Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "carnoso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CARNOSO DALAM ITALI

car · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARNOSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARNOSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «carnoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi carnoso dalam kamus Itali

Takrifan pertama dalam daging dalam kamus adalah bahawa ia berlimpah dengan daging: bibir penuh. Takrifan daging yang lain adalah daging, daging: pertumbuhan berdaun. Meaty juga pasty, lembut seperti daging: kelopak daging dari magnolia.

La prima definizione di carnoso nel dizionario è che abbonda di carne: labbra carnose. Altra definizione di carnoso è di carne, carneo: escrescenza carnosa. Carnoso è anche pastoso, morbido come carne: i petali carnosi delle magnolie.


Klik untuk melihat definisi asal «carnoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARNOSO


annoso
an·no·so
arenoso
a·re·no·so
bisognoso
bi·ʃo·gno·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cavernoso
ca·ver·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
dannoso
dan·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
lino delle fate carnoso
lino delle fate carnoso
luminoso
lu·mi·no·so
marnoso
mar·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
penoso
pe·no·so
spinoso
spi·no·so
velenoso
ve·le·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARNOSO

carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio
carnicino
carnico
carniello
carniera
carniere
carnificazione
carnificina
carnitina
Carnivori
carnivoro
carnizzo
carnosità
carnovale
carnume
carnuta
carnuto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARNOSO

affannoso
cartilaginoso
endovenoso
fascinoso
ferruginoso
franoso
glutinoso
lacunoso
lanoso
legnoso
macchinoso
membranoso
oleaginoso
ominoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
vergognoso
vinoso
voluminoso

Sinonim dan antonim carnoso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CARNOSO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «carnoso» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim carnoso

ANTONIM «CARNOSO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «carnoso» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim carnoso

Terjemahan «carnoso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARNOSO

Cari terjemahan carnoso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan carnoso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carnoso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

丰满
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

carnoso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fleshy
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मांसल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

سمين
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

мясистый
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

carnudo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মাংসল
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

charnu
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

berisi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

fleischig
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

肉の
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

살의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

fleshy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mập ra
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சதைப்பிடிப்பான
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

लठ्ठ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

etli
70 juta pentutur

Itali

carnoso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

mięsisty
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

м´ясистий
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cărnos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σαρκώδης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vlesige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

köttiga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kjøttfulle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan carnoso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARNOSO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «carnoso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum carnoso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «carnoso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARNOSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «carnoso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «carnoso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai carnoso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARNOSO»

Ketahui penggunaan carnoso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carnoso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
Frutto carnoso o cass. ì-3-4-loc.-Convolvolacee. lllllll. Pisside î-loculare . . . . . . . . . . .- Cascata. l pendente in ciascuna loggia. Radiclietta supera. Cotiledoni | piegati . Drnpa ad 1 nocciolo fi-8-loc.- ('orclmcee o sottile. Radichetta supera.
‎1847
2
Botanica del signor Adriano de Jussieu ...
Antero i-locularì, senza appendici. Stami liberi 0 sulla corolla, più spesso uguali in numero alle sue divisioni. Ovario libero. Frutto carnoso o capsulare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îbloculare, aprentesi alla sommità, spesso prolungate in 'corna.
Adrien de Jussieu, Giuseppe Balsamo-Crivelli, 1846
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Alq uanlo carnoso. - Red. Osserv. Anim. vie. 30: Comincia con un canaletto ugualmente sottile, carnosetto, biancastro, di grosse parieti, o tuniche. Canuosrrl, Cannosrrsns e Csasosvrus. Sost. femm. Arriva”. da' Carnoso. Escrescenza carnosa ...
‎1866
4
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Cappello carnoso , che, invecchiando, si deprime al centra; laminette ineguali lattescenti. Slltrrocrsnflappello carnoso, convesso nella giovinezza; laminette ineguali, non lattescenti. Questo sotto-genere è numerosissimo di s cie; corrisponde ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
5
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
“Dizionario classico di storia naturale” 1. - 7. Gnomuzxua. Cappello carnoso , che , invecchiando, si de rime al centro; laminette ineguali fittescenti. S.Cnrrmnma. Cappello carnoso, qonvesso nella giovinezza; laminette ineguali, non lattescenti.
‎1831
6
Dizionario della lingua italiana
Viti- piti., Salviti, ec. (A) CARNOSETTO. Add. Dim. di Carnoso. Alquanto carnoso. Red. Oss. an. 3o. Comincia con un canaletto ugualmente sottile, camoscilo, biancastro, di grosse paridi, o tuniche. CARNOSITÀ, CARNOS1TADE e CARNOSI'!
‎1827
7
Dizionario della lingua italiana
Aldobr. Colui, che ha il volto troppo pieno , e troppo carnoso , è di piccolo savcre, importuno, rincrescevole, e bugiardo . Fir. diul. be". dona. 4at. Diremo adunque, che quel petto è bello , il quale oltre alla sua latitudine, la quale è suo precipuo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Tendinoso,eaponeurotico alle sue estremità, carnoso nel resto della sualunghezaa. Deil' omoplato.iOi.itt). Situazione. Nella parte laterale earb teriore del collo. - Estenzione. Dal bordo superiore dell'omoplata all' osso ioide. - Figura. Allnngato ...
‎1835
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
C. - Cap ello carnoso , lamine non aderenti al) pedicolo, ricoperte da una membrana sottile che si rompe irregolarmente e forma alla loro superficie quasi una ragnatela aderente a pedicolo. 3. mzmvovo, Gynmopus. - C. - (da gymnos nudo e ...
‎1839
10
Storia NAturale
Antere l-loculari, senza appendici. Stami liberi 0 sulla corolla, più spesso uguali in numero alle sue divialoni. Ovario libero. Frutto carnoso o capsulare . . . . . . . . . . . . . . . . . ì-looulare, apreniesi alla sommità, spesso prolungate in coma. Stami più  ...
‎1862

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARNOSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah carnoso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Niykee Heaton sorprende ancora i suoi fan su Twitter
... un ode a vivere nel momento, il brano autoprodotto brucia con tutto il fuoco della giovinezza con versi pieni ed un coro carnoso Ecco qui il ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Fragole: calorie, proprietà e valori nutrizionali
Quanto consumiamo è un “falso frutto”: quello vero è l'achene, un frutto secco collegato a quello carnoso edibile. Le fragole vengono coltivate ... «GreenStyle, Jul 15»
3
SOMA - Provato - PC - 153290 - Multiplayer.it
Il livello è costruito per condurci in una stanza dove interagiamo con una specie di bulbo carnoso che ci regala un ricordo di ciò che è accaduto ... «Multiplayer.it, Jul 15»
4
Corniole, un frutto dimenticato - Stile.it
... liquori e marmellate – molto apprezzate nell'accompagnare piatti di carne – ed è molto carnoso e succoso. Le corniole sono dei portentosi ... «Stile.it, Jul 15»
5
Ciccio Sultano, la Sicilia come un ring
Altro antipasto di mare il pié d'asino, mollusco carnoso e croccante servito con un accompagnamento freschissimo di semi leggermente acidi e ... «Tiscali, Jul 15»
6
L'arte di cantare Rossini
Il suono deve essere pieno e carnoso. Se canti Rossini, puoi cantare di tutto”. La storia d'amore di Otello e Desdemona, ostacolata dal padre di ... «euronews, Jul 15»
7
Ivan Giuliani, quanta strada a Terenzuola (ricordando “La mia …
Naso carnoso e balsamico, bella polpa di frutto nero in una beva agile equilibrata e succosa. Finale vibrante. ivan-giuliani-terenzuola-10 2007 «L'AcquaBuona, Jul 15»
8
Sedano verde di Lusia verso quota 30 mila quintali
E' ottimo il sedano verde da costa che sta arrivando da Lusia e dintorni; il gambo, chiamato costa, si presenta compatto, diritto, carnoso, ricco di ... «Italiafruit News, Jul 15»
9
Carciofo: come coltivarlo
Le inflorescenze apicali che si sviluppano nel periodo di maggiore crescita si caratterizzano per un agglomerato cilindrico carnoso, dalla forma ... «GreenStyle, Jul 15»
10
Tur - Montebruna Barbera d'Asti docg Braida in degustazione al …
Il risultato è un vino fragrante, carnoso e polposo in cui si evidenziano le note della frutta rossa arricchita dai sentori speziati del legno che ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carnoso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/carnoso> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z