Remontrance que nous -avons Pris? 'Ia liberté d' adresser à VOS Seigneuries , 8c ce queïfera dans vo's'efptits'cette justification.
Pasquier Quesnel, 1690
2
Abrégé des actes, concernant ... le Clergé de France
jjr; Remontrance du 17. Juillet ijtx. ' . 489 S. Remontrance des 17. & 22. Juillet 1582. 49° 9. Remontrance du 13. Juin 1584. 491 10. Remontrance du 14. Octobre 158s. iV . □□ □ - +9t P ii« Remontrance du 19. Novembre ï»'; 158c. 11.
Charles E. Borjon, 1696
3
Abrégé des actes, titres, et memoires concernant les ...
Remontrance du 17. Juillet 1581. 489 S. Remontrance des 17. 8c 22. Juillet 1582 . 490 9. Remontrance du 13. Juin 1584. 491 10. Remontrance du ix. Octobre 1585. 492 n. Remontrance du 19. Novembre ij8f. ibid. 11. Remontrance du 3.
Charles-Emmanuel Borjon de Scellery, 1680
4
Abrege' des actes, titres, et memoires concernant les ...
Remontrance du 17. juillet [581.. 439 8. Remontrance des i7. 8c 2.1. juillet 1587.. 490 9. Remontrance du 13. juin i584. 49x to. Remonttance du r4.. Octobre !585. 92. u. Remontrance du 19. Novembre 1585. Mid. 12. Remontrance du z.
Charles Emmanuel Borjon, 1696
5
Abrégé des actes, titres et mémoires concernant les affaires ...
Remontrance du 17. Juillet 1581. 489 S. Remontrance des 17. & 22. Juillet IJ82. 490 9. Remontrance du 13. Juin 15S4. 491 10. Remontrance du 14. Octobre 1585. u. Remontrance du 19. Novembre 158 j. ibid. 12. Remontrance du 3.
Charles-Emmanuel Borjon, 1680
6
Humble remontrance au R. P. Dom Prosper Guéranger, Abbé de ...
Henri Bernier. HUMBLE REMONTRANCE AU R. P. DOM PROSPER GUÉRANGER, r ABBÉ DE SOLESMES. : I HUMBLE REMONTRANCE ©gai s&(D §s®a &ir3&&sraa& 9 Abbé de.
Henri Bernier, 1847
7
Très-humble remontrance à Messire Humbert de Precipiano, ...
REMONTRANCE À MESSIRE HUMBERT DE PRECIPIANO Archevêque de Malines. Sur Ç'on Decret du ij Janvier i69 $- portant désense de tire , retenir eu debiter plufieurs ltvres , &> particulierement celui DE LA FREQUENTE COMMUNION, ...
Pasquier Quesnel, 1695
8
Remontrance Faite Dans Le Magnifique Petit-Conseil Le 11 ...
...MVL—U.— ,ï ~391985B I' REMONTRANCE FAITE DANS LE MAGNIFIQUE PETlT—CONSEIL Le 1.
9
Remontrance Addressee Aux Catholiques Romains: Qui Résident ...
Qui Résident Dans Des Etats Protestans. Par Un Laíque de L'eglise Anglicane Sir John Thorold. duôeurs ne font point eux mêmes dans un état de ténèbres, puis qu'ils ne veulent pas vous permettre d'écouter, en personne, Jefus-Chiift et fes ...
Sir John Thorold, 1767
10
Remontrance de la West-Flandre à l'Empereur et Roi: Ensuite ...
Ensuite de la Déclaration du 14. Octobre et de la Convention de La Haye du 10. Décembre 1790. \ \ *UN-LdC*d L H 'bdd' \ ~~ — &-.— d. s ï— 555:“ si' JLFÆÎÎ REMONTRANCE DE LA XNESDFLANDREŸP A L'Æ'ZMÜPÆÆÆUÆ. \K— dB—  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REMONTRANCE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah remontrance digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
[MAJ] Dead Island : Bientôt une version « Remastered » ?
Par contre, loot.co.za semble supprimer l'édition de son rayon jeux-vidéo, donc erreur ou remontrance de l'éditeur ? Dans tous les cas, si cette ... «Gamer-Network.fr, Jul 15»
2
Les auteurs de l'agression du maître-nageur interpellés
... lorsque l'un des maîtres-nageurs de la piscine de Malbentre à Pujols, est allé, une énième fois, faire une remontrance auprès d'un groupe ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Réunion 1ère et Antenne Réunion épinglées par le CSA
... sortes d'insanités et de violences touchant tous les domaines : Arts, faits divers, politique... , en provenance du monde et sans remontrance. «Imaz Press Réunion, Jul 15»
4
Le second souffle d'Alexis Tsipras ?
... et qu'il a encore à relever sont d'une extraordinaire complexité et d'autres, à sa place, eussent vendu leur âme à la première remontrance. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Sacrés mauritaniens
... ou confusion, au contraire si vous avez le culot de leur faire la remontrance, c'est un baroud d'honneur, agrémenté de piquantes insultes qui ... «Rapideinfo, Jul 15»
6
Bonne chance à vous, Monsieur De Bruycker
Et pourtant, plusieurs mois, plusieurs années plus tard, pas une condamnation, pas même une remontrance officielle. Capitalisons sur la ... «monargent.be, Jul 15»
7
Crise ouverte au MSP
Car, selon lui, rien ne justifie une telle remontrance à l'égard de l'ancien président, puisqu'“il n'a pas été contre la rencontre avec Ouyahia, ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
8
La rue Frères-Delga va redevenir sortante
Ces embouteillages ont même valu au maire une remontrance sonore et publique d'une ancienne adjointe connue pour son tempérament ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
L'émission satirique Djornane El Gosto connaît un succès grandissant
Le Huffington Post a rencontré la bande d'El Gosto, plus populaire à chaque nouvelle remontrance. Après la rupture du jeune, le Djornane el ... «Al Huffington Post, Jul 15»
10
Foot - ALL - Bayern - Altercation Müller-Guardiola au Bayern Munich
Lundi soir, l'ancien coach du Barça a fait une remontrance quant aux mauvais déplacements de son joueur lors d'un exercice tactique. «L'Équipe.fr, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Remontrance [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/remontrance> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z