Muat turun aplikasi
educalingo
sédentaire

Maksud "sédentaire" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN SÉDENTAIRE DALAM FRISIA

sédentaire


KATEGORI TATABAHASA SÉDENTAIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SÉDENTAIRE dalam FRISIA?

gaya hidup tidak aktif

Gaya hidup yang tidak aktif biasanya merupakan cara hidup yang dicirikan oleh kekerapan perjalanan yang rendah atau tidak. Dalam biologi, istilah ini merujuk kepada organisma hidup yang tidak bergerak secara umum dan oleh itu kekal di satu lokasi, secara tetap atau secara kekal dipasang, seperti kaki-kickers, karang dan kerang. Ia juga boleh digunakan untuk spesies yang tidak berhijrah. Dalam sosiologi dan kesihatan, gaya hidup tidak aktif dicirikan oleh kedudukan duduk paling banyak hari. Cara hidup ini, ciri-ciri tamadun moden, merosakkan kesihatan fizikal dan mental.

Definisi sédentaire dalam kamus Frisia

Takrif sedentari dalam kamus adalah relatif kepada duduk; yang memerlukan kedudukan duduk. Posterior, belakang. Yang tidak memerlukan atau melibatkan anjakan besar, yang diamalkan atau berlaku di tempat yang sama, dalam ruang kecil.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SÉDENTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SÉDENTAIRE

sédatif · sédation · sédentairement · sédentarisation · sédentariser · sédentarisme · sédentarité · sedia gestatoria · sédiment · sédimentaire · sédimentation · sédimenter · sédimenteux · sédimentologie · sédimentologique · sédimentologiste · sédimentologue · séditieuse · séditieusement · séditieux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SÉDENTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinonim dan antonim sédentaire dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SÉDENTAIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sédentaire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SÉDENTAIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «sédentaire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sédentaire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SÉDENTAIRE

Cari terjemahan sédentaire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sédentaire dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sédentaire» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

久坐不动
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

sedentario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

sedentary
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

गतिहीन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

غير مترحل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

сидячий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

sedentário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

আসীন
260 juta pentutur
fr

Frisia

sédentaire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

sedentari
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

sitzend
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

定住
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

앉아있는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

lsp
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ít vận động
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

एका जागी बसून काम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

yerleşik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

sedentario
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

osiadły
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

сидячий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

sedentar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

καθιστικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

sittende
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

stillasittande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

stillesittende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sédentaire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SÉDENTAIRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sédentaire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sédentaire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai sédentaire

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SÉDENTAIRE»

Ketahui penggunaan sédentaire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sédentaire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le vagabond sédentaire
Ecrivain voyageur par excellence, Larbaud, enfant, transformait déjà le vaste jardin de la propriété familiale de Vichy en île déserte à explorer.
Valéry Larbaud, Béatrice Mousli, 2003
2
Les villégiatures du XVIe au XXIe siècle: panorama du ...
Au sein du grand ensemble qu'est le tourisme, Marc Boyer nous invite à découvrir les " villégiatures ", c'est-à-dire le tourisme sédentaire.
Marc Boyer, 2008
3
Traité de droit maritime général: éléments et système, ...
C'est à ce groupe du personnel sédentaire, relevons-le dès maintenant, que se rattachent les pilotes et les équipages du remorquage local : quoique ce personnel exerce ses fonctions à bord, il reste pourtant sédentaire, attaché qu'il est au ...
Auguste-Raynald Werner, 1964
4
Ethnophoto.:
2621 secondaires 2159 seconde 6285 Secours 4599 secrétaire 6708 sectes 1361 secteur 1363 secteur 5845 sécularisation 5256 sécurité 5257 sécurité 5258 sécurité 263 sédentaire 266 sédentaire 267 sédentaire 268 sédentaire 269 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
5
Réimpression de l'ancien Moniteur ... 1789-99 ...: ...
Total. sédentaire . 8 mai. de- guerre. sédentaire, état-major. 2 de guerre . 3'. . . . sédentaire. sédentaire. de guérie . trop perçu. de guerre . sédentaire . fr. o. 103 186 lSO 501 . 252 .1742 2ide guerre . 3 5 2 I 5 6 sédentaire [99 117 75 :::: fr. e.
‎1843
6
Georges Bataille: actes du colloque international ...
Chose remarquable: le rêve du nomade est le bonheur sédentaire qu'Yvonne de Galais personnifie. Elle, de son côté, apprécie bien autrement le rêve commun vécu: elle a peur. "A quoi bon? A quoi bon?" répond-elle aux projets que formule  ...
Jan Versteeg, 1987
7
Réimpression du Journal Officiel de la République française ...
MINISTÈRE DES FINANCES Remboursements opérés par les payeurs de la garde nationale. sédentaire de guerre sédentaire état-major 8 mai de»gnerro sédentaire sédentaire • • de guerre trop perçu de guerre sédentaire sédentair H & la ...
Commune de Paris (France : 1871), 1871
8
Statistique du département de la Gironde ...
Sédentaire; habite les pins voisins de la mer. Idem. habite les bois et les buissons. Idem. Même habitation. Idem. Même habitation. RR. Habite toujours au bord des marais du Médoc. Sédentaire; habite les buissons. De passage régulier  ...
François Vatar Jouannet, 1837
9
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
Ce que nous auons dit du Parlement de Paris, doit aussi estre entendu de tous les autres , qui font les neuf suiuans. Toulouse , institué par Philippe le Bel l'an 1302. & fait sédentaire par Charles Vil. Tan 1443. Rouen , institué par Charles VII .
Pierre d' Avity, 1660
10
Méthode pour apprendre la Géographie ...
M. Robbe. Rouen. Celui de Roiien suc institué par le môme Charles VU. en la même année, & fut sédentaire en 1503. sous lc Règne de ' Louis XII. Greno- Celuide Grenoble fut institué sédentaire par le même Charles VII. en Tannée 1453.
M. Robbe, 1695

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SÉDENTAIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sédentaire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'agriculture avant le néolithique !
On peut penser que cette communauté a été largement sédentaire. Le professeur Weiss pense que cette découverte ouvre de nouvelles ... «AgoraVox, Jul 15»
2
La saga du manège des autos-scooters
J'ai débuté comme sédentaire à Mirepoix, où j'ai vécu jusqu'à l'âge de 12 ans avant de rejoindre Toulouse. Après mon service militaire au ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Manuel Valls, Lévi- Strauss et la guerre de civilisation
... une vie sédentaire et en le «romanisant». Parce que, selon la belle expression d'Yves Albert Dauge, la barbarie est avant tout le théâtre d'un ... «Le Figaro, Jul 15»
4
La Mélancolie Australe
Après dix années de pérégrinations, une seconde vie d'écrivain, plus sédentaire, l'attend en France et lui permettra d'exprimer son admiration ... «Blog Le Monde, Jul 15»
5
La réintégration réussie des cigognes en Alsace
... en captivité pendant trois ans, afin que les cigognes perdent leur instinct migrateur et puissent se reproduire tout en restant sédentaire. «National Geographic France, Jul 15»
6
Les sodas seraient responsables de l'apparition du diabète de type 2
Des chiffres qui augmentent chaque année en raison de mauvaises habitudes alimentaires et d'une vie quotidienne de plus en plus sédentaire ... «TopSanté, Jul 15»
7
Nouveaux dirigeants marketing chez Federal Mogul
... Alexandra Maligne commence sa carrière en 2005 chez Philips Lighting Professional Solutions en tant que commerciale sédentaire export. «Emarketing, Jul 15»
8
"Je pars d'une idée..." : Michel Tournier à plein régime
Mais le plus étonnant est que mieux Tournier fait son oeuvre, plus il est actif et moins il est sédentaire. Quand il ne réaménage pas son grenier, ... «L'Obs, Jul 15»
9
Des nouveaux patrons au Café du commerce
Jean-Mi possède deux camions et une pizzeria sédentaire. C'est avec deux autres associés, Bruno Rose et Pascal Thuilliez, que le couple a ... «Informations Dieppoises, Jul 15»
10
La Grande Braderie de Strasbourg 2015 : dates, horaires, infos …
Contrairement à Lille, ici ce sont les commerçants Strasbourgeois (mais également des commerçants non-sédentaire) qui déballent leurs ... «Marais.Evous.fr, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sédentaire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/sedentaire> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS