Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "colonnello" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COLONNELLO DALAM ITALI

co · lon · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COLONNELLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COLONNELLO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «colonnello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kolonel

Colonnello

Kolonel adalah gred tentera yang digunakan dalam banyak angkatan bersenjata dunia, dan juga di banyak pasukan polis dan badan-badan sepakbola. Biasanya, ia adalah ijazah tertinggi pegawai kanan yang diperintahkan oleh pasukan tentera. Istilah ini berasal dari kolomella Latin, ruang kecil tentera. Il colonnello è un grado militare in uso in molte forze armate mondiali, nonché in numerose forze di polizia e corpi paramilitari. Di norma è il massimo grado degli ufficiali superiori, al comando di un reggimento dell'esercito. Il termine deriva dal latino columnella, piccola colonna di soldati.

Definisi colonnello dalam kamus Itali

Takrif kolonel dalam kamus adalah pegawai atasan yang memerintahkan rejimen atau mengarahkan perkhidmatan yang setara. Kolonel juga adalah seorang kolaborator pemimpin politik, yang bercita-cita untuk menggantikannya.

La definizione di colonnello nel dizionario è ufficiale superiore che comanda un reggimento o dirige un servizio equivalente. Colonnello è anche collaboratore di un leader politico, che aspira a succedergli.

Klik untuk melihat definisi asal «colonnello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COLONNELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
panello
pa·nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COLONNELLO

colonialismo
colonialista
colonialistico
colonico
colonizzabile
colonizzare
colonizzato
colonizzatore
colonizzazione
colonna
colonna vertebrale
colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnetta
colonnina
colonnino
colonnista
colono

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COLONNELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
ornello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Sinonim dan antonim colonnello dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «COLONNELLO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «colonnello» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim colonnello

Terjemahan «colonnello» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COLONNELLO

Cari terjemahan colonnello kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan colonnello dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «colonnello» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

陆军上校
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

coronel
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

colonel
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कर्नल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كولونيل
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

полковник
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

coronel
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সেনাপতি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

colonel
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kolonel
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Oberst
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

大佐
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

대령
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Kolonel
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đại tá
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கர்னல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

कर्नल
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

albay
70 juta pentutur

Itali

colonnello
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pułkownik
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

полковник
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

colonel
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συνταγματάρχης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kolonel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

överste
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

oberst
5 juta pentutur

Aliran kegunaan colonnello

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COLONNELLO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «colonnello» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum colonnello
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «colonnello».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COLONNELLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «colonnello» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «colonnello» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai colonnello

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «COLONNELLO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan colonnello.
1
Maurizio Sangalli
Non è vero che i militari sono ignoranti. Conosco un colonnello che ha letto Guerra e Pace, anche se solo fino a metà.
2
Paolo Rossi
Ho visto durante la guerra del Golfo parlare i generali e mi sono chiesto: 'Ma dove li trovano così imbecilli? Così idioti dove li trovano?' Poi ho sentito parlare un colonnello e ho capito tutto: i generali li trovano tra i colonnelli!
3
Agatha Christie
Chiunque avesse ucciso il colonnello Protheroe avrebbe reso un gran servizio all’umanità.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COLONNELLO»

Ketahui penggunaan colonnello dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan colonnello dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il colonnello Jack
Il romanzo si delinea programmaticamente come esemplare e istruttivo, come storia-parabola di un'anima e della sua redenzione.» Così, nell'introduzione, Giorgio Spina delinea i poli opposti e complementari entro cui si muove, con ...
Daniel Defoe, 2012
2
Attilio Colonnello. Scenografia e costumi dal 1956 al 1993
Pittore, architetto, scenografo, costumista e regista, Colonnello è un artista eclettico attivo nello spettacolo lirico in Italia e all’estero dal dopoguerra agli anni novanta.
Luca Olivotto, 2012
3
Sangue sulla dolce vita
Capitolo. XI. II. presunto. suicidio. del. colonnello. Rocca. 27 giugno 1968, Via Barberini 86, presso Largo Santa Susanna, a due passi da Via Veneto. L'ex colonnello del SIFAR Renzo Rocca viene trovato morto nel suo ufficio. Implicata  ...
Costanzo Costantini, 2006
4
Saggio di geografia strategica per il colonnello G. Sironi
Giovanni colonnello Sironi (colonnello) . tantissima linea d'operazione verso la Toscana, alla quale rispondono i tre obbiettivi, Lucca, Pisa e Livorno; 6' Diviso dal golfo della Spezia. da un ristretto e poco allo dorso, questd bacino può dirsi ...
Giovanni colonnello Sironi (colonnello), 1873
5
I capolavori (Il colonnello Jack - Lady Roxana - Moll ...
La raccolta comprende i romanzi: Il colonnello Jack, Lady Roxana, Moll Flanders, Robinson Crusoe.
Daniel Defoe, 2012
6
Giustificazioni del tenente colonnello Iacopo Zorzi, ex ...
_,H_ credenza alla pubblica voce dava l'ispezione della cavalleria al generale di divisione Solera che ripetutamente la visitava , e coscienziosamente su di essa rapportava, ma come questo forse non appagava, mentre il tenente-colonnello ...
Iacopo Zorzi, 1849
7
Il colonnello e la pittrice dramma in cinque atti di ...
rilalo dal disprezzo, il colonnello .l'a impelo per seguirlo, e forse I' avria raggiunlo, se inlerposla non si fosse la guardia, che gl'impedi d'avanzarsi, e di por mano ' alla spada. Ah mia Elena, rimane più speranza? Quando sappia il margravio il ...
Francesco Antonio Avelloni, 1844
8
Invenzioni vantaggiosissime per le armate del colonnello ...
Giovanni Perelli-Ercolini. _ U __ mentre' le barche usuali ad un forte urto si spaccano. 5° Finalmente, abbiamo con nostra grande soddisfazione, osservato la saldatura della barca essere tale da rendersi impermeabile all'acqua. Esaminando ...
Giovanni Perelli-Ercolini, 1866
9
Il sesto tibetano ovvero l'appagamento sessuale
Capitolo 1 Il colonnello Bradford racconta La leggenda Si racconta che un ufficiale inglese di nome Bradford, avesse sentito dire, quando era di stanza in India, che in una sperduta valle himalayana, in un posto praticamente irraggiungibile ...
Christian Salvesen, 2003
10
Il Figlio Del Colonnello
Il colonnello si sedette di fronte al figlio. I due uomini erano entrambi a disagio. Fu Gutiérrez a rompere il ghiaccio. -Come va? -Non c'é male. -Non hai niente da raccontarmi? -Qualche giorno fa ho costituito una società con un amico. Abbiamo  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COLONNELLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah colonnello digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il comandante Saverio Ceglie è stato promosso colonnello
NUORO. Il comandante provinciale dei carabinieri, Saverio Ceglie, è diventato colonnello. La promozione al grado superiore è arrivata ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
MONTEGALDELLA - 6° anniversario dalla morte del Colonnello
Il Colonnello, originario di Città di Castello, venne ucciso il 17 luglio 2009 a Nanto, appena 5 giorni dopo aver preso servizio dopo il ... «tviweb, Jul 15»
3
Antiterrorismo e Pronto Impiego, consegnati i baschi verdi. Il …
Dopo quattro trascorsi alla guida, il colonnello Giorgio Giombetti è prossimo, infatti, ad assumere un incarico di stato maggiore presso il ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
4
Inchiesta Asl, dopo Pisapia interrogato Falato
... del sostituto procuratore Nicoletta Giammarino, che gli ha posto una serie di domande con il tenente colonnello Luca Lauro, comandante del ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Anche il colonnello Giuliacci su Scaramanzievip.it il sito di Gian …
“Nella continua ricerca di qualcosa in più da offrire al nostro numeroso pubblico, mi è venuto in mente il celebre Colonnello Mario Giuliacci del ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Team Abruzzo, definito lo staff: Gianluca Colonnello responsabile …
Il Responsabile tecnico del progetto è GIANLUCA COLONNELLO, 42 anni, ex calciatore professionista (Pescara, Lecce, Perugia, Castel di ... «Sportag.it, Jul 15»
7
Guardia di Finanza Ragusa: il colonnello Claudio Solombrino …
Ragusa, 16 luglio 2015 – Domani 17 luglio 2015, alle ore 11.00, presso la sede del Comando Provinciale di Ragusa, sita in Piazza Libertà 6, ... «Ondaiblea, Jul 15»
8
Spaccata al "Supermercato del tessuto": asportati mille euro
Furto, nella notte tra martedì e mercoledì, al negozio di via Galliano Colonnello, in zona Stanga a Padova. I ladri hanno sfondato il vetro della ... «PadovaOggi, Jul 15»
9
"L'esperienza monrealese mi ha arricchito. Grandi risultati grazie a …
Da lunedì al timone della caserma di via Biagio Giordano gli subentrerà il tenente colonnello Piero Sutera, palermitano d'origine, proveniente ... «Monreale News, Jul 15»
10
UFO nella foresta di Rendlesham, le rivelazioni del Colonnello Halt …
La vicenda è tornata di stretta attualità per le dichiarazioni del Colonnello Charles Halt, raccolte anche dalla BBC e altri quotidiani britannici. «Blasting News, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Colonnello [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/colonnello> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z