Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "adiutare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ADIUTARE DALAM ITALI

adiutare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ADIUTARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «adiutare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi adiutare dalam kamus Itali

Takrif pertama adiutare dalam kamus adalah untuk memberi bantuan kepada orang lain dalam masa yang diperlukan: adalah perlu. rakan-rakan; dia sentiasa membantunya dalam kesukaran; Saya akan membantu anda untuk belajar. Definisi lain adiutare adalah untuk memihak, untuk memudahkan; sokongan: minuman keras yang membantu pencernaan; dalam penyakit tertentu, keinginan untuk menyembuhkan banyak membantu. Adiutare juga membantu diri sendiri; untuk terlibat, bekerja: dia membantu dirinya dengan isyarat untuk membuat dirinya difahami.

La prima definizione di adiutare nel dizionario è dare aiuto ad altri in un momento di bisogno: bisogna a. gli amici; lo ha sempre aiutato nelle difficoltà; ti aiuterò a studiare. Altra definizione di adiutare è favorire, agevolare; sostenere: un liquore che aiuta la digestione; in certe malattie la volontà di guarire aiuta molto. Adiutare è anche darsi aiuto; ingegnarsi, adoperarsi: si aiutava coi gesti per farsi capire.


Klik untuk melihat definisi asal «adiutare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADIUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADIUTARE

adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutore
adiutorio
adiuvante
adizione
adizzare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADIUTARE

attutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Sinonim dan antonim adiutare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «adiutare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ADIUTARE

Cari terjemahan adiutare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan adiutare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «adiutare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

adiutare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

adiutare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

adiutare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

adiutare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

adiutare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

adiutare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

adiutare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

adiutare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

adiutare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

adiutare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

adiutare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

adiutare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

adiutare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

adiutare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

adiutare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

adiutare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

adiutare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

adiutare
70 juta pentutur

Itali

adiutare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

adiutare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

adiutare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

adiutare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

adiutare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

adiutare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

adiutare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

adiutare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan adiutare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADIUTARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «adiutare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum adiutare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «adiutare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADIUTARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «adiutare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «adiutare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai adiutare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADIUTARE»

Ketahui penggunaan adiutare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan adiutare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... äër 1,1066,36 aiuta sica., adiutare 1,732,22 aiutada triest., adiutare 1,727,48 aiutamento it., adiutare 1,727,39 atutante it., adiutare 1,728,12 aiutare it., adiutare 1,721,38 aiutarello it., adiutare 1,727,45 aiutativo it., adiutare 1,729,1 aht ta to it.,  ...
Max Pfister, 1990
2
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e ...
... che non lo faccia; considerato quanta utilità ne vene ad sequire a li facti del Signore, chè per altro non credo la Mayestà del Re cerchi adiutare lo Signor duca, se non per acconzare li facti de la Signoria soa, advisando la Mayestà soa che ...
Milan (Italy), Luigi Osio, Cesare Cantù, 1872
3
Documenti diplomatici tratti dagli archivi Milanesi
et J .m fanti; ymmo se sforzaranno fare più che non peranno per adiutare Venetianj si che non perdano et adiutare sé stessi. E de questo ne ho seripto al Signor duca, quale so' anchora certo ne haverà. seripto a la dieta Mayestà, et ad voy, ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
AD1UNZIONE ADONARE ADIIJNZIONE. Sost. fenam. Aggiunzione. Dal lat. adiun- ctio. - But. Comm. Dant. 3, 139: Sì preciso, cioè, sÌ assolutamente, senza adiunzione alcuna, o eccettazione , o divisione. ADIUTARE, AGIUDARE e ABITARE.
Accademia della Crusca, 1867
5
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e ...
et J .m fanti; ymmo se sforzaranno fare più che non poranno per adiutare Venetianj sì che nén perdano et adiutare sé stessi. E de questo ne ho scripto al Signor duca, quale so' anchora certo ne haveré. scripte a la dieta Mayestà, et ad vey, ...
‎1872
6
Privilegii et capitoli con altre gratie concesse alla citta ...
_ C A P. XII II. .che д. dg, la 1,; Item l'e {upplica SIe digne ordinate lia data per la camera dela 'fummaria fla de numerario la lilla dela numeratione ad quelle terre chela domandaranno , ad cio fe" polla. „e „d „мы“. по adiutare 8: fare intendere ...
Nicolaus de' Bottis, 1588
7
L'abuso sessuale sulle bambine
Le Ordinazioni Capitolari che regolamentavano quest'ultimo disponevano ( paragrafo VII) che le balie habieno a fare compagnia et adiutare quelle che de comisione deli Sri. Deputati si accepterano in el hospitale a fare paiola (cioè le gravide ...
Giuseppe De Virgiliis, Luciano Merlini, 2002
8
Libro di consolato
... modo chela roba hauesli portata öl lui è tenuto adiutare di стенда: re quella roba che lara perla: per tanto come hauesli riceuuto di nolo ‚ per loldo 86 per lita, come lara quella roba che lara rí/ lloratazöl fe il patrone della naue non dimandera ...
9
Menopausa. Verso un cambiamento dello stile di vita. ...
Le Ordinazioni Capitolari che regolamentavano quest'ultimo disponevano ( paragrafo VII) che le balie habieno a fare compagnia et adiutare quelle che de comisione deli Sri. Deputati si accepterano in el hospitale a fare paiola (cioè le gravide ...
Giuseppe De Virgiliis, Monica Antuono, 2001
10
Prediche quadragesimali dell'anno 1495
Dico adüqz cosizche adesso cl') hauere 'ql che rribularióe/douerresti mectere tucti laroba p adiutare la ciptazöè ísino alle dóne douerrie no dar uia ilsupfluo padiutare lapatria.Adiu tarela adüq; tucti gagliardaméteiöl nóui cura re dimecterci  ...
Jérôme Savonarole, Violi, Di Libri, 1496

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Adiutare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/adiutare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z