Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bariglione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BARIGLIONE DALAM ITALI

ba · ri · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BARIGLIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BARIGLIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bariglione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bariglione dalam kamus Itali

Takrif setong dalam kamus adalah laras besar untuk pemeliharaan ikan dalam garam atau air garam. Bariglione juga merupakan laras yang digunakan dalam gudang tentera untuk mengandungi serbuk mesiu atau bahan makanan.

La definizione di bariglione nel dizionario è grosso barile per la conservazione di pesce sotto sale o in salamoia. Bariglione è anche barile utilizzato nei magazzini militari per contenere polvere da sparo o generi alimentari.


Klik untuk melihat definisi asal «bariglione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BARIGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BARIGLIONE

baria
bariacusia
baribal
baricentrale
baricentrico
baricentro
barico
barigello
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BARIGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Sinonim dan antonim bariglione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bariglione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BARIGLIONE

Cari terjemahan bariglione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bariglione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bariglione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

bariglione
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Bariglione
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bariglione
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

bariglione
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bariglione
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

bariglione
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bariglione
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

bariglione
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bariglione
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bariglione
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

bariglione
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

bariglione
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bariglione
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

bariglione
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bariglione
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

bariglione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

bariglione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bariglione
70 juta pentutur

Itali

bariglione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bariglione
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

bariglione
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bariglione
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bariglione
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bariglione
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bariglione
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bariglione
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bariglione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BARIGLIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bariglione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bariglione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bariglione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BARIGLIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bariglione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bariglione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bariglione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BARIGLIONE»

Ketahui penggunaan bariglione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bariglione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Di fuori nella via era un bariglione ec. davvi si fatta entro , che il bariglione cc. andò per terra. ' * FATTACClO . Peggiornt. di Fatto . Fatto azione scancia', disonesto , abominevole. Fortig. Riccinrd. 17. 64. Ti credi tu , che un fattaccio si porco Se ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Dim. di Bariglione. Capr. Bolt. 5. St. In fare quei tuoi zoccoli, e qnei tuoi bariglioncini. BARIGLIONE . Vaso di legno a doghe cerchiato , di forma lunga , e rilonda , per uso di tener salumi , e altre mercatantie .Lat. сира salsamentaría , Franc.
‎1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Diminuì, di Bariglione. Capr. Boti. 5. 81. In fare quei tuoi zoccoli, e quei tuoi bariglioncini. BARIGLIONE. Vaso di legno a doghe cerchiato, di forma lunga e ritortila , per uso di tener salumi, e altre mercatanzie . Lai. cupa salsamenlaria. Frane.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Raccolta di Novellieri Italiani
Come lo 'mperadore Federigo trovò un poltrone 3 a una l'ontaua ; e chicscgli bere, e poi Il tolse il suo bariglione ". Andando lo 'mperadore Federigo “ a una caccia con veste verdi, com'era usato, trovò un poltrone in sembianti ° a ie d'una  ...
‎1853
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Che ha bargigli. - Med. L. Canc. bali. 9 : E si conosce alla barba Che l' è tutta bargi- gliuta (qui per similitudine). Pule. L. San.. 12: Prima che canti il bargigliuto gallo Batte tre volte per natura l' ale. BARIGLIONCINO. Diminut. di Bariglione.
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Add. Che ha bargigli. - Med. L. Cane. hall. 9: E si conosce alla barba Che l'è tutta bargigliuta. (qui per similitudine). Pulc. L. Son. 12: Prima che canti il bargigliuto gallo Batte tre volte per natura 1'ale. Banmuonemo. Diminut. di Bariglione ...
‎1866
7
STORIE DI VINO - Antologia di grandi autori dall'antichità ...
DA “IL NOVELLINO” (XIII secolo) (Anonimo) XXI Qui parla come lo 'mperadore Federigo trovoe uno poltrone ad una fontanae chieseli bere, e come lo ' mperadore li tolse suo bariglione Andando lo 'mperadore Federigo a una caccia con veste ...
Duilio Chiarle
8
Il novellino ossia libro di bel parlar gentile, ridotto a ...
Lo 'mperadore rispose : prestami tuo bariglione, ed io berrò * per convento, 3 che mia bocca non vi appresserà. E lo poltrone l' il porse ; que' beve e tennegli convenente, * e poi non li le rendeo ; anzi spronò il cavallo e foggio col bariglione.
Domenico Carbone, Franco Sacchetti, 1870
9
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Ed in Firenze ogni Tounellata piccola di Arínghe, cioè una Botte, o Bariglione d' Aringhe pesa libbre ”o di Firenzesino alle ”o (che all'incirca sono a libbre 150 fino a 170 di Venezia) , secondo' la stiva, cioè secondochè sono più, 0 meno ...
Anton-Friedrich Büsching, 1776
10
II novellino: ossia, Libro di bel parlar gentile
Lo 'mperadore rispose : prestami tuo bariglione, ed io berrò 8 per convento, 8 che mia bocca non vi appresserà. E lo poltrone l' il porse ; que' bevè e tennegli convenente, * e poi non li le rendeo; anzi spronò il cavallo e faggio col bariglione .
‎1872

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BARIGLIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bariglione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Al via prestigiosa rassegna di concerti presso la Chiesa di S …
... alle ore 20.00, con Reminescenze di teatro con l'esibizione di Pietro Milella all'Oboe, Maurizio Bariglione al fagotto e Alessio Lusie all'arpa. «Castelvetrano News, Mei 14»
2
Al via prestigiosa rassegna di concerti presso la Chiesa di S …
... alle ore 20.00, con Reminescenze di teatro con l'esibizione di Pietro Milella all'Oboe, Maurizio Bariglione al fagotto e Alessio Lusie all'arpa. «Castelvetrano News, Mei 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bariglione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bariglione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z