Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "superstitieux" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SUPERSTITIEUX DALAM FRISIA

superstitieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SUPERSTITIEUX

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SUPERSTITIEUX dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «superstitieux» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
superstitieux

kepercayaan karut

Superstition

Pada abad keempat belas, istilah itu bermaksud "agama penyembah berhala, menyembah dewa-dewa palsu"; pada abad kelapan belas, ia menandakan agama dan prasangka yang tidak dapat dijelaskan yang bertentangan dengan alasan. Mengikut makna ini, ia boleh merangkumi semua amalan agama atau kepercayaan yang dianggap tidak bernilai atau tidak rasional oleh penceramah dengan konotasi pejoratif. Au XIVe siècle, le terme signifiait « religion des idolâtres, culte des faux dieux » ; au XVIIIe siècle, il désignait la religion et les préjugés inexplicables par opposition à la raison. Selon ces acceptions, il peut englober avec une connotation péjorative toutes les pratiques ou croyances d'ordre religieux considérées comme sans valeur ou irrationnelles par le locuteur.

Definisi superstitieux dalam kamus Frisia

Takrif takhayul dalam kamus itu adalah takhayul. Siapa yang mempunyai keyakinan agama yang tidak rasional.

La définition de superstitieux dans le dictionnaire est qui fait preuve de superstition. Qui a des croyances religieuses irrationnelles.

Klik untuk melihat definisi asal «superstitieux» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUPERSTITIEUX


ambitieux
ambitieux
amitieux
amitieux
argutieux
argutieux
captieux
captieux
contentieux
contentieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dévotieux
dévotieux
factieux
factieux
facétieux
facétieux
infectieux
infectieux
mieux
mieux
minutieux
minutieux
otieux
otieux
précieux
précieux
prétentieux
prétentieux
supercoquentieux
supercoquentieux
séditieux
séditieux
toxi-infectieux
toxi-infectieux
vieux
vieux

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUPERSTITIEUX

superposable
superposé
superposer
superposition
superpréfet
superproduction
superpuissance
superpurgation
supersonique
superstar
superstitieuse
superstitieusement
superstition
superstructure
supersynthèse
supertanker
superviser
superviseur
supervision
superwelter

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUPERSTITIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
injurieux
mystérieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Sinonim dan antonim superstitieux dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SUPERSTITIEUX» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «superstitieux» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim superstitieux

Terjemahan «superstitieux» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SUPERSTITIEUX

Cari terjemahan superstitieux kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan superstitieux dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «superstitieux» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

迷信的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

supersticioso
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

superstitious
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

वहमी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

خرافي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

суеверный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

supersticioso
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

কুসংস্কারাচ্ছন্ন
260 juta pentutur

Frisia

superstitieux
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

khurafat
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

abergläubisch
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

迷信の
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

미신의
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

superstitious
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tin nhãm
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மூடநம்பிக்கை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

अंधश्रध्दा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

batıl inançları olan
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

superstizioso
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

przesądny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

забобонний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

superstițios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

προληπτικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bygelowige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vidskeplig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

overtroisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan superstitieux

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUPERSTITIEUX»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «superstitieux» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum superstitieux
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «superstitieux».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUPERSTITIEUX» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «superstitieux» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «superstitieux» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai superstitieux

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «SUPERSTITIEUX»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan superstitieux.
1
Emmanuel Kant
La religion sans la conscience morale n'est qu'un culte superstitieux.
2
Léo Campion
Se faire enterrer un vendredi 13 ? Il faut vraiment ne pas être superstitieux.
3
Adrien Therio
On a beau ne pas être superstitieux, on craint toujours les malédictions des gens.
4
Jean-Loup Chiflet
Le vrai superstitieux, c’est celui qui est persuadé que passer sous un chat noir porte malheur.
5
Georges Duhamel
J'ai, des livres, un respect superstitieux, même quand ils sont médiocres, même quand ils sont odieux.
6
Johann Wolfgang von Goethe
La superstition est la poésie de la vie ; c'est pourquoi il n'est pas mal que le poète soit superstitieux.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUPERSTITIEUX»

Ketahui penggunaan superstitieux dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan superstitieux dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Je ne suis pas superstitieux. J'ai peur que cela me porte ...
Qui n'a jamais remis le pain à l'endroit ? Avouons-le : nous sommes tous un peu superstitieux. Evelyne Keller a récolté dans cet ouvrage porte-bonheur tous les petits secrets et les belles histoires de nos charmantes habitudes.
Evelyn Keller, 2011
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Un homme superstitieux est dans une crainte perpétuelle. Les dévots mêlent d' ordinaire bien des foiblesses, ôc des feru- pules superstitieux dans leur pieté. Le P. Lamy. Louis XI. cherchoit à calmer fa conscience par des dévotions ...
Antoine Furetière, 1727
3
Oeuvres
Les prêtres doivent être ennemis de toute superfluité , et pourquoi , XI , 286. Les anciens dé- testoient la superfluité , et la volupté , 290. Superstitieux : son opinion,^, 128. Le superstitieux dépend beaucoup des magiciens et des diseurs de ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1784
4
Oeuvres de Plutarque
Les prêtres doivent être ennemis de toute superfluité , et pourquoi , Xl, 286. Les anciens dé- testoient la superfluité , et la volupté , 290. Superst1t1eux : son opinion , IX , 128. Le superstitieux dépend beaucoup des magic1ens et des d1seurs ...
Plutarco, Jean François Bastien ((París)), 1784
5
Oeuvres complètes de Voltaire
Un Français voyageant en ltalie trouve presque tout superstitieux, et ne se trompe guère. L'archevéque de Cantorbéry prétend que l'archevéque de Paris est superstitieux; les presbytériens font le même reproche à M. de Cantorbéry, et sont a ...
Voltaire, Moland, 1879
6
Dictionnaire historique, archéologique, philologique, ...
SUPERHUMEBALE. C'est la même chose que l'e'phod, que le pectoral et que le rational, desquels nous avons déjà parlé sous leurs titres. SUPERSTITION et SUPERSTITIEUX. Ces termes ne se trouvent que dans le Nouveau Testament.
Augustin Calmet (O.S.B.), Aimé-François James, abbé Jacques Paul Migne, 1846
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Voyez aussi le psaume CXV1U,21, 51,69,78. 85.122. SUPERHUMERALE. C'est la môme chose que Vépliod, que le pectoral et que le ralio- nal, desquels nous avons déjà parlé sous leurs titres. SUPERSTITION et SUPERSTITIEUX.
Jacques-Paul Migne, 1846
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Les Égyptiens avoient un culte fort superstitieux à l'égard de leurs faullcs Divi nitez. Un homme superstitieux est dans une crainte perpétuelle. Les dévots mêlent d'ordinaire bien des foiblesses , & des scrupules superstitieux dans leur piété.
9
Manuel de survie à l'usage des superstitieux
Malchance, infortune, fatalité, déveine, guigne.
Kyle Bean, 2010
10
Dictionnaire philosophique
Il y a plus encore; le superstitieux est gouverné par le fanatique et le devient. La superstition née dans le paganisme, adoptée par le judaïsme, infesta l'Église chrétienne dès les premiers temps. Tous les pères de l'Église, sans exception ...
Voltaire, 1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUPERSTITIEUX»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah superstitieux digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Magie noire? L'hélico de Sassou…perd le nord!
Zo mpandou za ba Téké » ont commenté, stupéfaits, les Brazzavillois, peuple très superstitieux. Les deux logiques. Malheureusement, la ... «Direct.cd, Jul 15»
2
REVUE DE PRESSE
... de ses recettes de cuisine et de son côté un peu superstitieux.En apparence, donc, l'Orient a pris le dessus : cette capillarité indomptable, ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
3
Floris de Montmorency, ce géant à femmes qui a fini par retrouver la …
Un brin superstitieux notre seigneur ! « Ailleurs, ça porte malheur » affirment en chœur les membres du syndicat d'initiative. À la première sortie ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Ce soir, la conteuse Elisabeth Troestler fait parler les pierres
Des légendes blanchies par le sel, des pirates orphelins, des enfants de sable, des naufrageurs superstitieux... ». L'imagination d'Elisabeth ... «Ouest-France, Jul 15»
5
L'église Saint-Pierre, vigile sur la route de l'abbaye du Mont-Saint …
... particulièrement des jeunes… et d'un certain type d'exorcisme : « Il y a beaucoup de gens qui rendent un culte superstitieux à saint Michel. «La Croix, Jul 15»
6
Cameroun,Devoir de mémoire: Pourquoi il faut rapatrier les restes …
On aurait dit que dans une logique de peur, si M. Biya était superstitieux, puisqu'il redouterait le fantôme d'un « mentor » que sa trahison a tué, ... «camer.be, Jul 15»
7
Jan Bakelants, dossard 13 sur le dos et victoire d'étape en tête
Le numéro 13, qui pourrait effrayer plus d'un superstitieux. Comme le veut la tradition, le coureur belge en a accroché un à l'endroit, l'autre à ... «francetv sport, Jul 15»
8
Bénabar, "l'artiste populaire"
B. : Je suis superstitieux donc j'ai plein de rituels avant de monter sur scène mais je ne suis pas trop traqueur comme gars ; en revanche je suis ... «La Provence, Jul 15»
9
Riad Sattouf, une enfance syrienne
A côté de ça, il était superstitieux et croyait aux forces du mal. Il n'arrivait pas à se libérer du terreau dans lequel il avait grandi. Ce conflit entre ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
1962, le même avion pour le Brésil : superstitieux, les Brésiliens, champions du monde 1958, se rendent au Chili avec le même avion que ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Superstitieux [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/superstitieux> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z