Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "assedere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ASSEDERE DALAM ITALI

as · se · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ASSEDERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASSEDERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «assedere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi assedere dalam kamus Itali

Takrif tempat duduk dalam kamus adalah mengelilingi tempat yang diperkaya untuk mengelakkan bekalan dan kelaparan. Untuk duduk juga duduk.

La definizione di assedere nel dizionario è circondare un luogo fortificato per impedire i rifornimenti e affamarlo. Assedere è anche sedersi.


Klik untuk melihat definisi asal «assedere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASSEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASSEDERE

asse
asseccare
assecco
assecondare
assecurare
assediamento
assediante
assediare
assediato
assediatore
assedio
assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare a
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnatario

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASSEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinonim dan antonim assedere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «assedere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ASSEDERE

Cari terjemahan assedere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan assedere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «assedere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

assedere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

assedere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

assedere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

assedere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

assedere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

assedere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

assedere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

assedere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

assedere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

assedere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

assedere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

assedere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

assedere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

assedere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

assedere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

assedere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

assedere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

assedere
70 juta pentutur

Itali

assedere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

assedere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

assedere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

assedere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

assedere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

assedere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

assedere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

assedere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan assedere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASSEDERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
16
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «assedere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum assedere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «assedere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASSEDERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «assedere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «assedere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai assedere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASSEDERE»

Ketahui penggunaan assedere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan assedere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... participio, e viceversa. Il Voc. Assedere. Sedere. Dante, lui. 15: E se volete che con voi In' asseggia, Farol, se piace a costui, che va seco. Qui usseggia non è da assedere, ma da assaggiare, e viene dal provenzale aseljar, asejar, asetgar' ...
Vincenzo Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Assedere. Sedere. Dante, Inf. 15: E se volete che con voi m'asteggia, Farol, se piace a costui, che vo seco. Qui asseggia non e da assedere, ma da asseggiare, e viene dal provenzale asetjar, asejar , asetgar; e male annotano i commentatori  ...
Vincenzio Nannucci, 1843
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... non è da ' assedere, ma da asseggcre. E togli via: e viene dal provenz. asetiar, ascjar, asetgar. Pag. 235, not. 5._ Il Pulci Morg. C. XXVIII. 44. La fede mia come la tua è bianca. Pag. 243, noi. 1, col. 2, v. 40. -S. Cater. Lelt. X. Più che seguilare  ...
Vincenzio Nannucci, 1844
4
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
DE' VERBI ASSIDERE ED ASSEDERE. Il/verbo assidere si usa. ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in eigni/ìvato di assediare, come in Dant. , lnf. 14: Dicendo, quel  ...
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I. V. A . Esecuzione. ASSEDERE. o. atl. Sedere. ii Far sedere alcuno, Adagiarlo. il Coliocare. ile intr. Essere, Essere collocato. il Assedere per Assedìare ò antiquato. I AsSEDERSI. rifl. att. Porsi a sedere. P. pass. Assxouro. ASSEDIAMENTO.
‎1855
6
Key to G.'s Italian Grammar and Exercises
... e della state; Ella è talvolta rappresentata coronata di torricelle emblematiche delle città; tirata in un carro da Leoni, e con un fascio di spiche in grembo ; talvolta, altre liate, or altre volte, sotto la figura d'una contadina, or vilanella assedere, ...
Gasparo GRIMANI, 1820
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
DE' VERBI ASSWERE ED ASSEDERE. Il verbo assidere si usa ordinariamente colle particelle ini, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova, in significalo di assediare, come in Dant. , Inf. i4: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
DE' VERBI ASSIDEKE ED ASSEDERE. Il verbo assidero si usa ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in significato di assediare, come in Dant. , Inf. 14: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
S. Greg. i. 88. Galat. 15. Sedeiite. Cr. Seduto. B1'. Testt. 18. 146. Sedeiido. D. Purg. 9. Seggendo. D. lui'. 24. C1'. Suiviu.'0ppiun. p. 201. ww-M.~~ ›Зд———— ——ы` '- — — _ Barb. D _ Assedere. Gr. Assidere;Assedere . Сг. Assido.
Giacomo Roster, 1826
10
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Assedere. Cr. Asside re, Assedere Cr. Assido. Pctr. C. 3o. 4. Assiedo. Alam. Colt. 1. 4. Si Asside. Petr. S. 2. 98. Asseggono. Vegez. Cr. M1 Assisi. Petr. C. ^2. 4. Assedem- n1o. Petr. 270. Cong. pres. Assegga. Vegez. Cr. Asseggia. D. Inf. 15.
Giacomo Roster, 1826

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Assedere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/assedere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z