Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "antonimo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANTONIMO DALAM ITALI

an · to · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANTONIMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTONIMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «antonimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

antonymy

Antonimia

Semantik antonon menunjukkan hubungan antara dua pelajaran bertentangan makna. Pasangan antonon sering disebut "bertentangan". Lebih tepat, mereka mengatakan mereka adalah "bertentangan" istilah seperti hitam dan putih atau panas dan sejuk, mengakui penyelesaian pertengahan, tetapi berkata mereka "bercanggah" istilah seperti benar dan palsu, mati dan hidup, yang, tidak seperti syarat-syarat yang bertentangan, tidak boleh skala , jangan benarkan penyelesaian perantaraan. Menurut istilah lain, ia membezakan antara antonim "scalable" dan "bipolar." Ia dibezakan, di atas kapal terbang lain, antara antonim "leksikal", yang mana pembangkang tidak boleh difahami dari sudut pandangan rasmi, dan antonim "tatabahasa", yang pembangkang diperolehi secara telus melalui terbitan. Laporan antonymy mempunyai peranan di peringkat paradigmatik, tetapi juga di peringkat syntagmatic. Sebenarnya, bergantung kepada konteks, Lexeme yang memperoleh antonim tertentu dan bukan yang lain. Oleh itu, bergantung kepada konteks, antonim percuma mungkin seorang hamba, sibuk atau konjugat. L'antonimia in semantica indica la relazione che c'è tra due lessemi di significato opposto. Le coppie di termini antonimi sono spesso dette "contrari". Più propriamente, si dicono "contrari" termini come bianco e nero o caldo e freddo, che ammettono soluzioni intermedie, mentre si dicono "contraddittori" termini come vero e falso, vivo e morto, che, a differenza dei termini contrari, non sono graduabili, non ammettono soluzioni intermedie. Secondo un'altra terminologia, si distingue tra antonimi "graduabili" e "bipolari". Si distingue, su un altro piano, tra antonimi "lessicali", la cui opposizione non può essere colta da un punto di vista formale, e antonimi "grammaticali", la cui opposizione si ottiene in modo trasparente tramite derivazione. La relazione di antonimia ha un ruolo sul piano paradigmatico, ma anche sul piano sintagmatico. Infatti, in base al contesto, un lessema acquista determinati antonimi e non altri. Così, in base al contesto, l'antonimo di libero può essere schiavo, occupato o coniugato.

Definisi antonimo dalam kamus Itali

Takrif antonim dalam kamus adalah sebaliknya: perkataan antonim antara mereka. Antonimo juga perkataan yang bertentangan dengan yang lain: manis adalah a. pahit.

La definizione di antonimo nel dizionario è di senso contrario: parole antonime fra loro. Antonimo è anche parola di senso contrario a un'altra: dolce è a. di amaro.

Klik untuk melihat definisi asal «antonimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
etnonimo
et·no·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTONIMO

antociano
antofago
antofillo
antogenesi
antografia
antoliza
antologia
antologicamente
antologico
antologista
antologizzare
antoniano
antonimia
antonimico
antonomasia
antonomasticamente
antonomastico
antonomo
antoptosi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Sinonim dan antonim antonimo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ANTONIMO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «antonimo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim antonimo

Terjemahan «antonimo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANTONIMO

Cari terjemahan antonimo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan antonimo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «antonimo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

反义词
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

antónimo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

antonym
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

विलोम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

معنى متناقض
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

антоним
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

antônimo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বিপরীতার্থক শব্দ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

antonyme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

antonim
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Antonym
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

反意語
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

반대말
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

antonym
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phản nghiả
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

எதிர்ச்சொல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

विरुद्ध अर्थाचा शब्द
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

karşıt anlamlı sözcük
70 juta pentutur

Itali

antonimo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

antonim
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

антонім
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

antonim
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αντίθετο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

antoniem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

antonym
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

antonym
5 juta pentutur

Aliran kegunaan antonimo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTONIMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «antonimo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum antonimo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «antonimo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTONIMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «antonimo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «antonimo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai antonimo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTONIMO»

Ketahui penggunaan antonimo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan antonimo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
(Colette, Claudina a scuola, adattamento) Prova formativa 5B Leggi attentamente il brano che segue e. 1. Rispetto a grande, vasta è a) un sinonimo; b) un antonimo; c) un iponimo; d) un iperonimo. 2. Rispetto a vuota, piena è a) un sinonimo; ...
Emma Nardi, 2003
2
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
Inoltre, curiosamente, l'antonimo di 'communis' è non solo 'pro- prius', ma anche ' incommunicabilis' (infatti, «COMMUNE opponitur in- communicabili» ). Spesso accade che un lemma abbia - oltre ad un antonimo associato nell'uso - anche ...
Andrea Di Maio, 1998
3
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
Uno dei due verbi, cioè chiudere, può avere sia un antonimo lessicale o semantico, aprire, che un antonimo morfosemantico (o grammaticale), dischiudere (o schiudere), mentre l'altro, aprire, ha solo un antonimo lessicale, che è chiudere, ...
Monica Cini, 2008
4
Orientalia: Vol. 73
Questa ambiguità semantica può spiegare perché saknuwant-, ponendo 1' accento non solo sulla sacralità, ma anche sulla sporcizia, risulti essere antonimo anche di parkui- “pulito > puro” come si evince, ad esempio, dai testi KUB XXII 35 III ...
5
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
In linea generale l'antonimo non marcato è usato per esprimere ciò che è sentito come 'maggiore' anziché 'minore' rispetto alla norma (cfr. Lyons, 1968; trad. it. 1981: 617), e inoltre, se consideriamo il significato cosiddetto valutativo o ...
Grazia Basile, 2001
6
Il paradigma repubblicano: saggio sul recupero di una tradizione
L'antonimo di libertà è pertanto impedimento. Per i democratici invece, libertà è sinonimo di autonomia, di autodeterminazione, cosicché libero è colui che ha il potere di dar norme a se stesso e di obbedire solo a quelle norme. L'antonimo di  ...
Raffaella Sau, 2004
7
Trattato di semiotica generale
Poiché nella rappresentazione sememica è implicita la negazione dell'antonimo, le LITOTI sono un normale caso di sostituzione della marca al semema, mentre le IRONIE sono l'uso diretto di quell'antonimo (anche se, essendo per lo più ...
Umberto Eco, 2011
8
Il repubblicanesimo. Una teoria della libertà e del governo
Ski- mer propone un antonimo della nozione repubblicana di libertà orizzontalmente complesso: dominio e interferenza. Per quanto mi riguarda, invece, privilegio un antonimo verticalmente complesso: in primo luogo, dominio; in secondo, ...
Philip Pettit, 2000
9
La vita minacciata: il tema della paura nella Bibbia Ebraica
Negazione dell'antonimo Un altro modo per insistere sull'idea di paura e amplificarla può essere quello di far seguire ai termini che l'esprimono un loro antonimo negato, che serve così a qualificare l'emozione stessa81. Rin, «The mwt of ...
Bruna Costacurta, 1988
10
L'evento immobile
... continuamente anagrammato del Dio, è dunque rivelatrice d'identità; ma proprio una tale operazione identificante scatena la figura linguistica « que rien ne transgresse » 8, la polarizza fino all'antonimo, mentre proprio l'identità tentata sfida ...
Piero Bigongiari, 1987

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANTONIMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah antonimo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
White Russian, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial - Ladyblitz
La sua variante, il suo antonimo, è Il Black Russian, dalla medesima preparazione ma senza la crema di latte. Ingredienti: 50 millilitri di vodka, ... «Ladyblitz, Jul 15»
2
White Russian, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial - Ladyblitz
La sua variante, il suo antonimo, è Il Black Russian, dalla medesima preparazione ma senza la crema di latte. Ingredienti: 50 millilitri di vodka, ... «Ladyblitz, Jul 15»
3
Umberto Eco: «Con i social parola a legioni di imbecilli»
antonimo 11/giu/2015 | 19 :03. Imbecilli "politicamente corretti". In un Paese in cui i mass-media sono circa al 70° posto al mondo quanto a ... «Lettera43, Jun 15»
4
Umberto Eco: «Con i social parola a legioni di imbecilli»
antonimo 11/giu/2015 | 19 :03. Imbecilli "politicamente corretti". In un Paese in cui i mass-media sono circa al 70° posto al mondo quanto a ... «Lettera43, Jun 15»
5
Papa a Putin: «Serve uno sforzo per la pace in Ucraina»
antonimo 11/giu/2015 | 01 :13. Quante "Divisioni" ha il Papa ? Una, la Verità. La “paura” di Obama per la visita di Putin in Vaticano è che il ... «Lettera43, Jun 15»
6
Papa a Putin: «Serve uno sforzo per la pace in Ucraina»
antonimo 11/giu/2015 | 01 :13. Quante "Divisioni" ha il Papa ? Una, la Verità. La “paura” di Obama per la visita di Putin in Vaticano è che il ... «Lettera43, Jun 15»
7
Russia, le sanzioni di Usa e Ue fanno il solletico a Putin
antonimo 08/giu/2015 | 20 :23. Le oscene danze di guerra di Obama Il "nobel della menzogna" fa quello che è il suo vero mestiere, seminare ... «Lettera43, Jun 15»
8
Russia, le sanzioni di Usa e Ue fanno il solletico a Putin
antonimo 08/giu/2015 | 20 :23. Le oscene danze di guerra di Obama Il "nobel della menzogna" fa quello che è il suo vero mestiere, seminare ... «Lettera43, Jun 15»
9
Regionali, Renzi dall'Afghanistan: «Risultato positivo»
antonimo 01/giu/2015 | 19 :12. L'imboscato va alla guerra. Renzie in mimetica sembra venire fuori dai film di Alvaro Vitali e della Fenech, con ... «Lettera43, Jun 15»
10
Regionali, Renzi dall'Afghanistan: «Risultato positivo»
antonimo 01/giu/2015 | 19 :12. L'imboscato va alla guerra. Renzie in mimetica sembra venire fuori dai film di Alvaro Vitali e della Fenech, con ... «Lettera43, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Antonimo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/antonimo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z