Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "giornea" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GIORNEA DALAM ITALI

gior · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GIORNEA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GIORNEA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «giornea» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
giornea

Giornea

Giornea

Hari ini adalah mangsa yang digunakan di Itali didokumentasikan dari abad ke-14 hingga selepas pertengahan abad ke-15, yang dicirikan oleh pembukaan sampingan, serupa dengan planet-planet para imam Katolik. Dari asal ketenteraan, dari abad kelima belas ia digunakan dalam bidang awam, bahkan oleh wanita. Ia kemudiannya diperkaya oleh mantel bulu atau mantel sutera dan lengan terbuka untuk meninggalkan bilik bagi mereka yang berpakaian. Knights of the Knights mengambil nama Giornea dalam pakaian seragam dan boleh dihiasi dengan baju dan lengan. Sayap wanita sering dicirikan oleh lengan baju yang dibarisi bulu atau warna yang berbeza. Pada masa ini, hanya satu asal Giornea, yang dipelihara di biara San Francesco di Folloni di Montella, ditemui pada tahun 2004 dan merupakan sebahagian daripada pengkebumian Count Diego I Cavaniglia, yang meninggal pada 1481 dalam pertempuran Otranto terhadap Turki. La giornèa è una sopravveste il cui uso in Italia è documentato dal secolo XIV fino a dopo la metà del secolo XV, caratterizzata da aperture laterali, simili a quelle della pianeta dei sacerdoti cattolici. Di origine militare, a partire dal secolo XV fu usata in ambito civile, anche dalle donne. In seguito fu arricchita da una fodera di pelliccia o di seta e di maniche aperte per lasciare spazio a quelle del vestito. La giornea dei cavalieri prese il nome di giornea a divisa e poteva essere ornata di stemmi e insegne. Quelle delle donne erano spesso caratterizzata da maniche foderate di pelliccia o di colore diverso. Attualmente esiste un solo esemplare originale di giornea, conservato presso il convento di San Francesco a Folloni a Montella, rinvenuto nel 2004 e che fa parte dei paramenti funebri del conte Diego I Cavaniglia, morto nel 1481 nella battaglia di Otranto contro i turchi..

Definisi giornea dalam kamus Itali

Takrif harian dalam kamus adalah sejam. XIV, mantap pendek ke pinggang, yang digunakan oleh tentera.

La definizione di giornea nel dizionario è nel sec. XIV, sopravveste corta fino alle anche, usata dai militari.

Klik untuk melihat definisi asal «giornea» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GIORNEA


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
apnea
pne·a
canea
ca·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
chinea
chi·ne·a
contemporanea
con·tem·po·ra·ne·a
cornea
cor·ne·a
dispnea
dis·pne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
ghinea
ghi·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
istantanea
i·stan·ta·ne·a
linea
li·ne·a
linnea
linnea
litoranea
li·to·ra·ne·a
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
prima linea
prima linea
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GIORNEA

giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove
giornata del quattro
giornata del sei
giornata del sette
giornata del tre
giornata del trenta
giornata del venti
giornata dell´otto
giornello
giornino
giorno
giorno cinque
giorno di settimana
giorno dieci
giorno dopo
giorno due
giorno feriale
giorno festivo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GIORNEA

autolinea
aviolinea
brachipnea
dionea
erba lucciola mediterranea
eupnea
iperpnea
launea
limnea
limonea
maccheronea
minuartia mediterranea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
scammonea
scamonea
tachipnea
vallonea
vinea

Sinonim dan antonim giornea dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «giornea» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GIORNEA

Cari terjemahan giornea kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan giornea dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «giornea» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

giornea
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

giornea
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

giornea
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

giornea
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

giornea
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

giornea
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

giornea
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

giornea
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

giornea
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

giornea
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

giornea
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

giornea
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

giornea
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

giornea
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giornea
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

giornea
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

giornea
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

giornea
70 juta pentutur

Itali

giornea
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

giornea
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

giornea
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

giornea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

giornea
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

giornea
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

giornea
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

giornea
5 juta pentutur

Aliran kegunaan giornea

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIORNEA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «giornea» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum giornea
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «giornea».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIORNEA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «giornea» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «giornea» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai giornea

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GIORNEA»

Ketahui penggunaan giornea dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan giornea dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Frasologia italiana
Allacciarsi la giornea si usa tanto nel senso di Cingersi la giornea, spezie di sopravveste militare, quanto per Intraprendere a sostenere alcuna cosa con tutta l'energia e f efficacia. — Li doni allacciano i folli principi. So di che poco canape ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GIORNEA. Spezie di veste ecc. 5 III. Giornea per Giorno, Giornata , modo antico. Frane. Sacch. nov. 87. Nostro Signore vi doni cattiva giornea. Ossenvazxonn - Modo antico ? No mai. La persona qui introdotta a parlare è un tal Dino di Geri ...
‎1836
3
Tesoretto della lingua toscana, ossia la Trinuzia, commedia ...
GIOV. Hai tu ancor finito questo tuo ragionamento senza conclusione? GOL. Adesso, non dubitato; eccomi alla callaja Allora, padrone, io mi allacciai la giornea (4), e le dissi mille ben di voi, e feci I Pur. Cette articule est ici l'é uivalent de tuttaP ...
Agnolo Firenzuola, 1816
4
Tesoretto della lingua toscana, ossia, La trinuzia: commedia
Allora , padrone , io mi allacciai la giornea (A) , e le dissi mille ben di voi , e feci » wv 1 .mi. , ' . , > ». (1) Pur. Cette particule est ici l'équivalent de tutta- via , toujours. (2) E pur ghignava. Ghignare , sourire sans bruit. Ce mot dérive du latin ...
Agnolo Firenzuola, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1816
5
Tesoretto della lingua toscana (La trinùzia, I Lùcidi [2 ...
Hai tu ancor finito questo tuo (i) ragionaménto senza conclusione? GOLPE. Adesso, non dubitate; eccomi alla callàia (2). Allora, padione, io mi allacciai la giornèa (3) , e le dissi mille ben di voi , e feci tanto, eh' io le cavai di bocca tutta la trama ...
Agnolo Firenzuola, Nicola Giosafatte Biagioli, Giovanni Battista Gelli, 1822
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
aisuNTA su^ GIORNEA , Sua *veste a]fei anta. E per Giornea s' intende la Sopfewvefle de' finden', che da'Latini si dice Cblamys: e si piglia per Veste d' autorità, donde abbiamo un proverbio, che dice.- Aflíbbiar/i la gior-tea, che significa ...
‎1788
7
La Trinùzia
Allora , padi one , io mi allacciai la giornèa (3) , e le dissi mille ben di voi , e feci tanlo, ch' io le cavai di bocca tutta la trama chje vi contai poco (i) Questo tuo etc. G. 129. (2) Eccomi ; expression composée du signe ecco , équivalant à un cri ...
Agnolo Firenzuola, 1816
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Ho menata, passata, ho fatta la giornata con loro. Faceva a giornata , lavòrava a giornata. GIORNEA (giornèa) Nome concr. Sopravveste militare antica. - Mettersi, cingersi, allibbiarsi, allacciarsi la giornea di» cesi per lntrapnendere a fare una ...
‎1836
9
Le satire di Benedetto Menzini ...
Chi è costui che la giornea s'affibbia (i) CO t * i>7 Incontro a Dio? ahi del superbo Adamo * " ? v ; Questa è la messe, che quaggiù fi tribbia. *s.' E . pur per dfarc a noi dolce richiamo y (y) , . \:Sfchieransi in mostra queste cose belle, (2) Che fon ...
Benedetto Menzini, 1763
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GIORNEA. Spezie di veste ecc. § III. Giornea per Giorno , Giornata, modo antico. Frane. Sacch. nov. 87. Nostro Signore vi cloni cattiva giornea. (*) La mania di questo G hi. 1 od ci 1 ì per V k somiglia in tutto a (filetta che per la s te Sii lettera arci ...
Vincenzo Monti, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GIORNEA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah giornea digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Firenze dei Medici e dei Pazzi nella mostra su Sandro Botticelli
L'intrigo segue il giovane - qui azzimato in camicia bianca, giornea e zuppone - oltre la morte e ancora oggi pone l'opera al centro del dibattito: ... «L'Eco di Bergamo, Jul 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Giornea [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/giornea> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z