Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "concerto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONCERTO DALAM ITALI

con · cer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONCERTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONCERTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «concerto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi concerto dalam kamus Itali

Takrif pertama konsert dalam kamus adalah dimaksudkan, persetujuan: antara keduanya tidak ada c. Takrif konsert lain adalah kerjasama antara pelbagai badan awam untuk mencapai, melalui pelbagai sumbangan, penyelesaian masalah: c. antara pihak berkuasa tempatan. Concerto juga merupakan konsert yang menjerit, menangis, menjerit.

La prima definizione di concerto nel dizionario è intesa, accordo: tra i due non c'è stato alcun c. Altra definizione di concerto è collaborazione tra vari organi pubblici per giungere, attraverso i diversi contributi, alla soluzione di un problema: c. tra enti locali. Concerto è anche un concerto di grida, di pianti, di strilli.


Klik untuk melihat definisi asal «concerto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONCERTO


caffe concerto
caffe concerto
certo
cer·to
dare per certo
dare per certo
di certo
di certo
e certo
e certo
essere certo
essere certo
essere incerto
essere incerto
fare certo
fare certo
incerto
in·cer·to
lacerto
la·cer·to
malcerto
mal·cer·to
megaconcerto
me·ga·con·cer·to
no di certo
no di certo
non certo
non certo
per certo
per certo
rendere certo
rendere certo
rendere incerto
rendere incerto
sapere per certo
sapere per certo
sconcerto
scon·cer·to
un certo
un certo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONCERTO

conceria
concernente
concernenza
concernere
concertante
concertare
concertato
concertatore
concertazione
concertino
concertismo
concertista
concertistico
concessionaria
concessionario
concessione
concessiva
concessivo
concesso
concessore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONCERTO

a cielo aperto
all´aperto
aperto
conserto
coperto
deserto
erto
esperto
inesperto
inserto
liberto
mare aperto
offerto
ranuncolo incerto
referto
reperto
ricoperto
scoperto
serto
sofferto

Sinonim dan antonim concerto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CONCERTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «concerto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim concerto

Terjemahan «concerto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONCERTO

Cari terjemahan concerto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan concerto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «concerto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

音乐会
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

concierto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

concert
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

संगीत कार्यक्रम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حفلة موسيقية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

концерт
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

concerto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

concert
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

konsert
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Konzert
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

コンサート
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

음악회
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

konser
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

buổi hòa nhạc
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கச்சேரி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मैफिल
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

konser
70 juta pentutur

Itali

concerto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

koncert
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

концерт
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

concert
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συναυλία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

konsert
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

konsert
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

konsert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan concerto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONCERTO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «concerto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum concerto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «concerto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONCERTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «concerto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «concerto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai concerto

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CONCERTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan concerto.
1
Chiara Amirante
Se un tramonto è così bello, pensa che cosa deve essere Dio che l’ha creato! Se attraverso il canto degli uccelli percepisco un concerto così meraviglioso, come potrà essere il concerto del paradiso, il concerto dell’Amore degli amori? Se guardando le vette delle montagne resto senza fiato, che mai potrà essere la maestosità della bellezza di Dio? Che cosa accadrà quando potrò vederlo faccia a faccia?
2
Billie Joe Armstrong
Il punk è questo, fare un concerto, fare musica, divertirsi!
3
Pierre Bayle
La tolleranza appare fra tutte le cose del mondo la più adatta a riportarci all'età dell'oro, a creare un concerto e un'armonia di più voci e strumenti di diversi toni e note, almeno altrettanto gradevole quanto l'uniformità di una voce sola.
4
Ettore Bernabei
È inutile trasmettere il concerto, perché tanto di questi Beatles tra un mese non se ne ricorderà più nessuno!!!
5
Raffaella Carrà
Un figlio non si può programmare come si fa con uno spettacolo televisivo o un concerto.
6
René Daumal
L'uomo è testa, petto e stomaco. Ciascuno di questi animali opera, più spesso che no, individualmente. Io mangio, sento, e persino, anche se di rado, penso. Questa giungla striscia e brulica, è affamata, urla, si arrabbia, divora se stessa, e il suo concerto cacofonico non si ferma neanche quando sei addormentato.
7
Iggy Pop
Quando ho sentito Nevermind, ho capito che quel ragazzo che cantava aveva una vibrazione, un qualcosa che sembrava quasi diabolico. Una sera sono andato a vederli ad un concerto: Cobain ha spaccato gli strumenti e poi si è gettato sul pubblico, poco dopo l’ho visto che andava in un bar, e aveva addosso una maglietta degli Stooges. Mi sono sentito fiero.
8
Jovanotti
Sono andato a sentire il concerto di Ramazzotti: due ore, due palle... questo qui tra una canzone e l'altra faceva il papa, parlava parlava... boh, c'ha la mia età e fa i discorsi?!
9
Peter Koestenbaum
Dobbiamo deciderci a lavorare con grandezza e mai dimenticare di farlo più e più volte. Ogni giorno di lavoro è un concerto, una cerimonia di premiazione del Nobel, o una vittoria Olimpica.
10
Courtney Love
Il cazzo fa parte del rock, come andare a vedere un concerto e volersi fare il cantante.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONCERTO»

Ketahui penggunaan concerto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan concerto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il concerto funebre di Antonio Vivaldi: contributi storici e ...
LA STRUMENTAZIONE L'essenza del concerto barocco è costituita dall'estetica strumentale, rappresentata particolarmente dallo stile concertato del suo movimento tipico, consistente nel sistema di relazioni fra gli strumenti, essenzialmente ...
Fabio Ricci, 2002
2
Concerto Per Chihuahua ...E Frammenti Di Stelle ...E Altre Code
Concerto per chihuahua e un racconto scritto a due mani e otto zampe.
Valeria Taradash, 2007
3
Guida all'ascolto della musica sinfonica
L'uccello di fuoco, suite dal balletto, 441 Tari ini Giuseppe, 451 Concerto in re maggiore per violino e orchestra, 452 Concerto in mi maggiore per violino e orchestra, 452 Concerto in sol minore per violino e orchestra, 452 Concerto in la  ...
Giacomo Manzoni, 1998
4
Sagro Concerto Di Sermoni Qvaresimali: Diuiso in due Parti
Cum iuxta ApofloUcas, CT Ordmis noftri conflitutiones reuifa, & approbata [Merit à Tbeologts noflra Religionis pars fecunda i te elaborata operis cuius tita- lus eft , Sagro Concerto di íermoni quarefímali, prefentium vigore cum falntaris obedient ...
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
5
Sagro concerto di sermoni quaresimali, diviso in due parti
Cum iuxta ^poßol:cas,0- Ordinis noßri conflitutionesreuifjf & approbats fuerità Theologis noßr* Religionispars fecundadle elabórala opens cums tía- lus eß, Sagro Concerto di fermoni quarefimalt, çrtfentium rigore cum fahtaris tbedientiamerito ...
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
6
Sara al concerto
Il secondo episodio della serie SARA, IL MIRAGGIO DEI SENSI di Luciano Biorci.
Luciano Biorci, 2011
7
Storia della musica occidentale
Il concerto barocco 25.1 Storia del concerto, da 'grosso' a solistico v ancora una volta a Roma che vanno rintracciate le origini di un genere musicale che dominò, a fianco della sonata, la produzione strumentale tra Sei e Settecento: il ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001
8
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
Ciò fu dovuto in parte all'interesse di molti esecutori per la sua musica e di fatto tutti i lavori di cui parleremo in questo capitolo furono composti pensando a esecutori solisti precisi: Gidon Kremer e Tat'jana Grindenko per il Primo Concerto  ...
Enzo Restagno, 1993
9
Nuove fonti vivaldiane per i concerti per clavicembalo di J. ...
L'attribuzione di una nuova ed attendibile fonte vivaldiana per la trascrizione effettuata da Bach45 con il Concerto n°9 in Sol magg. per Cembalo BWV 980, come nel caso precedente del BWV 975, è stata possibile solo attraverso l'analisi  ...
Roberto Allegro, Vittoria Aicardi, 2005
10
Petrassi
In fondo io volevo scrivere col Secondo Concerto per orchestra una specie di Sinfonia alla maniera di Haydn. L'organico era quello di un'orchestra da camera, mi trovavo in un momento di serenità e allora pensai a quell'esemplare così aulico ...
Enzo Restagno, 1986

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONCERTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah concerto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
MUSE / Concerto di Roma all'Ippodromo delle Capannelle. Trionfo …
CONCERTO MUSE, LA ROCK BAND DI SCENA ALL'IPPODROMO DELLE CAPANNELLE A ROMA (OGGI, 18 LUGLIO 2015) - Si è mantenuta ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Il 19 il classico Concerto in altura a Pian del Sole - La Stampa
Bardonecchia continua a ospitare il Cus (Centro Universitario Sportivo) di Torino con il XVII Concerto in Altura, Memorial intitolato al giornalista ... «La Stampa, Jul 15»
3
Jovanotti / Concerto al San Filippo di Messina: la scaletta del …
CONCERTO JOVANOTTI, LORENZO NEGLI STADI 2015 ARRIVA AL SAN FILIPPO DI MESSINA: INIZIA LO SHOW - Ha preso il via con Penso ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
The Kolors / Concerto di Salerno all'Arena del Mare. La scaletta. Fan …
THE KOLORS CONCERTO A SALERNO, ARENA DEL MARE. FAN IN ATTESA (18 luglio 2015) Manca davvero poco all'inizio del concerto dei ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
FRANCESCO DE GREGORI / Concerto di Sesto San Giovanni al …
FRANCESCO DE GREGORI: IL CONCERTO AL CARROPONTE DI SESTO SAN GIOVANNI. INTERVISTA(18 luglio 2015) - In un'intervista al ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
GAMMA RAY / Concerto di Cenate Sotto per Metal for Emergency, i …
GAMMA RAY, CONCERTO PER METAL FOR EMERGENCY (18 luglio 2015) - una giornata all'insegna del metal quella già in corso a Cenate ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Bassista derubato durante il concerto nel Chiostro a Empoli - il Tirreno
EMPOLI. Brutta sorpresa per i “Via del Campo - De Andrè tribute-band”, durante il concerto di venerdì 17 luglio inserito nella programmazione ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Milanesiana 2015: Giovanni Caccamo in concerto - Mentelocale.it
Caccamo in concerto esprimerà la sua poliedrica abilità da performer: musicista, cantante, autore, artista capace di toccare le corde più ... «mentelocale.it, Jul 15»
9
CONCERTO ANNALISA / La cantante ligure di scena a Marcianise …
CONCERTO ANNALISA / La cantante ligure di scena a Marcianise in provincia di Caserta. La scaletta. Aggiunte date al tour (oggi, 18 Luglio ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Bari, racket al concerto di Vasco: quattro arresti tra i clan Strisciuglio …
L'ingresso di uno degli arrestati al concerto di Vasco Si erano ... dello stadio San Nicola a Bari, in occasione del concerto di Vasco Rossi. E con ... «La Repubblica, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Concerto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/concerto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z