Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "colonizzazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COLONIZZAZIONE DALAM ITALI

co · lo · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COLONIZZAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COLONIZZAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «colonizzazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Cologne (penyelesaian)

Colonia (insediamento)

Istilah koloni berasal dari koloni Latin, iaitu "tanah untuk menanam". Nama jajahan Rom dibuat, kadang-kadang dengan melewati tanah jajahan kata, menggunakan nama orang yang mengasaskan atau mempromosikan bangunan, biasanya konsul atau kaisar. Sebagai contoh Colonia Augusta Nemausus, Cologne Julia Paterna Narbo Martius, Cologne Augusta Agrippinensis, Colonia Ulpia Traiana. Hari ini, tanah jajahan adalah satu set orang-orang yang bergerak, secara spontan atau atas inisiatif tanah air, ke tempat lain di mana mereka bersatu padu dalam masyarakat dengan identiti sendiri budaya dan ciri-ciri hubungan kekitaan dan perpaduan di kalangan individu yang mengarangnya. Politik Cologne ertinya wilayah bergantung oleh Employment lain pada abad keenam belas kepada wilayah hari ini Amerika, Afrika, Asia digesa kelahiran seni bina kolonial, diwakili oleh gaya Colonial diikuti dengan British di Amerika Utara dan gaya Misi pakai dari Sepanyol dan Portugis ke Amerika Selatan. Il termine colonia deriva dal latino colonia, cioè "terra da coltivare". La denominazione di una colonia romana veniva fatta, talvolta premettendovi la parola colonia, utilizzando il nome di chi le aveva fondate o ne aveva promosso la costruzione, di solito un console o un imperatore. Ad esempio Colonia Augusta Nemausus, Colonia Julia Paterna Narbo Martius, Colonia Augusta Agrippinensis, Colonia Ulpia Traiana. Oggi per colonia si intende un insieme di persone che si trasferiscono, spontaneamente o per iniziativa della madrepatria, in un altro luogo dove rimangono uniti in una comunità, dotata di una propria identità culturale e caratterizzata da legami di appartenenza e di solidarietà tra gli individui che la compongono. Politicamente per Colonia si intende un territorio dipendente da un altro L'occupazione dal Cinquecento ad oggi dei territori americani, africani, asiatici ha indotto la nascita di un'architettura coloniale, ben rappresentata dal Colonial style seguito dagli inglesi nel Nordamerica e dal Mission style adottato dagli spagnoli e dai portoghesi in Sudamerica.

Definisi colonizzazione dalam kamus Itali

Takrif penjajahan dalam kamus adalah tindakan dan hasil kolonisasi. Penjajahan juga merupakan kerja penambakan tanah dan transformasi tanah yang tidak diternakan atau wilayah negara yang tidak menguntungkan.

La definizione di colonizzazione nel dizionario è azione e risultato del colonizzare. Colonizzazione è anche opera di bonifica e trasformazione fondiaria di terreni incolti o poco redditizi del territorio nazionale.

Klik untuk melihat definisi asal «colonizzazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COLONIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COLONIZZAZIONE

colonia
coloniale
colonialismo
colonialista
colonialistico
colonico
colonizzabile
colonizzare
colonizzato
colonizzatore
colonna
colonna vertebrale
colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnello
colonnetta
colonnina
colonnino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COLONIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim colonizzazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «colonizzazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COLONIZZAZIONE

Cari terjemahan colonizzazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan colonizzazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «colonizzazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

定植
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

colonización
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

colonization
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बसाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الاستعمار
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

колонизация
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

colonização
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

উপনিবেশ স্থাপন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

colonisation
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

penjajahan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Kolonisation
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

植民
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

식민지화
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kolonialisasi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chiếm làm thuộc địa
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

குடியேற்றத்தின்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वसाहतवाद
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kolonizasyonu
70 juta pentutur

Itali

colonizzazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

kolonizacja
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

колонізація
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

colonizare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αποικισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kolonisasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kolonisering
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kolonisering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan colonizzazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COLONIZZAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «colonizzazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum colonizzazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «colonizzazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COLONIZZAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «colonizzazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «colonizzazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai colonizzazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COLONIZZAZIONE»

Ketahui penggunaan colonizzazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan colonizzazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Garibaldi e la colonizzazione della Sardegna di P. Lazzarini
Pio Lazzarini. VII. L'America e l'Eur0pa. - I sistemi di colonizzazione e le colonie libere. - Le colonie, i governi , il credito per le honificazioni e il primo Congresso degli agricoltori italiani. - L'America e l'emigrazione. - Lo stato delle cose _ Come  ...
Pio Lazzarini, 1871
2
Nuova Società per la colonizzazione e coltivazione della ...
Nuova Società per la colonizzazione e coltivazione della Sardegna. fi%î61veì< bî3 5%“ dî'% .Ìjî' i\?..wwwwwwvwvvwfv w..flw'www-ékîgx, J ...» MW%STATUTO -N \QXQJQX>« I! É-w.Ck e fi%fidloî<>î<>à îîîiiìîiîîîîîîi<><>îq..<>ììi \ NUOVA SOCIETA  ...
Nuova Società per la colonizzazione e coltivazione della Sardegna, 1869
3
Programma e statuti della Società di colonizzazione per la ...
Società di Colonizzazione per la Sardegna. I r COLONIZZAZIONE SARDEGNA.
Società di Colonizzazione per la Sardegna, 1868
4
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
La colonizzazione demografica Il programma di colonizzazione avrebbe dovuto avvenire per gradi poiché occorreva superare una serie di problemi immensi: la completa pacificazione dell'Africa Orientale Italiana, la scelta delle aree più ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
5
Elementi di ecologia
12.2 | La dinamica di una metapopolazione deriva da un equilibrio tra colonizzazione ed estinzione L'idea fondamentale di persistenza di una metapopolazione è quella di un equilibrio dinamico tra l'estinzione delle popolazioni locali e la ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
6
Geografia, cartografia e storia del Mezzogiorno
PUGLIESE CARRATELLI, Prime fasi della colonizzazione greca in Italia, in Greci e Italici in Magna Grecia, Atti del I Convegno di Studi sulla Magna Grecia, Napoli 1962, pp. 137-149; ID., Note sui testi 'micenei', in «Atti dell'Accademia Toscana ...
Giovanni Brancaccio, 1991
7
Antichità classica
COLONIZZAZIONE CLIENTELA. La clientela, un istituto che caratterizzò la società romana (pur se in forme diverse) fin dall'età più antica (la tradizione ne attribuiva l'origine, significativamente, addirittura a Romolo), consisteva in un rapporto ...
‎1993
8
Colonie e municipi nello Stato romano
1 LA COLONIZZAZIONE ROMANA NELL'ETÀ DELLA REPUBBLICA∗ Dovendo parlare di colonie e colonizzazione a un uditorio riccamente articolato, comprendente, accanto a insegnanti e a colleghi accademici, anche numerosi giovani ...
Umberto Laffi, 2007
9
Rufo Ruffo della Scaletta e Luigi Sturzo
Rufo Ruffo della Scaletta (principe), Gabriele De Rosa. La sopravvivenza dell' idea che la potenza di una nazione consistesse nel dominio o nell'influenza su popoli e territori, ha precluso alla colonizzazione interna (nonostante il suo nome ) 4 ...
Rufo Ruffo della Scaletta (principe), Gabriele De Rosa, 1961
10
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Corinto ebbe una parte fondamentale nella grande colonizzazione greca sia in quella dell' VIII che in quella del VII secolo a. C. Città colonizzatrici e colonie Solo una parte della Grecia appare in effetti interessata al fenomeno migratorio: il ...
Massimo Guidetti, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COLONIZZAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah colonizzazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Euro, dentro o fuori. Gli italiani si uniscano contro le catene di …
Esiste solo la Germania, la quale sta compiendo il suo vecchio sogno egemonico di colonizzazione e sfruttamento dello spazio europeo, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro - VIDEO - dire.itdire.it
“La colonizzazione non è vicinissima– spiega Pignataro- la strada da fare non è vicina nel tempo”. L'importante è sviluppare tecnologie che, ... «Dire, Jul 15»
3
La Magna Carta dei movimenti popolari
... speranze e alle utopie che ci chiamano a rivoluzionare le strutture più profonde di oppressione, dominazione, colonizzazione e sfruttamento. «comune-info.net, Jul 15»
4
Nello spazio, tra miniere e serre « MEDIA INAF
... a immaginare come potrebbero essere le astronavi del futuro e a riflettere sulle implicazioni della colonizzazione dei mondi extrasolari. «Media Inaf, Jul 15»
5
La UE vuole accordo con USA su TTIP prima della scandenza del …
L'UE verso una neo colonizzazione · Intervista al professor Vasapollo: “Da una parte la scienza della società, dall'altra parte la non scienza del ... «Sputnik Italia, Jul 15»
6
Non sarà l'austerità a far ripartire la Grecia / Sputnik Italia - Notizie …
L'UE verso una neo colonizzazione · Intervista al professor Vasapollo: “Da una parte la scienza della società, dall'altra parte la non scienza del ... «Sputnik Italia, Jul 15»
7
Spazio, coltivare verdure su Luna e Marte. Un obiettivo possibile
E se l'obiettivo ultimo è la colonizzazione dello spazio, intanto ci si preoccupa di abbattere i costi legati all'approvvigionamento della Iss e, ... «askanews, Jul 15»
8
Berlusconi contro tutti: Se finisco in galera fate la rivoluzione …
... erano lì per aiutare l'Italia a non cadere in default, offrendogli prima 50 miliardi di euro e poi 100, in cambio della "colonizzazione dell'Italia". «Investire Oggi, Jul 15»
9
Filippine. Vescovi: aiutare giovani contro tossicodipendenza Radio …
Nel documento, che definisce la diffusione di stupefacenti “una delle forme più pericolose di colonizzazione”, si ribadisce innanzitutto che ... «Radio Vaticana, Jul 15»
10
E' la finanza bellezza
Intanto il corso della storia, aiutato dalla colonizzazione europea e dalle guerre dell'oppio, portava l'Impero celeste alla lenta dissoluzione. «Finanza.com, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Colonizzazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/colonizzazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z