Muat turun aplikasi
educalingo
assalto

Maksud "assalto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ASSALTO DALAM ITALI

as · sal · to


KATEGORI TATABAHASA ASSALTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASSALTO dalam ITALI?

serangan

Serangan komen taktikal tentera ke hadapan dalam pertempuran, yang tergesa-gesa momentum pada kedudukan musuh dan membentuk fasa tegas serangan. Dengan kurang meningkatkan senjata yang sedia ada, serangan itu dilakukan oleh tentera dalam formasi padat di bahagian depan luas, dan merupakan tindakan akhir pertempuran. Sekarang formasi padat, pada siang hari dan dengan penglihatan yang baik, tidak lagi mungkin, kerana ia akan dihancurkan oleh api musuh: hari ini serangan dalam perang pergerakan dilaksanakan oleh tentera dalam formasi jarak, yang dijalankan oleh unsur-unsur dalam pasukan pelapis maju , yang terletak dalam keadaan yang baik untuk melaksanakannya. Keadaan yang menggalakkan diperolehi apabila kedudukan itu dipegang oleh ribut di bawah api, untuk mengelakkan musuh untuk bertindak balas terutamanya dengan api. Pada masa kini, ia tidak selalu mungkin untuk melakukan serangan ke atas pelbagai bidang, dengan tepat kerana keadaan yang baik tidak boleh menyebut bahawa kadang-kadang setempat di tempat-tempat yang berbeza di kawasan di mana ia memainkan pertempuran.

Definisi assalto dalam kamus Itali

Takrif pertama serangan dalam kamus adalah tindakan serangan taktikal yang mana pasukan cuba untuk menakluk persegi, jawatan dan sim: pergi, pindah ke a. musuh, parit; ambil, menakluk d'to. kedudukan; menyokong, menolak, menangkis a. musuh. Takrifan lain serangan adalah pencerobohan, dilakukan spec dengan cara fizikal: a. daripada perompak bank. Serangan juga merupakan manifestasi perasaan, sakit dan sim yang tiba-tiba dan ganas: tiba-tiba a. demam; serangan penyesalan, nostalgia.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASSALTO

all´assalto · alto · appalto · asfalto · basalto · contrassalto · dare risalto · fare un salto · in alto · mettere in risalto · mettersi in risalto · prendere d´assalto · rendere piu alto · rialto · risalto · salto · smalto · soprassalto · spiccare il salto · verso l´alto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASSALTO

assaissimo · assale · assalimento · assalire · assalita · assalito · assalitore · assaltabile · assaltare · assaltatore · assam · assaporamento · assaporare · assaporire · assassinamento · assassinare · assassinatore · assassinio · assassino · assatanare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASSALTO

cobalto · contralto · contraspalto · dal basso in alto · divenire piu alto · faro alto · la in alto · li in alto · malto · mezzocontralto · molto · piu alto · piu in alto · qua in alto · qui in alto · radiocobalto · riappalto · spalto · subappalto · tenere alto

Sinonim dan antonim assalto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ASSALTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «assalto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «assalto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ASSALTO

Cari terjemahan assalto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan assalto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «assalto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

突击
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

asalto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

assault
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हमला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اعتداء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

нападение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

assalto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

হামলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

assaut
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

serangan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Angriff
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

暴行
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

폭행
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sergap
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tấn công
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தாக்குதல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

प्राणघातक हल्ला
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

saldırı
70 juta pentutur
it

Itali

assalto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

napaść
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

напад
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

asalt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

προσβολή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

aanranding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

misshandel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

overfall
5 juta pentutur

Aliran kegunaan assalto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASSALTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum assalto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «assalto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai assalto

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ASSALTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan assalto.
1
Don DeLillo
Qualsiasi assalto ai confini della percezione sembrerà avventato all'inizio.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASSALTO»

Ketahui penggunaan assalto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan assalto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Assalto a Veracruz
Imbarcati sulla Capricciosa, la nave di Marie la rossa, Piccola Louise e Benjamin fanno rotta su Veracruz.
Alain Surget, Annette Marnat, 2010
2
Assalto a sorpresa. La Scuola dei Pirati
Il sesto episodio della collana La Scuola dei Pirati racconta le avventure dei Lupetti di mare alle prese con l'assalto di tre navi nemiche.
Steve Stevenson, 2010
3
L'ultimo assalto
Un'impresa quasi impossibile per chiunque ma non per Sven e i suoi compagni, che negli anni di atrocità subite e inferte hanno trasformato in automi senza scrupoli, guidati solo dall'istinto di conservazione e dal bizzarro filo dell ...
Sven Hassel, 2012
4
Assalto all'infanzia
E come mai i medici tendono sempre più a trattare i classici comportamenti adolescenziali con la somministrazione di farmaci antidepressivi?Possiamo immaginare una relazione tra i problemi cronici di salute dei bambini e l’immissione ...
Joel Bakan, 2012
5
Battaglione d'assalto
Ma quando, scampati miracolosamente al carnsio russo, Sven e i suoi compagnivengono assegnati a un carcere militare tedesco come plotone d'esecuzione, la loro rassegnata indifferenza raggiunge il limite.
Sven Hassel, 2012
6
La strana storia dell'assalto al parlamento indiano
Da questo fatto Arundhati Roy prende spunto per una delle energiche riflessioni che animano questa raccolta di interventi.
Arundhati Roy, 2012
7
Vandali: L'assalto alle bellezze d'Italia
La serrata denuncia di uno scempio.
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
8
I promessi sposi
La carestia a Milano - 1 primi tumulti - L 'assalto al forno delle grucce - Renzo nel tumulto ... L'assalto. al. fomo. delle. grucce. I lavoranti della bottega chiusero in fretta e puntellarono i battenti mentre la folla accalcata all'esterno urlava di aprire  ...
Alessandro Capata, 2003
9
Assalto al pm
Conclude il testo la postfazione di Antonio Ingroia, procuratore aggiunto a Palermo. In Appendice tutte le lettere e i documenti del caso de Magistris.
Luigi de Magistris, 2010
10
Tutti i vivi all'assalto
Sono combattimenti disperati nei quali tutti i vivi all'assalto diventa il grido di riconoscimento e l'estremo atto di fede nei confronti del commilitone, del compaesano, del conoscente: e allora si pregano Dio e i santi del cuore che l ...
Alfio Caruso, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASSALTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah assalto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Juventus: all'assalto di Oscar, Draxler e Goetze - Il Sole 24 ORE
Con i soldi incassati i bianconeri potranno dare l'assalto al trequartista tanto desiderato da Allegri: Oscar, De Bruyne e Isco i sogni, Goetze e ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Fiorentina-Walace: assalto al Gremio - Tuttosport
FIRENZE - In casa Fiorentina sono ore decisive per l'affare Walace. Il club viola è impegnato a sferrare l'assalto al Gremio per il centrocampista ... «Tuttosport, Jul 15»
3
Amt, è assalto al concorso per autisti - Il Secolo XIX
Genova - L 'ultima volta era servito il Palasport. Tremila aspiranti, era il 1996. Un'era fa. Poi ridotte, ma costanti selezioni, fino al 2011, quando ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Armstrong al Tour, l'assalto dei giornalisti
A cinque anni dal suo ultimo giro di Francia e dopo la radiazione, il texano corre la tredicesima e la quattordicesima tappa per beneficenza. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
The Color Run 2015, il lungomare di Rimini pronto per l'assalto più …
Presentata a Rimini la penultima tappa di The Color Run in programma sabato 1 agosto nella località romagnola, dove ritorna per il secondo ... «RiminiToday, Jul 15»
6
Chelsea, non convocato Salah per la tournèe. Napoli e Roma all …
Chelsea, non convocato Salah per la tournèe. Napoli e Roma all'assalto ... + Inter, assalto a Salah. Più Melo che Mott... + Fiorentina, vie legali ... «Fantagazzetta, Jul 15»
7
Tuttosport: nuovo assalto della Fiorentina per Walace | ViolaNews
L'edizione odierna del quotidiano Tuttosport – come riporta tmw – in queste ore proveranno un nuovo assalto al Gremio per il centrocampista ... «Viola News, Jul 15»
8
Roma-Dzeko, assalto finale - ForzaRoma.info
Roma-Dzeko, assalto finale. Il ds già prima di partire conosceva le richieste del City e sapeva di dover arrivare almeno a 25 milioni per ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
9
Calciomercato Milan ultimissime: nuovo assalto a Romagnoli | GdS
Milan: nuovo assalto a Romagnoli | GdS. Rossoneri pronti ad assecondare le richieste della Roma. MILAN ROMA ROMAGNOLI. di Matteo ... «Calcio News 24, Jul 15»
10
Fiorentina, Tuttosport: "Pronto nuovo assalto al Gremio per Walace …
L'edizione odierna del quotidiano Tuttosport in queste ore proveranno un nuovo assalto al Gremio per il centrocampista classe '95 che Sousa ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Assalto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/assalto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS