Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "corroborare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CORROBORARE DALAM ITALI

cor · ro · bo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CORROBORARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CORROBORARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «corroborare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi corroborare dalam kamus Itali

Takrif pertama yang membenarkan dalam kamus adalah untuk memberi kekuatan, semangat, untuk menyegarkan, untuk menguatkan: rehat yang menguatkan semangat. Takrifan lain yang menyokong adalah untuk menyokong, mengesahkan, mengukuhkan: c. suatu kesaksian dengan bukti yang sah; kenyataan yang disokong oleh fakta. Untuk menguatkan juga untuk memperkuat, memulihkan, memberi jaminan kepada diri sendiri: kami akan pergi ke Riviera untuk beberapa hari untuk menyokong diri kami.

La prima definizione di corroborare nel dizionario è dare forza, vigore, rinfrancare, tonificare: riposo che corrobora lo spirito. Altra definizione di corroborare è avvalorare, convalidare, rinsaldare: c. con valide prove una testimonianza; dichiarazioni corroborate dai fatti. Corroborare è anche rafforzarsi, rinvigorirsi, rinfrancarsi: andremo qualche giorno in Riviera per corroborarci.


Klik untuk melihat definisi asal «corroborare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CORROBORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CORROBORARE

corroboramento
corroborante
corroborarsi
corroborativo
corroboratore
corroborazione
corrodere
corrodibile
corrodibilità
corrodimento
corroditore
corrompere
corrompersi
corrompibile
corrompimento
corrompitore
corrosione
corrosività
corrosivo
corroso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CORROBORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinonim dan antonim corroborare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CORROBORARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «corroborare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim corroborare

ANTONIM «CORROBORARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «corroborare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim corroborare

Terjemahan «corroborare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CORROBORARE

Cari terjemahan corroborare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan corroborare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «corroborare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

证实
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

corroborar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

corroborate
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मंडित कतना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عزز
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

подкреплять
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

corroborar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দৃঢ় করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

confirmer
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

menyokong
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

erhärten
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

裏付けます
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

확실하게하다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

corroborate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

làm chứng cho
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உறுதிபடுத்த
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

बळकटी आणणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

doğrulamak
70 juta pentutur

Itali

corroborare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

potwierdzać
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

підкріплювати
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

corobora
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

επιβεβαιώνουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bevestig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

corroborate
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bygge
5 juta pentutur

Aliran kegunaan corroborare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORROBORARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «corroborare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum corroborare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «corroborare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORROBORARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «corroborare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «corroborare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai corroborare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CORROBORARE»

Ketahui penggunaan corroborare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan corroborare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che corrobora. Nonricevnno quella arazia corroborante . Segn. Crist, instr. — V. Corroborare . CORROBORARE: v. a. Corroborare . Dar (orza , Fortificare , Rinvigorire il corpo animale o ulcuiie délie sue parti, e dicesi principalmente deU' uomo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
corroborare. Gr. Xfarvyíiv • Red. Cons. I. Potencio quest' acqua del tettuccio giovare uotabilmenle alia diairea, ed alla generazionc de' flat) icpotrebbe infalli- bilmenle corroborare , fortificare lo stomaco . Segn, Mann. Prima si nuire ...
‎1820
3
Dizionario della lingua italiana
+ II. E Incluforic. vale anche Avvolorare, Convalidare, e dicesi delle potenze intellettuall,e di qualsivoglia obito, o buono, o cattivo, dell'animo. Tac. Dav. ann. l5. arto. Averci questa vanitade aggiunto, per 1' altre malignitadi corroborare . Segn.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Levia, iiiconsullus , credulus. Corrobor — are. v. a. Dar forza ; fortificare , rinvigorire il corpo animale, o alcuna parte di esso ; e dicesi principalm. dell' uomo. L. Corroborare. $. P. met. Corroborare alcuno, vale talvolta Dare, accrescere ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CORROBORANTI, agg. che corrobora. Corroborante. CORROBORA HI, v. alt. fortificare, rinvigorire il corpo animale, o alcuna parte di esso, Corroborare. — 2. Mct. dare accrescere fortezza all'animo, avvalorare, Corroborare alcuno. — 3.
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
•f 3 CORROBORARE. Fortificare, Dar forza , Rinvigorire il corpo animale , o alcuna parte di esso. Lat. corroborare . Gr. xparJvciv. Red. Cons. l. 1^1 • Potendo quesl' acqua «I -I tettuccio giovare notabilmente alla diarrea . ed alla generazion de* ...
Accademia della Crusca, 1833
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Verb. mase. Che corre . $. Per corridóre , scorridore . Corritríce . Verb. femm. Che corre. Corrivo . Corribo , bergolo . Corroborante . Add. Che corrobora . Corroborare . Fortificare , dar forza , rinvigorí- re il corpo animale , o alcuna parte di esso .
Francesco Cardinali, 1827
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Corrispondere. COBROBORA'NTI, agg. che corrobora, Corrolmrante. CORBOBURA'RI, v. att. fortificare, rinvigorire il corpo animale, o alcuna parte di esso, Corroborare. '2. -Metaf. dare accrescere fortezza all'animo. Corroborare alcuno. '3.
‎1838
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
L' atto e 1' effetto del corroborare. CORROBORARE. 1). alt. Fortificare, Dar forza, Rinvigcrire il corpo animale, e alcuna arte di esso. I e melaf. - Corroborare a no, vale talvolta Dare, Accrescere fortezza all' animo di lui. I e ancora metaf.
‎1855
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
15. Corroborare . Confermare , Fortificare , Dar forza . L. corroborare , confirmare . Gr. □хрлтишу . Com. Par. г8. Tar. Dav. ann. 1 5. 220. Red. con/. 1 . i 41 . Cokroboratívo. Add. Atto a corroborare. Lat. corroborandi vim haben: . Red. left. 1 . 126.
‎1741

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CORROBORARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah corroborare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Milan, 20 motivi per cui spendere 30 milioni per Romagnoli …
Perché gli interventi, nella trattativa, di Chelsea e Napoli, non hanno fatto altro che corroborare di certezze l'importante pretesa della Roma. «Fantagazzetta, Jul 15»
2
Nel campo profughi che nessuno vuole. Tra sorrisi, ordine e un …
La posizione fa gioco anche a corroborare l'immaginario collettivo di un luogo isolato, fuori dal contesto cittadino, da tenere separato dal resto, ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
3
Basta il preventivo del carrozziere per ottenere il risarcimento danni …
Tuttavia, la stessa giurisprudenza ha indicato ulteriori elementi indiziari idonei (ma non necessariamente sufficienti) a corroborare i dettagli del ... «Studio Cataldi, Jul 15»
4
Biancorossi in ammollo nel torrente in Cadore: si lavora sodo in …
... dello staff di Pasquale Marino e conclude le sedute con un bagno refrigerante nel torrente (vedi video e foto) per corroborare la muscolatura, ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
Da Fiorella Mannoia in pullman a Matera
Il partner culturale e sociale dell'Orchestra della Magna Grecia è Ubi Banca Carime che conferma il suo sostegno convinto per corroborare sul ... «La Voce di Maruggio, Jul 15»
6
«Paghi il Fondo vittime della strada»
A corroborare l'ipotesi dello scontro c'è anche il tipo di danno riscontrato sull'Honda Sh 300 guidato dal giocatore, nato in Irlanda, dove giocò ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
BMW Scrambler, la bavarese arriverà a fine 2015
Manca solo qualche foto spia, più per la curiosità degli appassionati che per corroborare una tesi abbastanza solida. La stessa rivista inglese ... «Blasting News, Jul 15»
8
Petrolio meno caro fino al 2017
A corroborare l'ipotesi di Horsnell c'è anche il nuovo crollo delle obbligazioni spazzatura che negli Usa sono state la maggior fonte di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Berlusconi, De Gregorio, le ragioni di un altro processo ingiusto
... di un uso della giustizia che non può destare sospetto per l'elementare norma di civiltà giuridica che richiede di corroborare le dichiarazioni ... «Il Foglio, Jul 15»
10
Guerrina Piscaglia, ultime oggi 8 luglio: Padre Gratien dal pm …
Una scelta che potrebbe portare il frate fuori dal carcere di San Benedetto ma anche a corroborare l'ipotesi d'accusa del pm' si legge sul noto ... «Blasting News, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Corroborare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/corroborare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z