Muat turun aplikasi
educalingo
abbordo

Maksud "abbordo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ABBORDO DALAM ITALI

ab · bor · do


KATEGORI TATABAHASA ABBORDO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABBORDO dalam ITALI?

berbual-bual

Pendaratan, dalam istilah maritim, adalah istilah merujuk kepada tindakan menyertai dua kapal 'tepi. Dalam sejarah milenium pertempuran laut, sebuah kapal berjuang untuk menjembatani jambatan, dan menangkap atau akhirnya menenggelamkan kapal musuh. Dalam kes ini, apabila kedua-dua kapal itu didekati secara paksa melalui cangkuk atau puncak, ia juga dikatakan pergi ke ketiak. Aktiviti ini juga sangat penting dalam tindakan cetak rompak.

Definisi abbordo dalam kamus Itali

Takrif pertama singkatan dalam kamus adalah asrama, khususnya untuk operasi memuat dan memunggah dan sim. atau kerana sebab-sebab yang tidak disengajakan. Satu lagi definisi perjanjian ialah tempat pendaratan. Saya juga bersetuju dengan menghampiri seseorang untuk menghentikannya dan bercakap dengannya.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABBORDO

accordo · andare d´accordo · babordo · bordo · caricare a bordo · controbordo · d´accordo · entrobordo · far salire a bordo · fuoribordo · montare a bordo · parabordo · prendere a bordo · ricordo · salire a bordo · sordo · sottobordo · tagliabordo · trasbordo · tribordo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABBORDO

abbondevolezza · abbondevolmente · abbondo · abbonimento · abbonire · abbono · abbordabile · abbordaggio · abbordare · abbordatore · abborracciamento · abborracciare · abborracciatamente · abborracciato · abborracciatore · abborracciatura · abborraccio · abborraccione · abborrare · abborrire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABBORDO

balordo · cercare un accordo · di comune accordo · disaccordo · discordo · essere d´accordo · essere in disaccordo · fiordo · in accordo · ingordo · lordo · mettere d´accordo · mettere in disaccordo · mettersi d´accordo · raccordo · raggiungere un accordo · tordo · trovare un accordo · trovarsi d´accordo · venire a un accordo

Sinonim dan antonim abbordo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ABBORDO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abbordo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «abbordo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ABBORDO

Cari terjemahan abbordo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan abbordo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abbordo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

碰撞
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

colisión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

collision
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

टक्कर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تصادم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

столкновение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

colisão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ধাক্কা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

collision
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

perlanggaran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Kollision
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

衝突
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

충돌
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tabrakan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

va chạm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மோதல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

टक्कर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

çarpışma
70 juta pentutur
it

Itali

abbordo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

zderzenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

зіткнення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

coliziune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σύγκρουση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

botsing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kollision
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kollisjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abbordo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBORDO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abbordo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abbordo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai abbordo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABBORDO»

Ketahui penggunaan abbordo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abbordo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
11 pref. marittimo. — 6 giug. 1833. — Ni- mes.— S-V.34. 2. 115 — Id.Wiphmann, — 7 lug. 1835.— C. Rig. - Rennes. — S-V. 35. 1. 840. — D. P. 35. 1. 188. 13. — Ogni dimanda d' indennità per causa d' abbordo , dev' essere formata fra le ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1857
2
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
Nel caso d'abbordo di un naviglio alloro colpito d'imbarco (embargo),e a bordo del quale l'amministrazione della marina avea perciò posto un pilota per dirigerlo , 1' azione d'indennitai per causa dei danni risultanti dall' ahbordo . fermata di ...
‎1857
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
14 ABBORDO. SÌ. Terncct, Com. Aristof. Il fleto, alt. 1, se. \. Che bado, ch'io non abbordo il pa- dron con signoria, da patrizio, da amiCO? Augello, Plani. Casin. att. 2, so. 3; e alt. 3, se. e. Ma, se ilrichiaman bettole e bagordi, Queir unguentario di ...
Prospero Viani, 1858
4
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Ma può accadere che l' Abbordo danneggiante il naviglio, danneggi altresì le merci carnale. In questo caso, si distingue: Se l'Abbordo e fortuito, questa è una fortuna di mare o una avaria particolare che le merci sopportano, senza farvi ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
5
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
ABBORDO. L'abbordo si considera sotto due aspetti, ossia nell'interesse dei danneggiati e dei danneggiatori, ossia in quello degli assicurati e degli assicuratori. Sotto il primo rapporto,oltre alle regole riportate dal Pardessus, si trovano regi-' ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
6
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
L' abbordo che si fa dei bastimenti da guerra, o Corsa", sopra i legni mercantili neutrali,è diretto alla visita dei recapiti del haslimento , e del carico. Le conseguenze che vengono da questo abbordo possono qualche volta dar luogo alla ...
‎1837
7
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
Per evitare l'Abbordo vi sono diverse regole: Per esempio in prossimità di un Porto di Accesso non facile, deve la Nave più distante attendere che vi acceda la più prossima; 'GosilaNave cheesce 'da'un'Porto deve cedere a quella che vi entra ...
Giovanni Romanelli, 1841
8
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré). ze , se l' abbordo conside'rar d'obbasi come for- ' Iittimo ». Dunque in questo art. 328 precisa- alla roba. dessa è una avaria semplice che va: a carico della cosa danneggiata. I- dottori sono unanimi su di ciò , dice ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'oste, che stava al passo su la via, Subito ci abbordò con tal saluto, ec. Saccenl. ltim. i, 98. ABBORDELLARE. Verh. utt. Fare/te un luogo diventi come un bordello, Ridurlo a bors rlrlln. - Replica allor la Notte: Un pastor solo, Ch'ahhordella ogni ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ABBORDO. Sl- Terul'ci, Coni. Aristol'. li. rum», alt. i, se. 4. Che bado, ch' io non abbordo il padron con signoria, da patrizio, da amico'! Angelina, Î'IBIILCBBÌIÌ. «u. 2, se. a; e un. a, se. 6. Ma, se ilrichiaman bettola e bagordi, Qucll' unguentario di  ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABBORDO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abbordo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Chuwi Hi8: tablet dual boot scontato a meno di 100 euro
Prima di parlare delle specifiche del tablet Chuwi Hi8, vi diciamo subito che i due sistemi operativi che troverete abbordo sono: Android KitKat ... «DaVinciTech, Jun 15»
2
Freetel Of Japan presenta la nuova linea di telefoni di Windows 10
Katana 01 ha un display LCD IPS dalla diagonale di 4.5 pollici con risoluzione FWVGA (854 x 480 pixel), ha abbordo uno sconosciuto ... «DaVinciTech, Jun 15»
3
Il Porto Proibito di Radice e Turconi – Recensione
Il ragazzo verrà salvato dal Capitano di una nave e preso abbordo. A lui toccherà l'impresa di scoprire chi è, cosa lo aspetta, e di trovare il ... «MangaForever.net, Jun 15»
4
Trovato il corpo senza vita di Giovanni Rallo: incidente o suicidio?
Deciso il posto dove fermarsi, adiacente la via Mare del Sud, lasciava parcheggiata la sua Fiat Panda con abbordo il telefonino appoggiato sul ... «Marsalaviva, Mei 15»
5
Huawei ha presentato il suo nuovo tablet MediaPad M2
Presenti anche un bundle di vari sensori che è composto da accelerometro, bussola, prossimità e luce ambientale Il sistema operativo abbordo ... «DaVinciTech, Mei 15»
6
Samsung Galaxy J7 e Galaxy J5: le specifiche trapelano in rete
Abbordo troviamo Android 5.1 Lollipop. Al momento nessuna parola sui prezzi, si suppone che i nuovi smartphone dovrebbero essere sul ... «DaVinciTech, Mei 15»
7
Sony Xperia P2: nuove notizie trapelano in rete
Abbordo di questo potente Xperia P2 troveremo una potentissima batteria da 4240 mAh. Infine sul nuovo smartphone Sony girerà Android ... «DaVinciTech, Apr 15»
8
Naufragio, barcone si schianta davanti Rodi. Tre vittime, anche un …
Un barcone con abbordo circa 200 migranti si è inabissato e le persone a bordo si sono gettate in acqua senza attendere i soccorsi. «InfoOggi, Apr 15»
9
Ladri in fuga a Quindici: recuperata l'auto rubata
La scorsa notte mentre i carabinieri erano inntenti nel controllo di strade e rioni hanno intercettato un' autovettura con abbordo tre soggetti, ... «Ottopagine, Apr 15»
10
L'India sta condannando i Marò senza condanna
... che affiderebbe allo Stato di bandiera la giurisdizione soltanto in caso di «incidente» o «abbordo». Tuttavia, queste ultime terminologie non ... «DiariodelWeb.it, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abbordo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/abbordo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS