Muat turun aplikasi
educalingo
battifiacca

Maksud "battifiacca" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BATTIFIACCA DALAM ITALI

bat · ti · fiac · ca


KATEGORI TATABAHASA BATTIFIACCA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BATTIFIACCA dalam ITALI?

Definisi battifiacca dalam kamus Itali

Takrif battifiacca dalam kamus adalah kendur, kerusi berlengan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BATTIFIACCA

acca · bacca · baracca · battere la fiacca · biacca · boiacca · cacca · casacca · fiacca · fuciacca · fusciacca · giacca · macca · malacca · placca · polacca · sacca · sopraggiacca · sopragiacca · vacca

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BATTIFIACCA

battibuglio · batticarne · battichiappe · batticoda · batticoffa · batticore · batticulo · batticuore · battifalce · battiferro · battifianco · battifolle · battifondo · battifredo · battifuoco · battigia · battilano · battilardo · battilastra · battilocchio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BATTIFIACCA

alpacca · baldracca · caracca · ceralacca · fare la cacca · fitolacca · gommalacca · guarnacca · lacca · pacca · patacca · risacca · salacca · sandracca · saracca · scilacca · stracca · tacca · taccamacca · trabacca

Sinonim dan antonim battifiacca dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BATTIFIACCA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «battifiacca» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «battifiacca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BATTIFIACCA

Cari terjemahan battifiacca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan battifiacca dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «battifiacca» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

battifiacca
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

battifiacca
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

battifiacca
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

battifiacca
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

battifiacca
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

battifiacca
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

battifiacca
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

battifiacca
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

battifiacca
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

battifiacca
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

battifiacca
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

battifiacca
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

battifiacca
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

battifiacca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

battifiacca
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

battifiacca
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

battifiacca
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

battifiacca
70 juta pentutur
it

Itali

battifiacca
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

battifiacca
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

battifiacca
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

battifiacca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

battifiacca
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

battifiacca
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

battifiacca
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

battifiacca
5 juta pentutur

Aliran kegunaan battifiacca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATTIFIACCA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum battifiacca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «battifiacca».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai battifiacca

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BATTIFIACCA»

Ketahui penggunaan battifiacca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan battifiacca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gestapo
I battifiacca.»Si dondolava picchiettando leggermente ilfodero della pistola. « Sapete, signori, che leunitàdel fronte hannobisogno di uomini?Nelmio reggimento visono soldati chedatre anni non hanno avuto neppure un permesso. » Domandò ...
Sven Hassel, 2012
2
Pene d'America: Romanzo pamphlet
Tirò fuori un fischietto, fischiò, e subito arrivò di corsa un esemplare dell' inconfondibile categoria di paria altezzosi e battifiacca che si usa chiamare facchini o portabagagli. « This is a porter », disse il Funzionario. Accidenti, era così semplice: ...
Fabrizio Onofri, 1972
3
La vita del furfante
... delloro bancoerano battifiacca ebasta. Fatti bene i calcoli ame toccò ilsecondo banco,aipiedi dell'albero.Soto invecefu messo in unaltro banco. L'inimicizia passata mi fece trovare penosalasua vicinanza: ed effettivamente da quel momento ...
Mateo Aleman, 2010
4
L'amante senza fissa dimora
Oreste Nava pensanostalgicamente ai giardinidi Singapore lussureggianti di fiori esotici, accantoai quali rimpiccioliscono le tremende incazzature che gli faceva prendere ilpersonale native, cinesi, malesi, canachi,indiani e altri battifiacca ...
Fruttero & Lucentini,, 2013
5
Berretta rossa: storie di Bologna attraverso i centri sociali
... ozioso, perdigiorno, pigro, randagio, scioperato, sfaccendato, sfaticato, errabondo, fannullone, infingardo, accattone, vagamondo, perditempo, poltrone, girandolone, girellone, zingaro, sbrindolone, gironzolone, ramingo, lavativo, battifiacca, ...
Serafino D'Onofrio, Valerio Monteventi, 2011
6
Prigione Ghepeù
Ilvento èabbastanza forte da spostare unbue sullasteppa. Il Vecchio ritorna barcollando lungo il pendio sottovento del mucchio di neve che hauna notevole altezza. «In piedi, battifiacca!» cigrida quandosi trova ancora a una certa distanza.
Sven Hassel, 2012
7
I 6 Pilastri delle Aziende: Come Costruire Solide Fondamenta ...
È l'unicosistemaper isolare fannulloni enegligenti; in caso contrario, inuntempo piùomeno lungo,le prestazioni si appiattiranno verso il basso, poiché nessun dipendente sarà stimolatoadistinguersi dai battifiacca. Misento impegnato adesso a ...
Pier Paolo Sposato, 2014
8
Il commissario
... battifiacca. Togliete dimezzo quella mina.» «Devi essere impazzito!» gli risponde gridando Heide, infuriato. «Non vedi cheè innescata per lo scoppio ritardato?» «Sta' zitto ed esegui il mio ordine!» grida il Vecchio.
Sven Hassel, 2012
9
Il cretino in sintesi
L'accidioso non ha lo sbadiglio beato del battifiacca, la furba smorfietta dello scansafatiche, né l'elusività truffaldina dell'assenteista, gente, questa, che dal proprio peccato trae in un modo o nell'altro un profitto, per minimo che sia. L' accidia è ...
Fruttero & Lucentini,, 2010
10
La casa di calle San Zorzi
Battifiacca!" - che rivolgeva ai ragazzi che si attardavano nell'esecuzione di qualche mansione. Una ragazza bionda di Banja Luka si metteva un fazzoletto nero da contadina in testa, a modo di cuculla, per imitare il padre guardiano, quando ...
Lucio Toth, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BATTIFIACCA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah battifiacca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Arrevate u Sabbete Sante
I pigri di natura, i battifiacca, i ciccioni, gli affetti da reumatismi e soprattutto gli ingordi e gli scrocconi, che hanno la fortuna di avere una mezza ... «OsservatorioOggi, Apr 12»
2
Arrevate u Sabbete Sante
I pigri di natura, i battifiacca, i ciccioni, gli affetti da reumatismi e soprattutto gli ingordi e gli scrocconi, che hanno la fortuna di avere una mezza ... «OsservatorioOggi, Apr 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Battifiacca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/battifiacca> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS