Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "commovere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COMMOVERE DALAM ITALI

commovere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD COMMOVERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «commovere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi commovere dalam kamus Itali

Takrif pertama komando dalam kamus adalah muzik yang bergerak. Takrifan yang lain adalah kekejaman; untuk bergerak, dalam pergolakan: angin menggerakkan derhaka. Ia juga merasakan perasaan ketakwaan dan kelembutan yang meriah; untuk dikasihani, menjadi lembut: untuk menunjukkan itu, dia dipindahkan; ia tidak mudah dipindahkan.

La prima definizione di commovere nel dizionario è una musica che commuove. Altra definizione di commovere è scuotere fortemente; mettere in movimento, in agitazione: il vento commuove le fronde. Commovere è anche provare un vivo sentimento di pietà, di tenerezza; impietosirsi, intenerirsi: a quello spettacolo, si commosse; non si commuove facilmente.


Klik untuk melihat definisi asal «commovere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COMMOVERE


a dovere
a dovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
ripiovere
ri·pio·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COMMOVERE

commo
commodare
commodity
commodo
commodoro
common rail
commorienza
commosso
commotivo
commovente
commovibile
commovibilità
commovimento
commozione
commune
commuovere
commuoversi
commutabile
commutabilità
commutare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COMMOVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Sinonim dan antonim commovere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «commovere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COMMOVERE

Cari terjemahan commovere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan commovere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «commovere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

commovere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

commovere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

commovere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

commovere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

commovere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

commovere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

commovere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

commovere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

commovere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

commovere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

commovere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

commovere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

commovere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

commovere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

commovere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

commovere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

commovere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

commovere
70 juta pentutur

Itali

commovere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

commovere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

commovere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

commovere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

commovere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

commovere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

commovere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

commovere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan commovere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMMOVERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «commovere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum commovere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «commovere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMMOVERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «commovere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «commovere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai commovere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COMMOVERE»

Ketahui penggunaan commovere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan commovere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Può la cosa medesima muovere d' ammirazione, e commovere di pietà. - ' Quando coMmovere si reca ad altri affetti che di pietà, e sempre più del suo affine. Commovere a sdegno è un po' più di muovere: cosi degli altri. 679. " COMMOVERE ...
‎1851
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1060. Commovere, Muovere. Commoversi di, a. ' Muovere è meno. Un moto primo può appena essere avvertito dall' anima; alla commozione l' anima tutta risponde. Un'impressione qualsiasi muove più o meno; pe_rche commozione segua.
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I sermoni pos- sono tornare più ulili delle mngniûche orazioni: ma certi predica tori non degnano di abbassarsi, ad ammaestrare, ad illuminare, a commovere; vogliono abbagliare, percuotere: e' voglion essere oratori d'alto fuslo, e dlvenlano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. commovere, excitare. Gr. iro^op^àv. Bocc. nov. 6. 7. Ma perché t'ha perciò questa parola commosso? Q. y. iì. ,5. i. Per le sue efficaci prediche commosse ad andare alla quarantina a ridilla e al perdono più di dieci mila gentiluomini . Dant.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Segni Alni. Mcmor. Viag. e Fest. jt. COMMÓVERE, 0 pure, con i'U eufonico, COMMUÒVERE. Verb. att. Muovere, ed anche Muovere insieme 0 fortemente. Lat. Commoveo, es. §. i. Commovere a lacrime 0 lagrime. - V. in LACRIMA, aut. /., il $.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Far sollevar una città. UrMotum, Agitationem, Concitationem urbi dare. Urbem ad tumultum commovere , concitare; ad rebellionem incitare; ad defeéìionem commovere. Seditioncm commovere. V. Ribellare. Sallevarsi , per ribellarsi contra il ...
Giovanni Margini, 1820
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
*COMMOTIONE, s. f., commotlo; d'in commotu de la commovere, actione si effectu allu actionei de eommovere: commotionile pamentului sunt cutrcmurele mari; commotionile politice potu restarnd republicile; commotionile suffletului sunt  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
CAP. [Il-Dello scrivere che più vale per commovere , o del genere persuasiva. 1. Del come l'opera del commovere non può scompagnarsì da quella del persuadere. - Venendo ora a discorrere dei tre caratteri o generi di scrivere, da riferire ...
‎1863
9
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro
DELLO SCRIVERE CHE Più VALE PER COMMOVERE, 0 DEL GENERE PERSUASIVO. 1. Bel come l' opera del commovere non può scompagnarsi da quella del persuadere. — Venendo ora a discorrere dei tre caratteri o generi di scrivere, ...
Ferd Ranalli, 1854
10
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Urbem mi- fcere . Motum , Agitationen? , Con- citationem urbjdare. Urbem ad tu- multum commovere □ concitare ; ad rtbellionem incitare ; ad defectionem commovere . Seditionem commovere. V. RibitUri . Sellevarfi, per Ribellarfi centre it fue ...
Giovanni Margini, 1738

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Commovere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/commovere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z