Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dar coraggio a" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DAR CORAGGIO A DALAM ITALI

dar coraggio a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DAR CORAGGIO A

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DAR CORAGGIO A


chiedere consiglio a
chiedere consiglio a
conferire pregio a
conferire pregio a
contrario a
contrario a
dar fastidio a
dar fastidio a
dare appoggio a
dare appoggio a
dare avvio a
dare avvio a
dare consiglio a
dare consiglio a
dare di piglio a
dare di piglio a
dare fastidio a
dare fastidio a
dare il cambio a
dare il cambio a
dare in matrimonio a
dare in matrimonio a
dare inizio a
dare inizio a
dare l´avvio a
dare l´avvio a
dare rifugio a
dare rifugio a
dare spazio a
dare spazio a
dire addio a
dire addio a
far coraggio a
far coraggio a
fare coraggio a
fare coraggio a
prestare orecchio a
prestare orecchio a
rendere omaggio a
rendere omaggio a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DAR CORAGGIO A

dar bella prova
dar contro a
dar corso
dar corso a
dar credito
dar credito a
dar da bere
dar da mangiare a
dar fastidio
dar fastidio a
dar fiato alle trombe
dar fiducia
dar fiducia a
dar fondo a
dar forma a
dar forza
dar fuoco a
dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DAR CORAGGIO A

andare incontro a
attorno a
collegato a
dar fondo a
dar lavoro a
dietro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

Sinonim dan antonim dar coraggio a dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «DAR CORAGGIO A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «dar coraggio a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim dar coraggio a

Terjemahan «dar coraggio a» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DAR CORAGGIO A

Cari terjemahan dar coraggio a kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dar coraggio a dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dar coraggio a» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

给勇气
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dará valor
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Give courage to
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

साहस देना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

منح الشجاعة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

дать мужество
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dar coragem
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সাহস দিতে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

donner du courage
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

memberikan keberanian
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ermutigen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

勇気を与えます
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

용기를 줄
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

menehi wani
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cho lòng dũng cảm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தைரியம் கொடுக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

धैर्य देणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cesaret vermek
70 juta pentutur

Itali

dar coraggio a
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dać odwagę
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

дати мужність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

da curaj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δίνουν κουράγιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gee moed
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ge mod
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gi mot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dar coraggio a

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAR CORAGGIO A»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dar coraggio a» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dar coraggio a
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dar coraggio a».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAR CORAGGIO A» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dar coraggio a» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dar coraggio a» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dar coraggio a

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DAR CORAGGIO A»

Ketahui penggunaan dar coraggio a dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dar coraggio a dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le vite de'Santi per tutti i giorni dell'anno con brevi ...
... consumato dalle sue grandi austerira , in età di quasi' ottant' anni scorrere per le strade, andate nelle pubbliche piazze e nelle case per dar coraggio a Fedeli, premunirli contro il veleno dell'errore, confermarli nella se* de , e sar dappertutto  ...
Jean Croiset, 1728
2
Opere
Quello che ti dee dar coraggio a far cose grandi , è il pensar c' hai da farle in virtù di Dio, come un pigmeo in cui trasfondesse il gigante la sua gran lena a spignere unitamente con esso sè quella mole intera : Qui sperant in Domino, mutabunt ...
Paolo SEGNERI, 1857
3
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Quello che ti dee dar coraggio a far cose grandi èil pensar c' hai da farle in virtù di Dio ;come un Pigmeo , in cui transsondessc il gigantela sua gran lena a spignere unitamente con esso sè quellamoleintera : Qrfispemnr in Domino ...
‎1712
4
La manna dell'anima, ovvero Esercizio facile insieme e ...
Quello che ti dee dar coraggio a far cose grandi, non è il pensare che tu hai da farle con Dio; perchè in tal caso, per quello che spetta a te, tu potresti disanimarti, come in pigmeo il quale avesse da spignere per metà qualche masso o qualche  ...
Paolo Segneri, 1856
5
Opere ascetiche: 3
QuelIo che ti dee dar coraggio a far cose grandi, non è il pensare che tu hai da farle con Dio; perché in tal caso, per quello che spetta a te, tu potresti disattimarti, come un piguwo ilquale avesse da spignere per me121 qualche masso o ...
‎1838
6
Tragedie cristiane del duca Annibale Marchese dedicate ...
A'T'TO PR I MO; ”9 Seguìr non vuole;e Nicomedia tutta , ' ` Mentre a' rei strazj ,di sì chiara ,e bellaVergin piangca , del. Genitor' ilì ciglio Sol vide asciutto ,e con invitto core . Dar coraggio a' Carnefici : or se tanto Roma ,il gran Bmw-,ese ...
‎1729
7
Storia Del Commercio E Della Navigazione: Dal principio del ...
Gli eforta fopra o- gni cofa a proteggere il Commercio, a dar coraggio , a foftener quelli , che vi fi applicano o fieno Cittadini , ovvero Stranieri , a dar loro denari prendendo equivalente ficurezza , e fomminiftrar loroVafcelli per lo trafpor- to delle ...
Michele de Jorio, 1783
8
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Quello che li dee dar coraggio a far cose grandi, non è il pensare che tu hai da farle con Dio; perchè in tal caso, per quello che spetta a te, tu potresti disanimarli, come un pigmeo il quale avesse da spignere per metà qualche masso o qualche  ...
Paolo Segneri, 1848
9
Tragedie christiane del duca Annibale Marchese dedicate ...
A'I"TO' PRIMO; Seguir non Vuole ,- e Nicomedia tutta , Mentre a` rei strazj ,di sì chiara ,e bella Vergin piangea , del Genitor' il ciglio Sol vide asciutto, e con invitto core Dar coraggio a* Carnefici :or se tanto Roma,il gran Bruto,ese Torquato ...
Annibale Marchese, 1729
10
La manna dell'anima, ovvero Esercizio facile insieme e ...
(Wella che ti dec dar coraggio a far cose grandi non è il pensare che tu hai* da farle con Dio t perchè in tal caso per quello che spetta a te tu potrestí disanimarti come un Pigmeo, il quale avesse da spignere per metà qualche masso o qualche ...
‎1745

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DAR CORAGGIO A»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dar coraggio a digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fumetteria di successo: il coraggio di due ventenni sbaraglia crisi e …
Volevamo dare ai ragazzi del luogo, e perché no, anche dei paesi limitrofi, un rifugio. ... Spero che ciò che abbiamo fatto io e Antonio serva a dar coraggio a tutti ... «Tiscali, Jun 15»
2
Due ragazzi di 22 anni aprono una fumetteria a Cerignola. La storia …
Volevamo dare ai ragazzi Cerignolani ,e perché no anche dei paesi limitrofi, ... Spero che ciò che abbiamo fatto io e Antonio serva a dar coraggio a tutti quei ... «l'Immediato, Jun 15»
3
Lottiamo per Christian, bimbo di Serre potrà sottoporsi cura cellule …
Commenti toccanti che cercono di dar coraggio a genitori che hanno di tempo fino a luglio per decidere il futuro del loro figlio: «Nessuno meglio di voi ... «Giornale del Cilento, Jun 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dar coraggio a [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dar-coraggio-a> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z