Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "chitarrone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHITARRONE DALAM ITALI

chi · tar · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHITARRONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHITARRONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «chitarrone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
chitarrone

Chitarrone

Chitarrone

Akord adalah instrumen rentetan. Ia adalah jenis tiorba yang biasanya berasal dari Itali, sehingga ia sering disebut sebagai tiorba Romawi. Memaparkan satah yang harmoni dan mengendalikan besar, chord mempunyai 14 tali atau koor, enam keyboard dipasang, dan 8 dialel diatonik-menyuarakan. Instrumen Itali ini mempunyai ukuran seorang lelaki. Dada itu adalah sejenis seruling besar tetapi tata letak tiang adalah berbeza. Pergelangan lurus adalah lurus dan bukannya dilipat belakang, di atasnya mengendalikan berterusan untuk panjang yang panjang dan mempunyai hujung buku lali lain di atas. Michael Praetorius membezakan dua jenis utama: padovian chitarrone, lebih tinggi 2 meter, dengan lapan perintah tali pada keyboard; dan kord Rom, tinggi 1.80 meter, dengan hanya enam pesanan tali pada keyboard. Kedua tali setiap pesanan diberikan dalam oktaf. Jenis ketiga, pisau Bologna, diikat dengan tali logam. Walaupun lazimnya digunakan sebagai pengganti seruling di ruang kebuk, terdapat contoh solstis solo. Il chitarrone è uno strumento musicale a corde. È una varietà tipicamente italiana della tiorba, tanto che viene spesso indicata come tiorba romana. Caratterizzato da un piano armonico e un manico di notevoli dimensioni, il chitarrone contava 14 corde o cori, sei montati su tastiera secondo l'accordatura del liuto, e otto a vuoto accordati diatonicamente. Questo strumento italiano aveva le misure d'un uomo. La cassa era quella d'un grande liuto ma la disposizione dei piroli era differente. Il cavigliere era ritto invece che ripiegato indietro, sopra di esso il manico continuava per considerevole lunghezza e recava in cima un altro cavigliere per i bordoni. Michael Praetorius distinse due tipi principali: il chitarrone padovano, alto oltre 2 metri, con otto ordini di corde sulla tastiera; e il chitarrone romano, alto 1,80 metri, con soltanto sei ordini di corde sulla tastiera. Le due corde d'ogni ordine sono accordate in ottava. Un terzo tipo, il chitarrone bolognese, era incordato con corde metalliche. Benché generalmente utilizzato come sostituto del liuto nei complessi cameristici, vi sono esempi anche di intavolature solistiche.

Definisi chitarrone dalam kamus Itali

Takrif terawal chitarrone dalam kamus adalah daripada "chitàrra". Takrifan chitarrone yang lain adalah pada abad ketujuh belas, pelbagai seruling. Chitarrone juga seorang penaung, penulis, penyair tegas dan kasar.

La prima definizione di chitarrone nel dizionario è accr. di “chitàrra”. Altra definizione di chitarrone è nel Seicento, varietà di liuto. Chitarrone è anche oratore, scrittore, poeta enfatico e grossolano.

Klik untuk melihat definisi asal «chitarrone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHITARRONE


barone
ba·ro·ne
birrone
bir·ro·ne
burrone
bur·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
scatarrone
sca·tar·ro·ne
sussurrone
sus·sur·ro·ne
terrone
ter·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
torrone
tor·ro·ne
veccia di Terrone
veccia di Terrone

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHITARRONE

chirurgicamente
chirurgico
chirurgo
chisciottesco
chissà
chissisia
chitarra
chitarrata
chitarrista
chitarronata
chitina
chitinoso
chitone
chiù
chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a
chiudere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHITARRONE

airone
aldosterone
androne
calabrone
cedrone
figurone
longarone
magrone
marone
minestrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
verone

Sinonim dan antonim chitarrone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «chitarrone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHITARRONE

Cari terjemahan chitarrone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan chitarrone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chitarrone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

chitarrone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

chitarrone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

chitarrone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

chitarrone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

chitarrone
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

chitarrone
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

chitarrone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

chitarrone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

chitarrone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

chitarrone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

chitarrone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

chitarrone
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

chitarrone
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

chitarrone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chitarrone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

chitarrone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

chitarrone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

chitarrone
70 juta pentutur

Itali

chitarrone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

chitarrone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

chitarrone
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

chitarrone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

chitarrone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

chitarrone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

chitarrone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

chitarrone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chitarrone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHITARRONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «chitarrone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chitarrone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chitarrone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHITARRONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «chitarrone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «chitarrone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai chitarrone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHITARRONE»

Ketahui penggunaan chitarrone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chitarrone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Giulio Caccini: Le Nuove Musiche, Second Edition
Chitarrone, sometimes also called arciliuto. Along with the tiorba (theorbo), the chitarrone came into existence in the latter half of the sixteenth century in response to the need for an orchestral or accompanimental lute with an extended  ...
Giulio Caccini, Hugh Wiley Hitchcock, 2009
2
Lo sposo del mondo
Sulla sua schiena pendeva il chitarrone. Dai fianchi pendeva una pistola - particolare non inconsueto nella terra di Pancho Villa, perché lì le pistole rappresentano una componente genetica. Quando giungemmo in una zona ombrosa e ...
Felipe Benítez Reyes, 2004
3
Acoustics and its instruments:
Chitarrone, da Michael Praetorius, Theatrum instrumentorum, Wolfenbiittel 1619, tav. V, n. 2 6. Chitarrone, from Michael Praetorius, Theatrum instrumentorum, Holfenbiittel 1619, plate V, no 2 8. Famiglia di violini, da Praetorius, Theatrum ...
Anna Giatti, Mara Miniati, 2001
4
Smorfie: romanzi e racconti
un altro ramo più in alto, sta un signore con un chitarrone, in piedi. Vicino a questo signore con il chitarrone sta un altro signore, che sta sempre in piedi, senza il chitarrone. Vicino a questo signore senza il chitarrone sta un altro signore, che ...
Edoardo Sanguineti, 2007
5
Il giuoco dell'oca
Vicino al tronco, a sinistra, sopra un altro ramo più in alto, sta un signore con un chitarrone, in piedi. Vicino a questo signore con il chitarrone sta un altro signore, che sta sempre in piedi, senza il chitarrone. Vicino a questo signore senza il ...
Edoardo Sanguineti, 1991
6
Dizionario della lingua italiana
CHITARRONE . Accrescit. di Chitarra. Cors. Torracch. 7.31. Onde al colpo solenne il chitarrone In scheggie andonne, ec. (B) CH1TE . Specie di uccello ricordato dal Pulci nel Morgante, di cuiju detto che imbecca il padre e la madre quando ...
‎1827
7
Le bravure del Capitano Spavento
Sin tanto . che A llo non mi manda il promesso Chitarrone non voglio andar alla Sco a . Trap. E che Chitarrone vìha da mandare P cap. Vn Chitarrone fatto del Corpo di _Venere , armato delle biidcllc di' Cu ido per corde da senare . Trap ...
François Andreini, 1669
8
La Seconda Parte
Cosi tîece quella infelice Regina di Cartagine : Orsù adrone andiamo alla Scola a' sonar di Chitarrone , che il Maestro v'a petra . Cap. Sin tanto , che A 0110 non mi manda. il promesso Chitarrone non voglio andar alla Sco a . Trap.
‎1669
9
Studien zur Geschichte der italienischen Oper im 17. Jahrhundert
Das Orgelwerk und der Chitarrone setzen, nach dem Abschluß des Vorangegangenen in C-dur, mystisch mit dem Sextakkord auf eis ein und spielen , solange sie klagend berichtet. Winterfeld12) hat bereits betont, wie erschütternd dieser ...
Hugo Goldschmidt
10
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
Negli Scherzi e Canzonette (Parma 1622) singolare è il ritornello per violino e chitarrone che risponde alla voce con una melodia generalmente diversa e molto fluida. Per l'opera Sonate Sinfonie ecc. del 1626, una ricostruzione completa è ...
Sergio Martinotti, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHITARRONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chitarrone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alan Curtis 1935-2015
Questa ricerca lo ha portato a commissionare perfino strumenti caduti in disuso: il chitarrone, il clavicembalo a tasti spezzati per l'Admeto di ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
2
Torna “Sagra&Profano”, la storica Sagra del Tartufo dal 13 al 19 …
... culinaria locale (ravioli, chitarrone, strozzapreti, tagliatelle, lasagne, crepes) e di secondi (formaggio fritto, agnello, reale di vitello, spezzatino, ... «Teramonews.com, Jul 15»
3
VIDEO / CAMPOVALANO, TORNA LA SAGRA DEL TARTUFO …
... culinaria locale (ravioli, chitarrone, strozzapreti, tagliatelle, lasagne, crepes) e di secondi (formaggio fritto, agnello, reale di vitello, spezzatino, ... «Certa stampa, Jul 15»
4
Loveyoulive! The holy cadillac live al Kuè
Fabrizio L. Gray: chitarrina e voce; Giuseppe D'Angelo: chitarrone e baffi e Fabrizio Pezzino: batteria e magie. Già dalle 20:00, aperitivo vegan ... «PalermoToday, Jun 15»
5
Muse – Drones
... cullare dalle sventagliate di tastiera sotto al chitarrone del ritornello; poi arriva Reapers, e iniziamo a ragionare: certo, nei primi dieci secondi ... «Mag-Music, Jun 15»
6
Il duo Chordae Cordis in concerto nella pieve romanica di Santo …
Occasione più unica che rara per ascoltare la delicata armonia della tiorba, il “liuto grande”, o chitarrone nella definizione popolare romanesca, ... «Cervianotizie.it, Mei 15»
7
Festival d'Europa a San Jacopino, sabato è 'Rock Garden'
Dunque un chitarrone tra i due marzocchi in pietra che sorvegliano il giardino e un pentagramma di divertimento. Dalle 17 alle 18.30 karaoke a ... «La Nazione, Mei 15»
8
X-Voto: le recensioni di XL
Il risultato è altalenante, sballottola da una ballata (giustamente) lenta a un'aggressione di chitarrone ingombranti e un po' roboanti. Certo non ... «La Repubblica, Apr 15»
9
James Bay - Chaos And The Calm
Le chitarrone alla Creedence Clearwater Revival di “If You Ever Wanna Be In Love”, punteggiate da un semplice riff di pianoforte che rinfresca ... «Outune.net, Apr 15»
10
RISTORAZIONE: FRANCAVILLA, FESTA PER 'IL BRIGANTINO' EI …
Ancora oggi “il Chitarrone al pecorino di Fossa”, “le cozze alla Diabolik”, ideate dalla sapiente mano di “nonna Lola”, rimangono le specialità ... «Abruzzoweb.it, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chitarrone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/chitarrone> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z