Muat turun aplikasi
educalingo
brattea

Maksud "brattea" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BRATTEA DALAM ITALI

brat · te · a


KATEGORI TATABAHASA BRATTEA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BRATTEA dalam ITALI?

bract

Dalam botani, brata adalah daun yang diubahsuai yang mengiringi bunga atau perbungaan. Dari lampiran axillary brattea tumbuh bunga atau inflorescence; ia boleh mengambil pelbagai bentuk dan saiz. Jadi brattees dikatakan berubah daun yang melindungi bunga dan buah dari fros dan parasit Salah satu fungsi utama brattees adalah untuk melindungi, misalnya, tunas bunga. Bratts umumnya hijau dan boleh dikelirukan dengan daun sendiri; dalam sesetengah kes mereka mungkin mempunyai pelbagai warna, supaya kadang-kadang mereka boleh dikelirukan dengan bunga. Dalam kes ini, bratte juga melaksanakan fungsi terapung, iaitu, mereka bertindak sebagai penarikan balik untuk haiwan pencemar. Contoh klasik tumbuhan yang disediakan dengan brattees dengan fungsi balada adalah bintang Krismas dan Bougainvillea. Bratta besar yang sering berwarna, yang menyertakan koleksi bunga, mengambil nama tuang. Dalam genus Arum, spat adalah petaloid, dengan fungsi menarik serangga pendebunga.

Definisi brattea dalam kamus Itali

Definisi bract dalam kamus adalah lembaran logam pelbagai bentuk umum, logam berharga, yang digunakan pada zaman purba sebagai hiasan kain, ikat pinggang dan sim. Bractea juga merupakan daun yang diubahsuai yang melindungi bunga sebelum mekar, kemudian mengiringi perkembangannya.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BRATTEA

actea · altea · anacreontea · androsace lattea · cannella argentea · contea · dialtea · dragontea · filotea · five o´ clock tea · giunchina con 1 blattea · gramigna argentea · paronichia argentea · platea · salvia argentea · tea · viscontea

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BRATTEA

brasca palermitana · brasca poligonifolia · brasca siciliana · brasca trasparente · brascatura · brasile · brasiliano · brasserie · brassica · brattare · bratteato · bratteiforme · bratteola · bratto · brava persona · bravacciata · bravaccio · bravamente · bravare · bravata

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BRATTEA

alea · alinea · apnea · area · assemblea · azalea · contemporanea · corea · cornea · dea · diarrea · idea · in linea · laurea · linea · linnea · marea · nausea · panacea · urea

Sinonim dan antonim brattea dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BRATTEA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «brattea» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «brattea» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BRATTEA

Cari terjemahan brattea kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan brattea dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «brattea» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

苞片
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

bráctea
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

bract
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हरित दल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قنابة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

прицветник
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

bráctea
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পুষ্পধরমঁজরী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

bractée
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bract
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Tragblatt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

bract
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bẹ hoa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பூக்காம்பிலை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

फुलाच्या देठाशी असणारे लहानसे पान
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

bürgü
70 juta pentutur
it

Itali

brattea
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

podsadka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

прицветник
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

bract
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φύλλο στο μίσχο άνθους
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

skutblaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

högblad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bract
5 juta pentutur

Aliran kegunaan brattea

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRATTEA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum brattea
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «brattea».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai brattea

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BRATTEA»

Ketahui penggunaan brattea dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan brattea dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
squamoso ora è quasi ugnale alla brattea come nella Thuja occidentalis L. (Tav. I , fig. 10, 11, 12), ora un po' più lungo di questa come nella Thuja gigantea Nutt. ; sempre però piano da avanti in dietro , tondeggiante all' apice e ben distinto ...
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1866
2
Atti della ... riunione degli scienziati Italiani
T. IlI. Coppia di brattee dell' Araucaria Ridolfiana inserite sopra una porzione d' asse d'amento. a. Brattea sterile. b. Brattea florigera. b. 1. Rigonfio della brattea prodotto dal fiore. b. 2. Apertura del perigonio alla quale corrisponde lo stimma del ...
3
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
L'amento della fig. 3 tagliato con sezione longitudinale assile. a. a. a. Brattee florigere. I). I). Brattee sterili. “.T. III. Coppia di brattee dell'Araucaria Ridolfiana inserite sopra una porzione d'asse d'amento. a. Brattea sterile. b. Brattea florigera .
‎1841
4
Elementi di botanica e fisiologia vegetale
Gli autori sogliono indicare questo difetto totaledi brattea chiamando le infiorcscenze e i fiori che ne sono privi, flores ebracteati : ne somministra esempi la famiglia delle Crocifere. S 227. Fra questi due estremi, cioè fra lo sviluppo fogliaceo e ...
Adrien de Jussieu, Delponte, 1846
5
Atti
Tal rigonfio ha il suo contorno ovale, e il di lui maggiore diametro coincide con la linea mediana longitudinale della brattea, mentre che la minor larghezza dell' ovale corrisponde alla base della brattea. Qui il Savi dichiara che per indicare le  ...
6
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
I gruppetti di questi costano di cinque fiori ciascuno, e vengono nell'ascella di una piccola brattea che sorge dall'asse principale, qual vera foglia : e per rispetto al gruppetto di fiori maschi è dessa una vera foglia della lunghezza e larghezza di ...
Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1870
7
Atti del ... Congresso degli scienziati italiani ...
Tal rigonfio ha il suo contorno ovale, e il di lui maggiore diametro coincide con la linea mediana longitudinale della brattea, mentre che la minor larghezza dell' ovale corrisponde alla base della brattea. Qui il Savi dichiara che per indicare le  ...
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che lia.s_r1'arro. V. A,_N_ BRA'I'TEIFORME, add. com. IMCTBIFORIIS. (V. lat. da bractea , f'ogliolina, e/ornm, forma Agg. di parle di vegetubite che ha forma di brattea, che somiglia ad una brattca. L-y_ BRATTEO, azld. m. anacraus.
Marco Bognolo, 1839
9
Corso elementare teorico di botanica ed Introduzione alla ...
II Della Brattea, 0 Sfoglia. La Brattea (Bractea) è la foglia, che stando situata immediatamente sotto i fiori , è di struttura distinta , ed ancora alcune volte di diverso colore che le altre foglie della Pianta. Alcuni la distinguono alle volte ancora ...
Casimiro Gómez Ortega, 1788
10
Cose botaniche
Sprengel finalmente vuole che ella abbia un calice di cinque pezzi, cioè dei due p, della brattea o, dei due '2) , ed una corolla di tre pezzi 1). Esso fa menzione anche del nettario . Calyx quinque sepalus . Petala tria in tubam. conniventia.
Gaetano Savi, 1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BRATTEA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah brattea digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tiglio, alfiere d'Europa simbolo di unione e libertà
... racchiusi da un'eterea brattea verde pallido, così simile ad un'ala (da cui il nome del tiglio, dal greco ptilon, ala) sono uno spettacolo antico e ... «La Stampa, Jun 15»
2
Calle piante da appartamento: foto e caratteristiche
Le foglie sono lucide e di un bel verde scuro, mentre le infiorescenze sono solitarie, a spadice e circondate da una grande brattea. Se coltivate ... «Leonardo.it, Mei 15»
3
Spatifillo: da rinvasare e moltiplicare
In realtà si tratta di una brattea cioè una foglia modificata che avvolge i fiori e le infiorescenze. La spata, assume la colorazione bianca quando ... «Cose di Casa, Mei 15»
4
Stella di Natale: cura per una pianta sana
In botanica la brattea è una foglia modificata che accompagna i fiori e Euphorbia pulcherrima non è l'unico esempio. Attenzioni richieste. «Cose di Casa, Dis 14»
5
Anthurium: 5 regole per non sbagliare
La prima è la brattea, o foglia trasformata, colorata alla base dell'infiorescenza vera e propria, costituita dallo spadice, struttura carnosa e ... «Cose di Casa, Nov 14»
6
Il nocciolo, la pianta magica di Cenerentola
Crylus deriva dal gredo corys, che significa casco perchè la nocciola è racchiusa in una brattea verde che somiglia a una casco. Una leggenda ... «Impronta Unika, Ogo 14»
7
Gigaro italiano, Arum italicum, Araceae
La vistosa brattea dell'infiorescenza, che poi non è altro che una foglia trasformata, funziona al suo interno come un micidiale scivolo, su cui gli ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Mei 14»
8
Tre bromeliacee d'appartamento: poche attenzioni, tante soddisfazioni
Guzmania torch il nome della varietà è dovuto alla somiglianza per forma e colori della brattea (rosso fuoco e giallo) a una torcia accesa. «Cose di Casa, Jan 14»
9
Anthurium “Utah”
La struttura che noi chiamiamo fiore è composta dalla spata o brattea, o foglia trasformata, colorata alla base dell'infiorescenza vera e propria, ... «Cose di Casa, Dis 13»
10
“I cerchi nel grano non li disegnano gli alieni!” – Parola di Leonardo …
... le cavità di espulsione sui nodi stessi, l'espansione delle pareti cellulari nei tessuti della brattea, o una germinazione anomala delle sementi. «ticinolive, Okt 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Brattea [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/brattea> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS