Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ciaramellare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CIARAMELLARE DALAM ITALI

cia · ra · mel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CIARAMELLARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIARAMELLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ciaramellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ciaramellare dalam kamus Itali

Takrif ciaramellare dalam kamus adalah untuk berbual dengan cara yang keras dan sia-sia.

La definizione di ciaramellare nel dizionario è cianciare in modo molesto e vano.


Klik untuk melihat definisi asal «ciaramellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIARAMELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIARAMELLARE

ciaramella
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIARAMELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonim dan antonim ciaramellare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ciaramellare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CIARAMELLARE

Cari terjemahan ciaramellare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ciaramellare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ciaramellare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ciaramellare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ciaramellare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ciaramellare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ciaramellare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ciaramellare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ciaramellare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ciaramellare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ciaramellare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ciaramellare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ciaramellare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ciaramellare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ciaramellare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ciaramellare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ciaramellare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ciaramellare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ciaramellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ciaramellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ciaramellare
70 juta pentutur

Itali

ciaramellare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ciaramellare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ciaramellare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ciaramellare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ciaramellare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ciaramellare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ciaramellare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ciaramellare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ciaramellare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIARAMELLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ciaramellare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ciaramellare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ciaramellare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIARAMELLARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ciaramellare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ciaramellare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ciaramellare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIARAMELLARE»

Ketahui penggunaan ciaramellare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ciaramellare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Discorrere, Ciarlare, Ciaramellare. Ambr. Cof. 4. 5. 1' vo' intendere ' Quel ch'ella dice, poiché seco ciangola. E 4. io. Adunque perché ciangoli, Ch'elle son tue? Varch. Ercol. Sa. Questi verbi ec., cingottare, ciangolare ec., si dicono di coloro, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Varch. Ercol. 52. Dal quinto deriva per avventura il nome di Cianghella, del quale fa menzione Dante; e il lluceac- cio nel Laberiuto d'Amore disse della setta cianghellina. CIANGOLARE. Discorrere, Ciarlare, Ciaramellare. Ambr- Cof. 4.- 3.
Accademia della Crusca, 1833
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dice/i di Cbi colle parole , o co' fatti si Fa fl-ar— gere. 'v- Chiarire 5. Vl I. Chicchìrìllare . Far bale , Srberzart... , 'Tr-attenersi' , Traflul/arsi' in cafe di niuna conclusione . Ciacciamellarc . Ciaramellare , Tattomellare . Cianciarc. Scberzare, Burlare ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Varch. ) Ciaramellare , al dir della Crusca , vale Avviluppare (il discorso) con parole senza conclusione , e tale è pure la nozione che è generalmente ammessa nella lingua comune; ma, gli esempi dalla Crusca allegati non confermano la sua ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Varch. ) Ciaramellare , al dir della Crusca , vale Avviluppare (il discorso) con parole senza conclusione ; e tale è pure la nozione che è generalmente ammessa nella lingua comune ; ma gli esempi dalla Crusca allegati non confermano la sua ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Ciar- lare , ciaramellare, chiacchierare . Que- fii veríi. . . Cingottare, Ciangolare , ec. fi dicono di Coloro , i quali f avellano , non per aver ebe favellare , ma per non aver ebe fart .. Varch. Erco!. CIANGOTTÀRE . V. Cianciugliare. CÍA NO , s. m. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E feppe tanto ben ciaramellare , Che Cario gli perdona . E 24. 37. E Ganellone il primo fu ia bigoncia , E feppe , come fuol , ciaramellare . Varch. Ercol. 52. QueíU verbi co- mincianti tutti dalla lettera C, cicalare, ciarlare, cinguet- tíre , cingottare ...
‎1746
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
etta s. f. dim. Piccola ciappola . Ciibam— EixÀne . v. nuut. Chiacchierar molto ; tattamellare ; awilupar con parole senza conclusione , o con parole acconce a trarre altri in inganno . L. Effulire , verba effutire . E seppe tanto ben ciaramellare  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Opere
È osservabile che questo verbo fu dalla Crusca definito colle stesse parole impiegate nella definizione di Chiacchierare , senza indicar tali verbi per sinonimi , perchè in realtà non lo sono, mentre nel Ciaramellare si concepisce debolezza di ...
Giovani Romani, 1825
10
Dizionario della lingua italiana
Discorrere, Ciarlare, Ciaramellare. Ambr. Cqf. 4. 5. I' vo' intendere Quel ch'ella dice, poiché seco ciangola. E 4. 10. Adunque perchè ciangoli, Ch'elle son tue? Varch. Ercol. 52. Questi verbi ec, cingottare, ciangolare ec, si dicono di coloro, ...
‎1827

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ciaramellare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ciaramellare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z