Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bracchiere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BRACCHIERE DALAM ITALI

brac · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BRACCHIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BRACCHIERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bracchiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bracchiere dalam kamus Itali

Takrif bracchiere dalam kamus adalah orang yang memimpin anjing-anjing memburu dan menjaga mereka dalam tahanan.

La definizione di bracchiere nel dizionario è chi guida i bracchi alla caccia e li ha in custodia.


Klik untuk melihat definisi asal «bracchiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BRACCHIERE


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BRACCHIERE

braccare
braccata
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchetto
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BRACCHIERE

accogliere
baracchiere
berlinghiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
lettighiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

Sinonim dan antonim bracchiere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bracchiere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BRACCHIERE

Cari terjemahan bracchiere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bracchiere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bracchiere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

piqueur
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

piqueur
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

piqueur
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

piqueur
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

piqueur
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

piqueur
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

piqueur
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

piqueur
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

piqueur
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

piqueur
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

piqueur
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

piqueur
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

piqueur
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

piqueur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

piqueur
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

piqueur
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

piqueur
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Piqueur
70 juta pentutur

Itali

bracchiere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Piqueur
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

piqueur
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

piqueur
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

piqueur
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

piqueur
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Piqueur
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Piqueur
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bracchiere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRACCHIERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bracchiere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bracchiere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bracchiere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRACCHIERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bracchiere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bracchiere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bracchiere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BRACCHIERE»

Ketahui penggunaan bracchiere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bracchiere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Raccolta de romanzi scelti di Eugenio Sue: Martino il ...
-E voi farete bene, - disse il vecchio bracchiere , il cui viso tradiva una leggera inquietezza,-vol farete molto bene, ed il sig. conte ve ne sarà grato, mentre egli ama la caccia da vero l'orsennhto. -- Per Bacco, giunto da jeri l'altro, eccolo oggi di ...
Eugène Sue, 1847
2
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Aneddoti del cocchiere, del servitore ) del bracchiere. Pensione di Provenohiere (i). - Adorato dalla sua ca5a, il duca vi stabili un ordine perfetto: non quell' ordine comune alla mediocrità di spi' rito, ma quello che appartiene alla delicatezza ...
3
Cosmorama pittorico
Aveva Napoleone nel suo arcione un paio di pistole sempre tenute in pronto dal Mammalucco,o, in maucanza di questi, dal bracchiere di servigio. Un bracchiere seguiva portando a bandoiiera gli occhiali dell'imperatore. Aveva inoltre nei ...
4
Tutti i racconti
Forse ha fatto delmalea qualcuno ohafatto morir qualcuno? – Di tutto un po', – rispose uno degli astanti dalla faccia spianata, straordinariamente similea una pala. – E chi non ricorda il bracchiere Mikita, oquell'altro... – E chiera il bracchiere  ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
5
Storie di Vampiri
«Di tutto unpo'»,rispose unodegli astantidallafaccia spianata, straordinariamente simileauna pala. «E chinonricorda ilbracchiere Mikìta, o quell'altro...» «E chierail bracchiere Mikìta?», disseil filosofo. «Aspetta!racconto iodi Mikìta», disseDoròs.
Autori vari, 2011
6
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Lupinnon esitò, e benché fosse pieno giorno, contando sulla solitudine del luogo , si arrampicò fino alla breccia. Sporgendolatesta, vide idue uomini e la moglie di Sebastiani che si affrettavano verso le rovine deltorrione. Il bracchiere scostò ...
Maurice Leblanc, 2013
7
Dizionario della lingua italiana
Il Salvetti, andato alla Pieve del Calandri a caccia con molti cani, ordinò al bracchiere, che quando erano lutti entrati a tavola , sciogliesse tutti i bracchi , e levrieri acciò venissero intorno alla mensa. t BRACCIAJU0LA. S. f. Bracciale. Frane.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Dizionario della lingua italiana: 1
BRACCHIERE. Quegli che guida i bracchi. Matt. Franz. Rim. burl. Che non m' appostcrebbe un buon bracchiere. 'BRAGGHIONE. T. di Star. nat. Nome di un genere di animali dell'ordine dei Rot_iferi, con organi ciliati rotatori alla bocca, coperti ...
‎1827
9
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
Il bracchiere dopo avergli restituito il suo cavallo, montò sopra una carretta d'un mercante di conigli, e se n' andò. All'indomani mattina , come il gentiluomo usciva a cacciare colla sua muta, gli ferì l' orecchio la voce del bracchiere che a sè la ...
Tommaso Smith, 1825
10
Funerali dell'imperatore Napoleone relazione officiale della ...
... castellano a Rambouillet , e che era della mia camera in Egitto: a Lavigne ch' era ultimamente guardiano di una delle mie scuderie e mio bracchiere a cavallo in Egitto; a Ieanet Dervieux ch'era bracchiere delle scuderie e mi serviva in Egitto .
‎1842

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BRACCHIERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bracchiere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Caccia al Cinghiale: Star di Posta..
A questo punto bisogna fare dei distinguo importanti, la caccia in braccata contempla sostanzialmente due figure fondamentali, il canaio o bracchiere, cioè colui ... «Caccia Passione, Mac 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bracchiere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bracchiere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z