Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "buona grazia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BUONA GRAZIA DALAM ITALI

buona grazia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BUONA GRAZIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BUONA GRAZIA


aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
autocrazia
au·to·cra·zi·a
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
cadere in disgrazia
cadere in disgrazia
crazia
cra·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
fallocrazia
fal·lo·cra·zi·a
gerontocrazia
ge·ron·to·cra·zi·a
grazia
gra·zia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
per disgrazia
per disgrazia
plutocrazia
plu·to·cra·zi·a
socialdemocrazia
so·cial·de·mo·cra·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
tecnocrazia
tec·no·cra·zi·a
teocrazia
te·o·cra·zi·a
videocrazia
vi·de·o·cra·zi·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BUONA GRAZIA

buona
buona armonia
buona condotta
buona conservazione
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione
buona fede
buona forchetta
buona idea
buona parola
buona riuscita
buona salute
buona sorte
buona stella
buona ventura
buona voglia
buona volontà
buonafede

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BUONA GRAZIA

bonagrazia
buonagrazia
con malagrazia
curazia
fisiocrazia
ginecocrazia
ideocrazia
ierocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oclocrazia
oligocrazia
olocrazia
plutodemocrazia
talassocrazia
tangentocrazia
telecrazia
timocrazia
verbigrazia

Sinonim dan antonim buona grazia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BUONA GRAZIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «buona grazia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim buona grazia

Terjemahan «buona grazia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BUONA GRAZIA

Cari terjemahan buona grazia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan buona grazia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «buona grazia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

善意
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

buena voluntad
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Good grace
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

साख
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

شهرة المحل
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

доброжелательность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

boa vontade
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মঙ্গলকামনা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bonne volonté
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

nama baik
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Wohlwollen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

善意
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

친선
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

karep
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thiện chí
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நல்லெண்ண
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सदिच्छा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

iyi niyet
70 juta pentutur

Itali

buona grazia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

życzliwość
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

доброзичливість
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bunăvoință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φήμη και πελατεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

welwillendheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

goodwill
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

goodwill
5 juta pentutur

Aliran kegunaan buona grazia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUONA GRAZIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «buona grazia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum buona grazia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «buona grazia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUONA GRAZIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «buona grazia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «buona grazia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai buona grazia

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «BUONA GRAZIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan buona grazia.
1
Francesco Burdin
È incredibile con quanta prontezza e buona grazia ci rassegniamo alle disgrazie altrui.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUONA GRAZIA»

Ketahui penggunaan buona grazia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan buona grazia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
del tratto, porlamento « don zelle di buona grazia » Goz. ; grazia di voce , di toquela, e «im. ; far una cosa di o cOn buona o catttva grazia ; « con buona grazia e ingegno» Pànd.; buona grazia , la sua buona grazia, vale pure , atto di li beralità; ...
Giovanni Pasquali, 1869
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
II E la. sua buona grazia si domanda quasi per sovvallo di prezzo, vendendo qualcosa, ed anche questo è atto di cortesta: Es.: Quanto dovete avere di questo orologio? -- Cento franchi o la sua buona grazia. II Colpo di grazia. Quel tiro di ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario dell'uso toscano ...
E la sua buona grazia , si domanda quasi per sovvallo di prezzo , vendendo qualcosa , ed anche questo è atto di cortesia : Es . : Quanto dovete avere di questo orologio ? – Cento franchi e la sua buona grazia . Grazia se ce n ' è , si dice per ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario dell'uso toscano, 1
H, 225 : « In queste cose Io so come la va, Monello : avuta la Grazia, e gabbato il santo. — Ogni pittore Dipinge sè. . La sua buona grazia, Io dice per cortesia chi, dando qualcosa a uno, e domandato del prezzo, vuoi significare che non vuole ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
... bisogna ancor parlare e scriver con grazia. L' onesta vita , il saggio contegno non bastano a farsi nel mondo accetto e gradito , se non si ha grazia negli atti , nei discorsi , nelle maniere ; bisogna presentarsi di buona grazia , di buona grazia ...
Filippo Pananti, 1824
6
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
... bisogna presentarsi di buona grazia, di buona grazia ritirarsi. Si esigeva che di buona grazia cadessero e spirasser gli Atleti. La grazia brilla in tutto quello che di più bello e più dolce è nell' umana natura. E l'infanzia con l'ingenuo candore, ...
Filippo Pananti, 1824
7
Versi e Prose
L ' onesta vita , il saggio contegno non bastano a farsi nel mondo , accetto e gradito , se non si ha grazia negli atti , nei discorsi nelle maniere ; bisogna presentarsi di buona grazia , di buona grazia ritirarsi . Si esigeva che di buona grazia ...
Filippo Pananti, 1832
8
Romanzi storici di Walter Scott versioni diverse con note: ...
Salva la sua buona grazia, ella non conosce James Ratcliffe. » « Non voglio scappatoi, insisto perchè mi rispondiate. » - « Ebbene, dacchè vostro Onore l' esige, bisognerà che scarichi la mia coscienza, perchè son qui, veda, salva la sua ...
Walter Scott, 1840
9
Teatro popolare inedito
(Il diavolo porti quella nraledetta buona, grazia.) * . _A :Bar Maestro ,ì dove -è il voflro conto i Se!. Ecco la, scrittura della carrozza digala di S. E. ... è un conto rotondo.a cento lui-gi , il signor Generale, con buona grazia, mi ha mandato qui a  ...
‎1798
10
Il grazioso convito delle grazie del SS. Sacramento del altare
la Vecchiezza del mondo , ne tutti i fecoli paflati antichi non l'hanno mai vfato,ed è altiffimo tanto , che la bocca di Dio Io nominò la prima volta, perche nefluno è buono le non rddio, ne altri ch'egli puote dare la buona grazia . Il fiore,il più firro ...
Francisco de Osuna, Giulio Zanchini, 1599

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Buona grazia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/buona-grazia> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z