Muat turun aplikasi
educalingo
artiglio

Maksud "artiglio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ARTIGLIO DALAM ITALI

ar · ti · glio


KATEGORI TATABAHASA ARTIGLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARTIGLIO dalam ITALI?

cakar

Cakar adalah elemen yang berada di hujung kaki kebanyakan mamalia, burung dan beberapa reptilia. Mereka adalah cangkuk cangkuk. Kuku kata juga boleh digunakan merujuk kepada invertebrata, sesuatu yang serupa dapat ditemukan di arthropod seperti lipas atau laba-laba, yang mempunyai struktur ketat yang secara langsung dikaitkan dengan kaki atau tarsus untuk meningkatkan cengkaman pada permukaan apa pun. Kuku boleh digunakan untuk menangkap dan memegang mangsa, menggali atau memanjat pokok. Kuku terdiri daripada protein tahan yang dipanggil keratin. Terdapat lampiran yang sama, tetapi tidak dikupas dan tajam, mereka dinamakan kuku. Pada masa lalu, kuku singa, harimau dan beruang digunakan dalam pembinaan perhiasan, kalung dan klip. Pengeluaran hari ini menjadi haram sejak bahagian-bahagian haiwan yang dilindungi.

Definisi artiglio dalam kamus Itali

Takrif cakar dalam kamus adalah setiap paku yang disambungkan dan ditunjuk yang disediakan oleh kaki beberapa vertebrata, terestrial dan burung. Claw juga adalah tangan tamak, kejam, rapuh.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARTIGLIO

appiglio · bardiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · giglio · groviglio · miglio · nascondiglio · naviglio · piglio · ripostiglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARTIGLIO

artificiosità · artificioso · artifizio · artigianale · artigianalmente · artigianato · artigianello · artigianesco · artigiano · artigli · artigliare · artigliata · artigliato · artigliere · artiglieria · artimone · Artiodattili · artista · artisticamente · artistico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARTIGLIO

barbiglio · bisbiglio · cartiglio · chiedere consiglio · cipiglio · esiglio · famiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · ronciglio · salmoriglio · smaniglio · stiglio · ventriglio

Sinonim dan antonim artiglio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ARTIGLIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «artiglio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «artiglio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARTIGLIO

Cari terjemahan artiglio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan artiglio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «artiglio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

garra
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

claw
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पंजा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مخلب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

коготь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

garra
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নখর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

griffe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

cakar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Klaue
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

발톱
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

cakar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

móng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நகம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

नख्या
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

pençe
70 juta pentutur
it

Itali

artiglio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pazur
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

кіготь
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

gheară
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δαγκάνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

klou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

klo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

klo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan artiglio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARTIGLIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum artiglio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «artiglio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai artiglio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARTIGLIO»

Ketahui penggunaan artiglio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan artiglio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'artiglio del leone
Nell'Artiglio del leone storia e fantasia si fondono perfettamente dando vita, sotto la penna letteraria e vivace al tempo stesso di Christopher Gortner, al perfetto romanzo di avventura.
C. W. Gortner, 2012
2
L'artiglio: (Il diavolo probabilmente... Le storie maledette)
Una notte scura e fradicia. Un ragazzo che scappa da una delusione d’amore, un uomo dalla squallida esistenza e un commissario di polizia che porta le colpe del passato: un incontro che cambierà per sempre le loro vite.
Enrico Solmi, 2013
3
L'artiglio del conciliatore
Cercai su entrambe le sponde ma non vidi niente, nonostante la luce dell'Artiglio brillasse più fortee ancora piùforte,fino a che ognipietra che pendeva dallavoltadi quelloslargo gettò un'ombra acuminatae nera comela pece. Infine urlai: – La ...
Gene Wolfe, 2014
4
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Impiego razionale delle droghe vegetali Francesco Capasso, Giuliano Grandolini , Angelo A. Izzo. Box 25.1 Revisione sistematica1 relativa all'efficacia cllnica dell' artiglio del diavolo nel trattamento del dolore alla schiena o alle articolazioni ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
5
Il mondo di sirian: L'ombra dell'artiglio
Mondo di Sirian.
NICOLA ZANNOL, 2013
6
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
ARTIGLIO, UNGHIA Il vocabolario della Crusa definisce la voce artiglio , unghia adunca e pugnente d' animali rapaci cosi volatili come terrestri ; ed allega ad esempio due soli passi di Dante , in uno de'quali il poeta parla delle arpie, mostri  ...
Giuseppe Grassi, 1839
7
Gli oligoelementi. Catalizzatori della nostra salute
In caso di reumatismi infiammatori si prescrive solo il BIOLIGOPHYT Artiglio del Diavolo con una frequenza corrispondente all'evoluzione e all'intensità della crisi . Posologia Da 1 a 5 dosi di BIOLIGOPHYT Artiglio del Diavolo suddivise nella ...
Michel Deville, Frédéric Deville, 2003
8
Il metro dell'amore
Essendo il maggiore, Artiglio aveva diritto di precedenza per sposarsi, ma siccome la fidanzata del fratello rimase incinta, Arsenio si sposò per primo e portò la moglie in casa con i nonni ed Antina. Un giorno che Artiglio era andato al mercato ...
Lidia Scarselli, Associazione Rosaemundi, 2007
9
La fitoterapia in uno sguardo
Preparati commerciali: Arnisol, Arnica gel, Atroxene, Livedrun, Impactum, ecc. Indicazioni: ematomi, stiramenti, lividi, contusioni, edemi, disturbi articolari, punture di insetti, infiammazioni orofaringee. ARPAGOFITO (ARTIGLIO DEL DIAVOLO) ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
10
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Artiglio L'artìglio di una tigre è un amuleto che procura forza e destrezza, e giova particolarmente agli uomini che sono dediti al gioco d'azzardo. L'artiglio di una aquila o di qualche altro uccello possente, portato come amuleto, procura ...
E. Villiers, 1989

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARTIGLIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah artiglio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tutti i vini selezionati | La Gazzetta del Mezzogiorno.it
... Mottura “Le Pitre” Salento IGT rosato 2014; Cantine De Falco “Artiglio” Salento IGP 2010 e Vigneti Reale “Malvasia Nera” Salento IGP 2014; ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Clorofilla alla Cava di Roselle con lo scrittore Marco Malvaldi …
... antiche nella commedia italiana; e che contemporaneamente è capace di affondare l'artiglio del sarcasmo nel costume dei nostri tempi. «Il Giunco.net, Jul 15»
3
Nelle vie di Barcellona per capire Picasso
... che pure evidenzia, spettacolarmente, assorte lettrici, sterili aristocratiche sfinite dalla lussuria del ballo, morfinomani dalla mano d'artiglio e ... «La Stampa, Jul 15»
4
2° Tappa Warn Trophy Italia a Valdagno
... Team Savona Fuoristrada 21 pt; Team Schumacher 21 pt; Team MB Corse 10 pt; Team Torque 10 pt; Team Fulminati 4 pt; Team Artiglio 1 pt. «autoruote4x4.com, Jul 15»
5
X-Men: Apocalypse - il panel al Comic-Con 2015 (foto e video)
Jackman ha ribadito che sta tornando per un ultimo film di Wolverine e nel farlo presenta l'immagine del personaggio che mostra l'artiglio ... «Cineblog.it, Jul 15»
6
Una cintura verde proteggerà Manhattan dagli uragani
... erbosi che digradano verso un nuovo edificio formato da quattro dita adagiate sul lungomare, come un artiglio esteso a contrastare le maree. «La Repubblica, Jul 15»
7
Terminator Genisys, trama e recensione del film
Qui è un simpatico e protettivo papà con artiglio meccanico malandato ed emozioni sornioni pronte a fuoriuscire dietro l'esoscheletro metallico. «Cultura e Culture, Jul 15»
8
Il percorso della Garmin Forerunner
... passerà per la centralissima Piazza Mazzini e lungo il viale Regina Margherita, per poi imboccare il lungocanale Palombari dell'Artiglio, via ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
9
Notte di stelle con Peugeot 208 nella grande bellezza di Roma
... calandra e fendinebbia di nuovo disegno), i retrovisori esterni cromati, i gruppi luminosi posteriori ad artiglio 3D a Led e i cerchi in lega. «La Repubblica, Jul 15»
10
Peugeot 208: debutto tra le stelle
... calandra e fendinebbia di nuovo disegno), retrovisori esterni cromati, gruppi luminosi posteriori ad artiglio 3D a Led, cerchi in lega. Peugeot ... «MilanoSportiva, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Artiglio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/artiglio> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS