Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scacchiere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCACCHIERE DALAM ITALI

scac · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCACCHIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCACCHIERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scacchiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
scacchiere

Canselor Catur

Cancelliere dello Scacchiere

Canselor Lembaga Catur adalah mantan gelaran Menteri Kerajaan British dengan tanggungjawab Menteri Kewangan atau, dalam tata cara lain, Setiausaha Perbendaharaan. Tuduhan tertua ketiga dalam sejarah Inggeris dan British, Chancellor of Chess, adalah menteri kabinet yang bertanggungjawab untuk semua perkara kewangan. Dari segi sejarah, Papan Catur termasuk dasar monetari bersama dengan cukai, tetapi kesatuan itu berakhir apabila Bank of England mendapat kemerdekaan dari kerajaan pada tahun 1997. Nama itu berasal dari abacus papan cakera yang digunakan pada Abad Pertengahan untuk membuat pengiraan matematik. Pejabat tidak boleh dikelirukan dengan Tuhan Canselor atau Canselor Lancaster Duchy. Kedudukan Canselor Catur dianggap salah satu daripada empat pejabat tinggi negara. Oleh kerana Dewan Tuhan dikecualikan daripada keputusan kewangan, Canselor terhad kepada menjadi anggota Majlis Perbandaran. Canselor semasa Catur, George Osborne Salah satu peranan utama Canselor ialah membuat anggaran tahunan, yang dibentangkan dalam ucapan kepada Dewan Rakyat. Cancelliere dello Scacchiere è l'antico titolo del ministro del governo britannico con responsabilità di Ministro delle Finanze o, in altri ordinamenti, di Segretario al Tesoro. Terza più antica carica statale nella storia inglese e britannica, il Cancelliere dello Scacchiere, è il ministro del gabinetto con responsabilità su tutte le materie finanziarie. Storicamente lo Scacchiere includeva la politica monetaria insieme a quella fiscale, ma tale unione terminò quando la Banca d'Inghilterra ottenne l'indipendenza dal governo nel 1997. Il nome deriva dall'abaco a scacchiera usato nel Medioevo per fare calcoli matematici. La carica è da non confondersi con quella del Lord Cancelliere o Cancelliere del Ducato di Lancaster. La posizione del Cancelliere dello Scacchiere è considerata una delle quattro alte cariche dello stato. Essendo la Camera dei Lord esclusa dalle decisioni finanziarie, il Cancelliere si limita ad essere membro di quella dei Comuni. L'attuale cancelliere dello Scacchiere, George Osborne Uno dei ruoli chiave del Cancelliere è quello di stilare il budget annuale, che viene esposto in un discorso alla Camera dei Comuni.

Definisi scacchiere dalam kamus Itali

Takrif pertama papan catur dalam kamus adalah kawasan wilayah, luas dan jelas, strategik autonomi, di mana jabatan bersenjata menjalankan operasi perang. Takrif lain dalam papan catur adalah di England, tajuk Menteri Kewangan dan Perbendaharaan. Catur juga papan catur, tablet untuk bermain catur atau dam.

La prima definizione di scacchiere nel dizionario è zona di territorio, ampia e ben delimitata, strategicamente autonoma, sulla quale reparti armati svolgono le operazioni di guerra. Altra definizione di scacchiere è in Inghilterra, titolo del ministro delle Finanze e del Tesoro. Scacchiere è anche scacchiera, tavoletta per giocare a scacchi o a dama.

Klik untuk melihat definisi asal «scacchiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCACCHIERE


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
lettighiere
let·ti·ghie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCACCHIERE

scaccata
scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura
scacchiera
scacchismo
scacchista
scacchistico
scaccia
scacciacani
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciamosche
scacciapensieri
scacciare
scacciata
scacciatore
scaccino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCACCHIERE

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

Sinonim dan antonim scacchiere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scacchiere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCACCHIERE

Cari terjemahan scacchiere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scacchiere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scacchiere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

棋盘
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tablero de damas
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

checkerboard
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बिसात
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الشطرنج
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

шахматная доска
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tabuleiro de damas
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ছক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

damier
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

main dam
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Damebrett
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

チェッカーボード
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

서양 장기판
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

checkerboard
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bàn cờ đam
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

செக்கர்போர்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

चेकबोर्ड
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dama tahtası
70 juta pentutur

Itali

scacchiere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

szachownica
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

шахівниця
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tablă de șah
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σκακιέρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

checker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

checkerboard
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sjakkbrett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scacchiere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCACCHIERE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scacchiere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scacchiere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scacchiere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCACCHIERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scacchiere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scacchiere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scacchiere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCACCHIERE»

Ketahui penggunaan scacchiere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scacchiere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Del credito e dei banchi
D. Volete spiegare al Comitato la maniera in cui si conducono gli affari tra il Banco e lo scacchiere? B. Quando i Lordi della tesoreria domandano al Banco un'anticipazione di danaro, sull'imposta territoriale, sui dazii dei luppoli, o domandano ...
Charles Coquelin, David Ricardo, Mac Culloch, 1857
2
Atti della Reale Accademia dei Lincei
§ 25 Formula per assegnare il numero delle corse tutte, parziali, e totali, relative all'indicato scacchiere. Conseguenze che da questa formula discendono. § 26 Quattro diversi modi, onde rappresentare le corse del cavallo su qualunque ...
‎1873
3
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 36 37 MM 39 Formula per assegnare il numero delle corse tutte, parziali, e totali, relatine all'indicato scacchiere. Conseguenze che da questa formula discendono. Quattro diversi modi, onde rappresentare le ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1873
4
Moneta e suoi surrogati
D. Volete spiegare al Comitato la maniera in cui si conducono gli affari tra il\ Banco e lo scacchiere? R. Quando i Lordi della tesoreria domandano al Banco un'anticipazione di danaro, sutl'imposta territoriale, sui dazii dei luppofi, o domandano ...
Charles Coquelin, 1857
5
Atti parlamentari dello Senato
uscita dallo scacchiere durante lo stesso periodo : cioè lo ammontare delle sopraindicate trascrizioni, o crediti accordati. 24. — Determinazione giornaliera dell'entrata e della spesa del regno. La Banca d'Inghilterra invia ogni giorno al tesoro ...
Italy. Parlamento, 1866
6
Biblioteca dell'economista
3, i cassieri (tellers ) dello scacchiere sono autorizzati a prendere come cautele sulle somme depositate , sia biglietti dello scacchiere , ovvero biglietti del governatore e della compagnia del banco d'Inghilterra. E si rileva ancora, giusta i conti ...
‎1857
7
Atti della Accademia nazionale dei Lincei
21, e dà una corsa rientrante sullo scacchiere medesimo. È però da osservare, che quando in uno scacchiere circolare, si fa la condizione di non passare mai sopra un determinato raggio, lo scacchiere medesimo non si distingue più da ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1872
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo scacchiare. - Si pensi preventivamente in tempo della scacchintura a destinare e lasciare un sermento bastardo di buona grossezza,... da potersene servire udì" mino appresso per un razzuolo, ec. Trinc.Agnc. 1,44. SCACCHIÈRE. Sust. in.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Vedi Scacchi • * La voce Inglefe exchequer è formata dalla Tianctfe efehequier , Scacch ere ,donde gli alteri piantati a [cacchi , in quincuncem , allora che fono difpofli in modo , che formano diverfi quadrati , che rapprefentano uno Scacchiere.
Ephraim Chambers, 1754
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Foglia rcacoala o danaro , Quella che è colorito a piccoli quadrettl di colore diverso, a guisa d'un abilod'afleeeliino, o come uno scacchiere. _ Àlbcrircdccali, Alberi piantati a scacchi nei boschetti per» ché presentino sempre un viale diritto in ...
‎1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCACCHIERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scacchiere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Colpo grosso del sindaco di Londra: mezzo milione di sterline per …
... il quale punta semmai sul fedelissimo George Osborne, attuale cancelliere dello Scacchiere, come futuro candidato al 10 di Downing Street. «La Stampa, Jul 15»
2
L'autunno del premier tra sogni fiscali e papà Blair
... combattere affinché il suo punto di vista sia non solo conosciuto ma eserciti la dovuta influenza sullo scacchiere interno e internazionale. «La Repubblica, Jul 15»
3
Ilva, chi vuole spezzare la spina dorsale dell'industria nazionale e …
... nella piena consapevolezza del ruolo strategico che essa riveste anche nello scacchiere occupazionale italiano. Lo stabilimento di Taranto ... «Formiche.net, Jul 15»
4
Calciomercato Inter/ News, Mancini vuole Carrick, ma lo United dice …
Giocatore di grande talento potrà essere molto utile nello scacchiere tattico di Roberto Mancini. CALCIOMERCATO INTER NEWS: FELIPE ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Indifferenza alla condizione umana
Diffondendo massivamente carte di credito ai propri clienti, le banche hanno fatto una mossa sullo scacchiere dell'economia nazionale, ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
Massese, da domani allenamenti più duri
A parlare è Giacomo Rosaia, il giocatore che a soli 22 anni è considerato una delle pedine più importanti dello scacchiere bianconero. «La Nazione, Jul 15»
7
Sorpresa per Ventura? Torino su un nazionale bosniaco
... acquistarlo per una cifra vicina ai 2 milioni di euro, e Ventura avrebbe modo di inserirlo con tutto il tempo necessario nel proprio scacchiere. «Calciomercato.com, Jul 15»
8
Pistoia Basket, ballottaggio Chikoko - Hunt per il ruolo di pivot
Non ha una grandissima esperienza ma ha grosse potenzialità atletiche. Nello scacchiere del nuovo Pistoia Basket targato Esposito- Iozzelli- ... «PistoiaSport, Jul 15»
9
Inter-Real Madrid: diretta streaming web tv gratis
... Kondogbia e Mateo Kovacic, che ormai si è ritagliato un posto da titolare nello scacchiere tattico dell'ex allenatore del Manchester City. «MilanoSportiva, Jul 15»
10
Luciano Rusciano rimane a Maddaloni
Si va così completando man mano lo scacchiere maddalonese al quale ormai mancano davvero poche pedine in vista della nuova stagione, ... «Sportando, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scacchiere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scacchiere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z