Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "touée" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TOUÉE DALAM FRISIA

touée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TOUÉE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TOUÉE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «touée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kabel

Encablure

Kabel adalah istilah nautika yang digunakan sebagai unit panjang. Terdapat beberapa takrif panjang kabel: ▪ 1 / 10th daripada nautical mile, iaitu 185.2 meter; ▪ 100 fathoms, atau 182.8 meter; ▪ di Tentera Laut Diraja, 608 kaki, atau 185.3 meter; ▪ di Tentera Laut AS, 120 fathoms, atau 219.5 meter. Unit ini, yang juga disebut sebagai "ditunda", digunakan terutamanya apabila ia merujuk kepada kabel atau rantai yang digunakan dalam sistem tambatan kapal di laut. L'encablure est un terme nautique utilisé comme unité de longueur. Il y a plusieurs définitions de l'encablure : ▪ 1/10e du mille marin, soit 185,2 mètres ; ▪ 100 brasses, soit 182,8 mètres ; ▪ dans la Royal Navy, 608 pieds, soit 185,3 mètres ; ▪ dans l'US Navy, 120 brasses, soit 219,5 mètres. Cette unité, également nommée « touée » est surtout utilisée quand elle se rapporte aux câbles ou chaînes employés dans les systèmes d'amarrage des navires en mer.

Definisi touée dalam kamus Frisia

Takrif tug dalam kamus adalah panjang treler yang digunakan untuk mengangkut kapal untuk memindahkannya.

La définition de touée dans le dictionnaire est longueur de la remorque servant à haler un navire pour le déplacer.

Klik untuk melihat definisi asal «touée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TOUÉE


allouée
allouée
bouée
bouée
brouée
brouée
fouée
fouée
jouée
jouée
louée
louée
mouée
mouée
nouée
nouée
renouée
renouée
rouée
rouée
secouée
secouée
surdouée
surdouée
trouée
trouée

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TOUÉE

touche-à-tout
touche-pipi
touche-touche
touche-touche à
touchement
toucher
touchette
toucheur
touchoter
toue
touer
toueur
touffe
touffer
touffer se
touffette
touffeur
touffu
touillage
touille

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TOUÉE

becquée
buée
débarquée
déléguée
exténuée
habituée
huée
intoxiquée
manquée
mosquée
nuée
palanquée
paniquée
piquée
planquée
prostituée
ruée
suée
syndiquée
tuée

Sinonim dan antonim touée dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TOUÉE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «touée» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim touée

Terjemahan «touée» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TOUÉE

Cari terjemahan touée kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan touée dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «touée» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

拖链
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

cable de remolque
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

towline
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

towline
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حبل الشد
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

буксирный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

towline
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

গুণ
260 juta pentutur

Frisia

touée
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

towline
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Schleppleine
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

曳航索
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

towline
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

towline
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

towline
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

towline
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

गलबत ओढण्याची दोरी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

çekme halatı
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

towline
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

liny holowniczej
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

буксирний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

edec
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σχοινί ρυμουλκήσεως
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

sleeptou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

bogserlina
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

towline
5 juta pentutur

Aliran kegunaan touée

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOUÉE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «touée» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum touée
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «touée».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOUÉE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «touée» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «touée» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai touée

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TOUÉE»

Ketahui penggunaan touée dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan touée dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
La Touée est très-bien peinte dans les vers que voici : — □□ Dont matlielots rraignanlz destre trouée (que la nef ne fut trouée), Legieremeut •• (vile) « feireut vne Touée. Cables greslins ou ahuste et apresle, A lesqunill bien est lancre toute  ...
Augustin Jal, 1848
2
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
Les noms de grande -touée , sheet _shot , Zi de petite touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des gsosses ancrcs d'un vais4e—lu. La grande touée est composée de trois cables ajuñés bout: 'a bout, 8c la seconde ne ...
Charles Romme, 1792
3
Dictionnaire de la Marine Françoise
Les noms de grande touée, s/æet gilet, et de petite touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des grosses ancres d'un vaisseau. La grande tonée est composée de trois cables ajustés bout à bout, et la seconde ne l'est que ...
Charles ROMME, 1813
4
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
touée , dans les grands bâtimens , est une réunion de trois câbles de même grosseur, épissés ensemble, étalingués sur la plus grosse àncre. On a des touées de deuxbâbles. Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire De Marine
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse ,il s' écarte de l'ancre 'qui le tient, en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande touée dehors : entrer ,à,la t'ouée dans un port, c'est se haler sur des  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse , il s' écarte de l'ancre qui le tient , en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande touée dehors. — Entrera la touéedans un port, c'est se haler sur des  ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
7
Dictionnaire de la marine française...
Les noms de grande touée , SÏICEI slzot, et de petite' touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des grosses ancres d'un vaisseau. La grande touée est composée de trois cables ajustés bout à bout, et la seconde ne l'est ...
Nicolas Charles Romme, 1813
8
Manuel de matelotage et de manoeuvre
... grande importance : c'est qu'en opérant en sens contraire, c'est-à-dire en commençant par lever l'ancre du vent, le bâtiment viendrait à l'appel d'une très- grande touée , en parcourant un espace égal à peu près au quadruple de cette touée.
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
9
Annuaire du commerce maritime
... on élongera une touée au N. E. pour envoyer dans cette direction , et par même profondeur, l'ancre de la grande touée ; de cette manière on sera atfourché N. E. ct S. O' ' Ordinairement, après avoir mouillé la première' ancre, on met le bout ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1833
10
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse, il s' écarte de l'ancre qui le tient , en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande louée dehors.—Entrerà la touée dans un port, c'est se haler sur des ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TOUÉE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah touée digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Oenotourisme autour d'Ancenis
... l'association « Pinards et Jus des Coteaux d'Ancenis », qui regroupe des vignerons bios (certifiés ou pas), a descendu la Loire en touée, ... «Wine Tourism In France, Jun 15»
2
Morandini Zap: Spencer Tunick déshabille des centaines de …
... bonheur ou tous simplement un tas d os et de chair mais l être humain est malsain quand on peux lire kil aurait fis une par touée géante c . «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jun 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Touée [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/touee> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z