Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "asindeto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ASINDETO DALAM ITALI

a · sin · de · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ASINDETO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASINDETO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «asindeto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

asindeto

Asindeto

Asindeto adalah angka retorik yang terdiri daripada ungkapan istilah atau dalam koordinasi pelbagai proposisi, tanpa penggunaan konjungsi, sering dengan menggunakan koma. Istilah ini berasal dari bahasa Yunani kuno ἀσύνδετον "untied", iaitu, "disambung tanpa pautan". Asynthesis menjadikan teks itu cepat dan mendesak tidak seperti polistirena, yang sebaliknya memberi kesan perlahan dan peleburan. L'asindeto è la figura retorica che consiste in un'elencazione di termini o in una coordinazione di più proposizioni, senza l'uso di congiunzioni, spesso con l'uso di virgole. Il termine deriva dal greco antico ἀσύνδετον “slegato”, cioè “giustapposto senza legami”. L'asindeto rende il testo veloce e incalzante a differenza del polisindeto che dà invece un effetto di rallentamento e dilatazione.

Definisi asindeto dalam kamus Itali

Takrif asindeto dalam kamus adalah suatu prosedur sintaksis yang terdiri dalam membuat syarat-syarat suatu proposisi yang mengikuti satu sama lain tanpa sebarang bentuk konjungsi koordinat.

La definizione di asindeto nel dizionario è procedimento sintattico che consiste nel far seguire l'uno all'altro i termini di una proposizione senza alcuna forma di congiunzione coordinativa.

Klik untuk melihat definisi asal «asindeto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASINDETO


aceto
ce·to
alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
cardeto
car·de·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
feto
fe·to
incompleto
in·com·ple·to
lavandeto
la·van·de·to
lieto
lie·to
polisindeto
po·li·sin·de·to
repleto
re·ple·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASINDETO

asimmetrico
asimmetro
asinaggine
asinaio
asinarteto
asinata
asincronia
asincronismo
asincrono
asindetico
asineria
asinescamente
asinesco
asinino
asinità
asino
asintattico
asintomatico
asintotico
asintoto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASINDETO

amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
geto
inquieto
mirteto
obsoleto
olmeto
orvieto
peto
quieto
roseto
rovereto
roveto
tappeto

Sinonim dan antonim asindeto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «asindeto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ASINDETO

Cari terjemahan asindeto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan asindeto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «asindeto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

asindeto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

asindeto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

asindeto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

asindeto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

asindeto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

asindeto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

asindeto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

asindeto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

asindeto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

asindeto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

asindeto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

asindeto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

asindeto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

asindeto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

asindeto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

asindeto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

asindeto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

asindeto
70 juta pentutur

Itali

asindeto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

asindeto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

asindeto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

asindeto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

asindeto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

asindeto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

asindeto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

asindeto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan asindeto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASINDETO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «asindeto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum asindeto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «asindeto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASINDETO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «asindeto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «asindeto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai asindeto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASINDETO»

Ketahui penggunaan asindeto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan asindeto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Strutture e sistemi del messaggio architettonico
L'asindeto può coordinare singoli lessemi architettonici, o segmenti sintattici, o anche interi enunciati. Sarà inoltre multivoco o diversivoco, a seconda che i membri della ripetizione siano concetti uguali o differenti (in architettura significati ...
Paolo Ramacciotti, 2006
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Asindeto. e. polisindeto. L'uso dell'italiano prevede che in un elenco di due termini venga interposta la congiunzione e. Così non si dirà mai *Ho mangiato fiorentina, patatine ma sempre Ho mangiato fiorentina e patatine. Diverso è il caso ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
"Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia": paradigma ...
In 4,17 e 16,21 le formule ricorrono in una frase coordinata per asindeto secondo la sequenza avpo. to,te (in posizione enfatica) + verbo finito + soggetto espresso. Diversamente, la ricorrenza in 26,16 è coordinata mediante un kai, e, facendo ...
Maurizio Guidi, 2012
4
Manuale di retorica
[23] L'asindeto (gr. asýndeton "slegato"; lat. solutum, "slegato, sciolto", e gli astratti –sinonimi – dissolutio, inconexio) è l'assenza di congiunzioni tra frasi o loro membri, che risultano collegati, o disgiunti, per semplice accostamento: Veni , vidi ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
5
Cultura e lingue classiche 3
... importanza della breve digressio, che, a dirla con Quintiliano (IV 3, 4), opportune potest subiungi (se. in tutte le parti del discorso), cum res postulat aut certe permittit. Alla sententia del v. 26 si aggancia, mediante il forte asindeto avversativo ...
Biagio Amata, 1993
6
Il latino: breve introduzione linguistica
In quest'ultimo caso, si dice che la coordinazione avviene per "asindeto" (che in greco significa appunto "senza congiunzioni"). La coordinazione per asindeto è detta inoltre, sempre in greco, "paratassi". Il termine di paratassi viene a volte ...
Renato Oniga, 2007
7
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Siccome adunque la moltipli`cità de'legamenti delle particelle, congiunte coll' Protesi, sa , che l' Orazione riceva empito , e vemenza; così ancora la moltiplicità de' legamenti , o preceduta , o seguita dall' Asindeto fa , che l' Orazione sia nel ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
8
Prime forme della storiografia greca: prospettiva locale e ...
È una soluzione che, se non ci si vuole allontanare dai codici di Th. 5, 3, postula sul piano sintattico solo l'asindeto; non convince infatti la proposta di chi, articolando in maniera nuova il periodo (senza la virgola dopo TCÓXEK;), fa di TE KOI ...
Leone Porciani, 2001
9
Tipologia dei testi e tecniche espressive: atti del ...
Proviamo allora a completare il punto: la tourist literature (guide, articoli di turismo, o anche libri scritti espressamente per i turisti) è indifferenziata; retoricamente, potremmo definirla un 'asindeto statico', vale a dire una mera giustapposizione ...
Giovanni Gobber, Celestina Milani, 2002
10
Lo stile
495 ss., considera giustamente forma stilistica vicina, ma non sovrapponibile all' asindeto (si veda infra n. al § 269). Il concetto secondo cui un accumulo di figure può assicurare forza, ma anche persuasione e bellezza, compare anche in ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASINDETO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah asindeto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Torchio in prigione, con esattezza materica e sensoriale
... movenze anaforiche e paratassi; connettivi ridotti, scarsi, predilezione per la determinatezza dell'asindeto; parole gesti e oggetti sbalzati, con ... «il manifesto, Feb 15»
2
Torchio in prigione, con esattezza materica e sensoriale
... movenze anaforiche e paratassi; connettivi ridotti, scarsi, predilezione per la determinatezza dell'asindeto; parole gesti e oggetti sbalzati, con ... «il manifesto, Feb 15»
3
“Voci nel buio” la Trieste cosmopolita di Bisatti
Lentamente dall'asindeto si passa a una convergenza che delinea una sorta di giallo che poi è disinnescato. Ma intanto lo spettatore è entrato ... «Il Giornale di Vicenza, Mac 13»
4
“Voci nel buio” la Trieste cosmopolita di Bisatti
Lentamente dall'asindeto si passa a una convergenza che delinea una sorta di giallo che poi è disinnescato. Ma intanto lo spettatore è entrato ... «Il Giornale di Vicenza, Mac 13»
5
A spasso tra le parole, i punti e le virgole
Nel periodo si usa per segnalare frasi coordinate per asindeto (senza congiunzione, es: studiavo poco, non seguivo le lezioni, stavo sempre a ... «Reggio TV, Sep 12»
6
A spasso tra le parole, i punti e le virgole
Nel periodo si usa per segnalare frasi coordinate per asindeto (senza congiunzione, es: studiavo poco, non seguivo le lezioni, stavo sempre a ... «Reggio TV, Sep 12»
7
le olimpiadi dell'italiano
Come, per esempio, la richiesta di descrivere la modalità di coordinazione di alcune frasi (polisindeto e giustapposizione o asindeto), o di ... «Corriere della Sera, Okt 11»
8
le olimpiadi dell'italiano
Come, per esempio, la richiesta di descrivere la modalità di coordinazione di alcune frasi (polisindeto e giustapposizione o asindeto), o di ... «Corriere della Sera, Okt 11»
9
Introduzione alle figure retoriche
Le figure di costruzione più note sono: l'anacoluto, l'anafora, l'asindeto, il chiasmo, la figura etimologica, l'ellissi, l'inciso e il polisindeto. «Paperblog, Okt 11»
10
Introduzione alle figure retoriche
Le figure di costruzione più note sono: l'anacoluto, l'anafora, l'asindeto, il chiasmo, la figura etimologica, l'ellissi, l'inciso e il polisindeto. «Paperblog, Okt 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Asindeto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/asindeto> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z