Muat turun aplikasi
educalingo
scioperato

Maksud "scioperato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SCIOPERATO DALAM ITALI

scio · pe · ra · to


KATEGORI TATABAHASA SCIOPERATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCIOPERATO dalam ITALI?

Definisi scioperato dalam kamus Itali

Takrif pertama striker dalam kamus adalah bahawa dia mengetuai kehidupan yang tidak teratur dan terbiar, slacker: dia seorang budak lelaki; orang pergi mogok; memimpin kehidupan melanda. Takrif lain mengenai mogok adalah tanpa pekerjaan, pengangguran, pengangguran. Dilucutkan juga adalah orang yang diserang: membuat hidup dari s.; anda pemogokan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCIOPERATO

alberato · cerato · considerato · desiderato · disperato · esagerato · esonerato · essere considerato · famigerato · liberato · mascherato · moderato · operato · portierato · recuperato · ricoverato · rigenerato · schierato · superato · tesserato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCIOPERATO

sciolto · sciolvere · scionnarsi · scioperaggine · scioperalibrai · scioperante · scioperare · scioperataggine · scioperatamente · scioperatezza · scioperio · scioperistico · sciopero · scioperone · scioprare · sciopro · sciorare · sciorinamento · sciorinare · sciorinato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCIOPERATO

accelerato · agglomerato · alterato · carcerato · conglomerato · deliberato · esasperato · foderato · inalterato · indesiderato · letterato · numerato · ponderato · scellerato · sfoderato · smascherato · spensierato · sperato · temperato · venerato

Sinonim dan antonim scioperato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCIOPERATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «scioperato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SCIOPERATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «scioperato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «scioperato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCIOPERATO

Cari terjemahan scioperato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan scioperato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scioperato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

罢工
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

huelga
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

strike
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हड़ताल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إضراب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

забастовка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

greve
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ধর্মঘট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

grève
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mogok
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Streik
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ストライキ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

스트라이크
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

serangan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đình công
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

வேலைநிறுத்தம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

स्ट्राइक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

grev
70 juta pentutur
it

Itali

scioperato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

strajk
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

страйк
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

grevă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

απεργία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

staking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

strike
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

streik
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scioperato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCIOPERATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scioperato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scioperato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scioperato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCIOPERATO»

Ketahui penggunaan scioperato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scioperato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Levare checchessia dalle aue faccende, facendogli perder tern- po . J. In signif. ncuir. pasa, vale levaras dair opera • Scioperatdggine . Scioperio . Scioperatamcnte . Aw. In modo scioperato . Scicperatezza^ Scioperaggine , spenlierataggi* ne, ...
Francesco Cardinali, 1828
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può l'uomo essere disoccupato senz'esserc scioperato. ' La vita di certe donne e di certi uomini frivoli è tutta scioperata , sebbene non paia disoccupate: e' stanno occupati in cose da nulla. - nomnun - ' Egli è un proverbio vivo toscano: chi mi ...
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Può l'uomo essere disoccupato senz'essere scioperato. La vita di certe donne e di certi uomini frivoli è tutta scloperata , sebbene non pala dlsoccupata: e' stanno occupati in cose da nulla. - normanna - Egli è un proverbio vivo toscano: chi mi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
che occupi veramente; è scioperato chi nulla fa perché nulla vuol fare. Può l' uomo essere disoccupato senz'essere scioperato. La vita di certe donne e di certi uomini frivoli e tutta scioperata , sebbene non paia disoccupata: e' stanno occupati ...
‎1852
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Disoccupato è dunque chi nulla ha a fare di ciò che occupa ve.ramente: è scioperato chi nulla fa perché nulla vuol fare. L'uomo diSoccupato ha nella vita degli ozii, lo adoperato è ozioso. Si può essere disoccupatn senz'esaere sciopernto , ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
... che un ospite di più. Se venisse in Italia l'imperator della China, troverebbe moltissime analogie tra la China e l'italia. 3l37 Sfaeeendato, Disoccupato, 0zioso , Inerte, Pigro, Scioperato, Poltrone, lniiugtu'do, In ozio, Aceidioso. Inazione, Ozio.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCIOPERATISSIMO . Superl. di Scioperato . Lat. maxime feriatus .Gr. «г£сХя/ отято( . Libr. Pred. Se ne Hanno giorno, e noue scioperaiissimi , e senza pensier veruno . SCIOPERATIVO . Add. Scioperato . Lal. feria- tus. Gr. о^оЛа/о; □ Buon.
‎1824
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Superl. di Scioperato. La:. marine fari-um. Gr. xoìzxu'ru-ra:. Ltbr. Fred. Scrorenarrvo . Add. Lat. frriatm. Gr. Fi”. 4. z. 7. _ ScroPERATo. Add. da Scioperare; Senza faccenda, Ssaccendato, Otioso La:. * excplramì , ociasur. Gr. ze).aioç. Bacc. nov. r.
‎1739
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
J94. Car. Int. i. M. SCIOPERATAGGINE. Scioperfo. fc*r. . fWe/a frif. Ttfé, i. 379. ScropElATissiMO. Saperi, di Scioperato . Lat, maxiiar firiatut . Gr. ^tìaiÓTaTos . Libf. Preti. SCIOPERATIVO . Add. Scioperato . Lat. ftriatvt. Gr. fcoXdTcf . SutH. fitr. 4. ».
‎1739
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Perdi- mento di lempo. DSUVRE, v. a. Scioperare, Scioprare. Levar cbicchessia dalle sue facceude, facendogli perder lempo. Dsuvrès, Scioperarsi. Levarsi dall1 opera. Dsdvre, Disoccupato, Sfaccendato, Scioperato ; ma sfaccendato ba due ...
Antonio Morri, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCIOPERATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scioperato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Torino, stazione Porta Susa: Le cose incompiute dopo oltre 2 anni
Alcune settimane fa il personale del Gruppo torinese trasporti ha scioperato lamentando proprio carenze nell'aspirazione dei fumi. La Cesi ... «LaPresse, Jul 15»
2
Fincantieri, polemica Bono-Fiom sul ribaltamento a mare
«Sono dichiarazioni preoccupanti, per quell'accordo firmato da azienda, enti locali e Governo noi abbiamo scioperato e manifestato – attacca ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Benvenuti nel Paese delle braccia incrociate
È vero: ieri si è scioperato a Fiumicino, nella metropolitana di Roma e a Pompei, ma si può essere soddisfatti che non abbiano scioperato i ... «La Stampa, Jul 15»
4
Ericsson: nessun accordo per i 226 licenziamenti
... segretaria nazionale della Filcams Cgil – i lavoratori, giustamente, hanno scioperato e hanno rigettato la proposta aziendale, che proponeva ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Nidec, sciopero e volantinaggio: «No agli esuberi»
I lavoratori della Nidec Sole Motor di Pordenone hanno scioperato dalle 7 alle 12 di ieri per dire no i 157 esuberi tra i 409 dipendenti dichiarati ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
“Tra 6 mesi finiremo Porta Susa”
Ingegner Gentile, se la sicurezza di cittadini e ferrovieri è garantita, come si spiega il fatto che alcune settimane fa il personale Gtt ha scioperato ... «La Stampa, Jul 15»
7
Frutti amari
A marzo centinaia di braccianti della Baja California, in Messico, hanno scioperato per due settimane e bloccato le strade per protestare contro ... «Internazionale, Jul 15»
8
Alitalia cancella alcuni voli di domani per uno sciopero
Tutto normale anche negli aeroporti di Bologna e Venezia, che hanno scioperato di recente e quindi sono escluse dalla sospensione del 24 ... «Internazionale, Jul 15»
9
Troppo caldo, sciopero "spontaneo" all'Electrolux: sindacati divisi
Sulla questione prende posizione laa Fiom-Cgil: "La scorsa settimana i lavoratori Electrolux hanno scioperato per chiedere all'azienda ... «ForlìToday, Jul 15»
10
Provincia, flash mob dei precari davanti alla prefettura
... della programmazione e i lavoratori dei centri dell'impiego della provincia hanno scioperato e presidiato l'entrata della prefettura di Pistoia in ... «Il Tirreno, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scioperato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scioperato> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS