Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "brivilegio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BRIVILEGIO DALAM ITALI

brivilegio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BRIVILEGIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «brivilegio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi brivilegio dalam kamus Itali

Takrif pertama brivilegio dalam kamus adalah hak yang sangat berfaedah, diberikan kepada satu atau beberapa orang dengan menghina dari undang-undang umum: untuk memberi, memberi p.; dapatkan p; nikmati p. Satu lagi definisi brivilegio adalah kehormatan khusus: dia mempunyai p. untuk membuka persidangan. Brivilegio juga hak pra-pemberian yang diberikan oleh undang-undang kepada kategori kredit tertentu.

La prima definizione di brivilegio nel dizionario è diritto, concessione particolarmente vantaggiosi accordati a una o a poche persone in deroga alla norma comune: accordare, concedere un p.; ottenere un p.; godere di un p. Altra definizione di brivilegio è onore particolare: ebbe il p. di aprire la conferenza. Brivilegio è anche diritto di prelazione concesso dalla legge ad alcune categorie di crediti.


Klik untuk melihat definisi asal «brivilegio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BRIVILEGIO


ciliegio
ci·lie·gio
ciriegio
ciriegio
collegio
col·le·gio
di gran pregio
di gran pregio
di pregio
di pregio
dispregio
di·spre·gio
egregio
gre·gio
florilegio
flo·ri·le·gio
fregio
fre·gio
imperialregio
im·pe·rial·re·gio
pregio
pre·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
priviliegio
priviliegio
regio
re·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sagrilegio
sagrilegio
sfregio
sfre·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio
spicilegio
spi·ci·le·gio
spregio
spre·gio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BRIVILEGIO

briosità
brioso
Briozoi
brisare
briscola
briscolare
briscolata
briscolone
brisée
bristol
brisura
brit-pop
britannico
britanno
british
brividio
brividire
brivido
brizzolato
brizzolatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BRIVILEGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
giglio regio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
viaggio
villaggio

Sinonim dan antonim brivilegio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «brivilegio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BRIVILEGIO

Cari terjemahan brivilegio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan brivilegio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «brivilegio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

brivilegio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

brivilegio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

brivilegio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

brivilegio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

brivilegio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

brivilegio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

brivilegio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

brivilegio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

brivilegio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

brivilegio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

brivilegio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

brivilegio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

brivilegio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

brivilegio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

brivilegio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

brivilegio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

brivilegio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

brivilegio
70 juta pentutur

Itali

brivilegio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

brivilegio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

brivilegio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

brivilegio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

brivilegio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

brivilegio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

brivilegio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

brivilegio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan brivilegio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRIVILEGIO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «brivilegio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum brivilegio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «brivilegio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRIVILEGIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «brivilegio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «brivilegio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai brivilegio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BRIVILEGIO»

Ketahui penggunaan brivilegio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan brivilegio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. Swpsó. G. V. 5. 94. i. Per lo detto Papa fu accettata ed approvata la delta or- dine con brivilegio. E 7. 54- 4- Né questa dazione o brivilegio di dare alla Chiesa la Contea di Romagna, e la città di Bologna, né potea né dovea lare, l'it Crist.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E appresso: _ nel_ dare del palio si dice dare nuovo brivilegio, o l antico rinnovare . S. IV. Per Paliano , nel sigmsisic. del S. lI._Bocc. Tesi. a. Ancora lascio , e voglio, che ec. uno palio piccolo da altare di drappo vermiglio ec. sia dato agli  ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Benciv. Aldobr. : E puotene avvenire febbre e brisciamento delle membra. BRIVILEGIARE e BREVILEGIARE. Att. Privilegiare, scambiato il p in b. - Vili. G. 64 : E alla sua partita brivilegiò la città di Firenze. § E per Dare infeudo, Infeudare . - Gio.
Accademia della Crusca, 1867
4
Dizionario della lingua italiana
Col prima O largo . V. L. 1' tua comunemente per la Luogo, dove n" giudica, e negozio; e ri prende per le Leggi medesime. Laî.foram . Gr. a'yaga'. Maestrale. b. 25 l bi ami aon/o- privati di ogni brivilegio chericile , e legati al foro- seco-lar-c. E i .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
G. V. a. s. a. E alla sua partita brivilegiò la città di Firenze. a - Detto di Poderi, Città, Castelli, Contrade, Ville e simili per Dare _ in feudo. G. V. 1. M. 3. Il detto Papa fece brivitegiare alla Chiesa la Clinica di Romagna. E altrove: La Contea di Lodi, ...
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Dello iniquo brivilegio della liberazione die missere lo Imperadore ai Lucchesi. Nota , come in Pisa ebbe le novelle da Lucca , come insino a dì quattro di giugno Io Imperadore si diede brivilegio libero a' Lucchesi da noi, e dielle a loro pro; ...
7
Delizie degli eruditi toscani
Così qui per ragion della rima ; del redo allora comunemente fi dicea Brandizio , come ufa il Villani J.j. (. 66. V. Not. 88 p:tt. Fr- Guh. La mutazione poi dell' O nell' A s* offcrva famigliare oretta gli Antichi . Vedi alla V. Dia . BRIVILEGIO , per ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1772
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Nè que:. a dazione , o brivilegio. di dare alla Chiesa la contea di Romagna , e la città di Bologna , nè potea , nè dovea sare . Vic. Crisi. E non sia tua credenza , che Iddio ti dla quel brivilegio , che egli non diede alla madre sua , nè a se .
‎1746
9
Archivio Storico Italiano ossia Raccolta di Opere e ...
... quelle predette cose le quali testeso tengono a cheto , tutte quelle le confirmoe loro , e diellilc da capo: e che quello vostro predecessore il potesse, si andavano dicendo ch'clli avea Io brivilegio imperiale d'alcuno imperadore intorno di cioe ...
Raccolta di Opere e Documenti, 1847
10
Dizionario della lingua italiana: 1
Gr. Bwpsai. G. V. 5. 24. 1. Per lo detto Papa in accettata ed approvata la detta ordine con brivflegio. E 7. 54. 4. RE questa dazione o brivilegio di dare alla Chiesa la Contea di Romagna, e la città di Bologna, nè potea nè dovca fare. Vit. Crisi.
‎1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BRIVILEGIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah brivilegio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tracce di dialetto folignate nella Divina Commedia
... o addirittura 'privilegio' che nella versione dell'11 aprile 1472 diventa 'brivilegio' come si soleva dire nelle campagne del territorio folignate. «tuttoggi.info, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Brivilegio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/brivilegio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z