Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bratto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BRATTO DALAM ITALI

brat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BRATTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BRATTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bratto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Bratto

Bratto

Bratto adalah sebahagian kecil daripada perbandaran Pontremoli, di wilayah Massa dan Carrara, hampir tidak berpenghuni. Ia terletak pada 870 m s.l.m. di jalan wilayah Bratello antara Braia dan laluan ke Val di Taro. Di dataran desa, dari jalan berbatu, menghadap gereja San Giorgio, didedikasikan kepada kudus, pelindung saint kampung, dengan sebuah portal yang memaparkan bezel marmar putih yang diukir dengan cerita-cerita kudus. Menara lonceng, yang dipulihkan pada tahun 2006, terdiri daripada fasisme, protokol manusia, kerana ia juga terdapat di Cervara di Pontremoli. Pada zaman dahulu, kampung ini terkenal dengan kraftangan perabot kayu, terutama untuk buaian, spesimen yang masih dipelihara di Muzium Etnografi di Villafranca. Kebanyakan rumah tempatan didirikan dengan bahan ini. Bratto è una frazione del comune di Pontremoli, in provincia di Massa e Carrara, quasi del tutto disabitata. Si trova a 870 m s.l.m. sulla strada provinciale del Bratello tra Braia e il passo verso la Val di Taro. Nella piazza del paese, alla quale si arriva da una strada in ciottoli in salita, si affaccia la chiesa di San Giorgio, dedicata al santo, patrono del paese, con un portale dotato di una lunetta in marmo bianco scolpita con le storie del santo. Il campanile, restaurato nel 2006, è composto dai facion, protomi umane in funzione apotropaica, come si trovano anche a Cervara di Pontremoli. Nell'antichità il borgo era noto per l'artigianato di mobili in legno, in particolare per le culle, un esemplare delle quali si conserva ancor oggi nel Museo etnografico a Villafranca. Molte delle abitazioni locali venivano erette con questo materiale.

Definisi bratto dalam kamus Itali

Takrif bratto dalam kamus adalah sistem dayung untuk penggerak bot secara umum. tanpa kemudi, yang berdasarkan pada penggunaan bergantian kanan dan kiri satu oar diletakkan di buritan.

La definizione di bratto nel dizionario è sistema di voga per la propulsione di battelli generalm. privi di timone, che si basa sull'uso alternato a destra e a sinistra di un solo remo posto a poppa.

Klik untuk melihat definisi asal «bratto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BRATTO


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
rifratto
ri·frat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BRATTO

brascatura
brasile
brasiliano
brasserie
brassica
brattare
brattea
bratteato
bratteiforme
bratteola
brava persona
bravacciata
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravatorio
bravazzare
bravazzata
bravazzo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BRATTO

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
rattratto
refratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

Sinonim dan antonim bratto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bratto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BRATTO

Cari terjemahan bratto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bratto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bratto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

remo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scull
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

खेना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مجداف خلفي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

парное весло
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

catraia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বৈঠা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

godille
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pengayuh
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

rudern
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

スカル
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

스컬 보트의 경조
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scull
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cây chèo lái
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஸ்கல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

boyna etmek
70 juta pentutur

Itali

bratto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wiosłować
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

парне весло
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scull
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κωπή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

skedel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skalle
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vrikke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bratto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRATTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bratto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bratto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bratto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRATTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bratto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bratto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bratto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BRATTO»

Ketahui penggunaan bratto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bratto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'Italia dello sci
034636599, www.campeggiopatrice.it a Castione della Presolana Alberghi aoo Aurora ^t Via S. Antonio 19, tei. 034660004, www.auroraalbergo.it DOVE MANGIARE a Bratto-Dorga Ristoranti II Al Caminone Località Bratto, via S. Pellico 3, tei.
‎2004
2
La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...
Il bratto è più efficiente Inoltre, contrariamente a quanto avviene nel caso della voga a remi, l'efficienza del bratto aumenta con la velocità. Facciamo l'esempio di un remo da bratto largo dieci centimetri e lungo un metro (parte immersa).
Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007
3
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Grado di difficoltà: 2° Indicazioni generali punto di partenza: Bratto (bivio da s.s.), 1019 m lunghezza: 8,7 m dislivello: 530 m pendenza media: 6,1% pendenza massima rilevabile: 1 1% Il percorso e l'ambiente Due chilometri e mezzo da non  ...
Alberto Ferraris, 2000
4
*Dictionnaire universel de commerce: 4: QU-ZU.
Resia nei fondo del vaso una. massa dura siritolabile rofficcia detta pm [ma, o bratto secco. Si compone una specie di pece ne” col bratto secco , e colla pece nera liquida, e comune; e .con questa pece nera artificiale, col bratto secco, col ...
‎1771
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BRATTO grasso. Miscuglio di catrame, bratto secco (o colofonia) e pece grassa ( V. BESINE). Bratto secco. Ottiensi distillando la trementina. Cento chilogrammi di trementina danno circa 12 chilogr. di olio essenziale, e 86 chilogrammi di bratto ...
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Mistrcllo — Di Bratto. L opponente a sentenza contumaciale se cade in seconda contumacia soggiace all' inesorabile rigetto dell' opposizione. Le dimando riconvenzionali, anche nei giudizi che si agitano nanti dei Prelori, non possono ...
Italy. Parlamento, 1868
7
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
CONTUMACIALB - OPPOSIZIONE '_ RICETTO Bmozso prodotto dal signor Matrullo avverso sentenza del Tribunale civile e correzionale di Cassino, nella causa controi signori di Bratto-Ralfaele Caterini avvocato del ricorrente; non essendo ...
8
Giurisprudenza italiana
<995:) dal pretore di Fondi, a prò' dei germani Francesco e Vincenzo di Bratto, ed il Tribunale di Cassino in contumacia di costoro, nel di 22 luglio 1866, fece pieno diritto all'appello. Cotesto sentenza fu intimata ai di Bratto, che vi si opposero, ...
9
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Resta nel fondo delvaso- una massa dura stritolaBile .rossiccia detta pere secca, o Arattasiseico . e Si compone una specie di pece nera col bratto secco , e colla pece nera'liquida, e comune; e'èon questa pece nera artificiale, col bratto secco ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1771
10
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Brustolldura , Abbrustoli- mento. « Dagli óna brustolidirra alla svelta » : « Dagli un'abbrustolita in fretta ». Bruti, Brutto. Bmtt comeelpec- caa mortai: Più brutto del peccato. Bruti de ca?ur: Brutto davvero. Bmlt mal : Bratto male. « L'è PIKII IH ...
Cletto Arrighi, 1896

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BRATTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bratto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ustionata sullo scooter che va a fuoco
Ha visto da vicino tutta la scena Marco Bratto, livornese di 52 anni: ieri pomeriggio era alla Leccia, fuori dalla Conad. Una fiammata improvvisa ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Atalanta e tifosi corrono già “Reja, portaci in Europa” E il Bocia torna …
L'Atalanta 2015/2016 si colora di nerazzurro, bianco e verde fluo: prima della partenza per il ritiro di Rovetta e Bratto, dove la squadra ... «Bergamonews, Jul 15»
3
Atalanta, prima di Rovetta l'abbraccio del Comunale "Suderemo …
... German è entusiasta di proseguire con noi". Dopo la festa la partenza per Rovetta, sede insieme a Bratto del ritiro estivo fino all'1 agosto. «Bergamonews, Jul 15»
4
Atalanta, nuova maglia
Dopo il saluto la squadra è partita subito alla volta di Bratto, dove soggiornerà all'Hotel Presolana: prima seduta dall'allenamento alle 17 al ... «Bergamonews, Jul 15»
5
Atalanta a Zingonia, si riparte Le amichevoli di luglio - Il calendario
Domenica 12, dopo due giorni di allenamento, i nerazzurri raggiungeranno Bratto – Rovetta, sede del ritiro estivo. Tre settimane in Val Seriana ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
6
Ufficiale, Atalanta: il programma delle amichevoli
E' pronta a tornare al lavoro l'Atalanta di Edy Reja. Nella giornata di domenica la Dea si ritroverà a Bratto – Rovetta, sede del ritiro estivo. «Calcio News 24, Jul 15»
7
DESIGNATI 6 NUOVI PARROCI E RESE PUBBLICHE LE …
Coinvolta anche la Val Seriana con la parrocchia di Bratto e di Gandino. I preti novelli di Gazzaniga, don Fabio Fugini, e di Nembro, don ... «Valseriananews, Jul 15»
8
Designati sei nuovi parroci Le destinazioni dei preti novelli
Nato il 20 marzo 1968 a Sarnico. Bratto - Don Stefano Pellegrini, 44 anni, parroco di Castione della Presolana e di Dorga, sarà parroco anche ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
9
Clusone Jazz, l'edizione 35 è dedicata a Paolo Arzano
... a Castione della Presolana (dove è in programma il 24 luglio, sul sacrato della chiesa di Bratto, Camilla Battaglia in trio), a Costa Volpino (il ... «http://www.larassegna.it, Jun 15»
10
Ragazza morta a Bratto: medici indagati
BERGAMO — Il sostituto procuratore Laura Cocucci ha aperto un fascicolo per omicidio colposo e indagato tutto il personale medico che si è ... «Bergamosera, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bratto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bratto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z