Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sommovere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOMMOVERE DALAM ITALI

sommovere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SOMMOVERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sommovere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sommovere dalam kamus Itali

Takrif pertama "sommovere" dalam kamus adalah untuk bergerak hebat, goncang, goncang: angin kencang akan mengaduk perairan laut. Takrif lain yang perlu diperturunkan adalah menggoncang, mengecewakan. Sommovere juga menolak rusuhan, pemberontakan: mereka menyapu seluruh rantau melawan penceroboh.

La prima definizione di sommovere nel dizionario è muovere con violenza, scuotere, agitare: forti venti sommuovono le acque marine. Altra definizione di sommovere è scuotere, sconvolgere. Sommovere è anche spingere alla sommossa, alla ribellione: sommossero l'intera regione contro l'invasore.


Klik untuk melihat definisi asal «sommovere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOMMOVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOMMOVERE

somministrazione
sommissione
sommista
sommità
sommitale
sommo
sommo pontefice
sommolo
sommommolo
sommormorare
sommoscapo
sommosciare
sommossa
sommosse
sommosso
sommovimento
sommovitore
sommozione
sommozzatore
sommuovere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOMMOVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
ripiovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Sinonim dan antonim sommovere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sommovere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOMMOVERE

Cari terjemahan sommovere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sommovere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sommovere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sommovere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sommovere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sommovere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sommovere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sommovere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sommovere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sommovere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sommovere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sommovere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sommovere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sommovere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sommovere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sommovere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sommovere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sommovere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sommovere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sommovere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sommovere
70 juta pentutur

Itali

sommovere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sommovere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sommovere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sommovere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sommovere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sommovere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sommovere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sommovere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sommovere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOMMOVERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sommovere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sommovere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sommovere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOMMOVERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sommovere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sommovere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sommovere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOMMOVERE»

Ketahui penggunaan sommovere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sommovere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Cronache antiche toscane
Come gli usciti Guelfi di Firenze mandarono loro ambasciadori in Alemagna per sommovere Curradino contro Manfredi. (B. M., C. 172.). In questi tempi veggendosi gli usciti Guelfi di Firenze, e dell'altre terre di Toscana, così perseguitare dalla ...
‎1841
2
Giornale d'agricoltura
I vomeri appuntati oppongono minor resistenza, e s' impiegano, allorchè ai vuole soltanto sommovere la terra, oangiarne la superficie e laseiarla solcata . I piedi triangolari o denti d'erpice sono acconci al lavoro d' un campo privo «l'orbo, ...
3
Cronache antiche Toscane
Come gti usciti Guetfi di Firenze mandarono toro ambasciadori in Atemagna per sommovere Curradino contro Manfredi. (R. M., Ci i71). In questi tempi veggendosi gli usciti Guelfi di Firenze, e dell'altre terre di Toscana, così perseguitare dalla ...
Luigi Carrer, 1841
4
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
Come gli usciti guelfi di Firenze mandarono loro ambasciadori in Alamagna per sommovere Curradi- no cantra Manfredi. In quesli tempi veggendosi gli usciti di Firenze guelfi, e dell'altre terre di Toscana, essere cosi perseguiti dalla forza di ...
Giovanni Villani, 1857
5
Storia degli Italiani
Alle tante famiglie impoverite tardava di sommovere lo Stato, per rifarsi delle perdite sofferte. Le immense ricchezze affluite dall'Asia invogliavano di tornare a succhiarla coi governi o a predarla colle armi. Giovani arditi e di fortuna, come ...
Cesare Cantù, 1857
6
Storia dell'Impero russo compilata dal cav. Compagnoni e ...
sommovere le Guardie, che alla ferocia del soldato univano quella della nazione ., si facile a correre con impeto ad ogni eccesso,Si erano guadagnati alcuni de' più arditi fra gli Strelizzi, i quali e quelle voci disseminando , e ad arte ...
‎1824
7
Lo assedio di Roma Di F. D. Guerrazzi
... e l'onta della Patria nostra, ma non fremente secondoché taluno scrisse; quivi propose ormai non restare, che tre partiti, la capitolazione, la difesa per via di barricate, e la sortita dello esercito, e dell'Assemblea per sommovere le provincie , ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1863
8
L'Amico cattolico
Calvino, per confession sua, timido, svigorito, uom mediocre, da non potersi aspettare celebrità (unus de plebe homuncio, ni/u'l in me habeam quod spem aliquam celebritalis excitare possit), non ebbe il dono di sommovere le masse, ...
‎1842
9
Opere
3 , 58. ) , ec. Tra Sommovere però e Ribellare mi pare di poter ravvisare la differenza , che nel primo si concepisce il primo passo alla meditala ribellione , e nel secondo L'effetto della sommozione. Per sè stessa la Sommossa non esprime che ...
Giovani Romani, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
3 , 58.), ec. Tra Sommovere però e Ribellare mi pire di poter ravvisare la differenza, che nel primo si concepisce il primo passo alla meditala ribellione , e nel secondo l'effetto della som-mozione. Per sè stessa la Sommossa non esprime che ...
Giovanni Romani, 1826

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sommovere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sommovere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z