Muat turun aplikasi
educalingo
dedito

Maksud "dedito" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DEDITO DALAM ITALI

de · di · to


KATEGORI TATABAHASA DEDITO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DEDITO dalam ITALI?

Definisi dedito dalam kamus Itali

Takrif penagih dalam kamus adalah bahawa ia didedikasikan dengan kesabaran: d. untuk kajian, untuk kerja amal; d. kemalasan, bermain, alkohol. Deditus juga cenderung, bersedia.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEDITO

accredito · aggredito · carta di credito · credito · dar credito · dare credito · discredito · edito · espedito · impedito · inedito · istituto di credito · mediocredito · microcredito · predito · progredito · redito · riaccredito · spedito · trasgredito

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEDITO

dedica · dedicante · dedicare · dedicarsi · dedicarsi a · dedicatario · dedicato · dedicatore · dedicatoria · dedicatorio · dedicazione · deditizio · dedizione · dedotto · deducere · deducibile · dedurre · deduttivamente · deduttivo · deduttore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEDITO

andito · applaudito · approfondito · avere un reddito · bandito · compedito · dito · erudito · essere in credito · far credito · gradito · infradito · ordito · progedito · reddito · regredito · riedito · scredito · tradito · udito

Sinonim dan antonim dedito dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DEDITO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dedito» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DEDITO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «dedito» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «dedito» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DEDITO

Cari terjemahan dedito kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dedito dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dedito» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

上瘾
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

adicto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

addicted
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

व्यसनी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مدمن
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

склонный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

viciado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আসক্ত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

intoxiqué
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

ketagih
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

süchtig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

中毒
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

중독
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ketagihan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nghiện
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

அடிமையாகி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

व्यसन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

bağımlı
70 juta pentutur
it

Itali

dedito
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

uzależniony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

схильний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dependent
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εθισμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verslaaf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

beroende
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avhengige
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dedito

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEDITO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dedito
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dedito».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dedito

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DEDITO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan dedito.
1
Pierre Bayle
Non è più strano che un ateo viva virtuosamente di quanto non sia strano che un cristiano sia dedito ad ogni sorta di crimine.
2
Gengis Khan
Chi è dedito all'alcool può ubriacarsi tre volte al mese, se succede più frequentemente sua è la colpa. Ubriacarsi due volte al mese andrebbe meglio, una soltanto sarebbe degna di lode. Ma cosa c'è di meglio del non bere affatto? D'altronde, esiste un uomo del genere?

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEDITO»

Ketahui penggunaan dedito dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dedito dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lunario di don Thobbia de Mormorai fiorentino dedito alla ...
Lv N A R DI DON THOBBIA DE MORMORM FIORENTINO DEDITO ALLA STROLOGlA ET MONACO Dl CESTELLO. CaÌcuÎato al Meridiana della indica Citta di Fiorenza , colli gradi delli Ascendenti di quarta in quarta,& colle fignificatíom delle ...
Tobia Mormorai, 1560
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il clero ignorante u Dedito all'ozio, &1 vizio, alla « pigrizia. » ( Aut. Alem. , son. 20. ), ec. Affezionato , fu pure giudicato dalla Crusca sinonimo di' Inclinato e di Dedito ; ma se , al dir della Crusca stessa, Affezionalo vale Ciò che porla affezione , e ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Opere
La Crusca dichiarò Inchinevole Dedito , fu creduto dalla Crusca sinonimo di Pieghevole ( Allo a ciuouimo di Acclino e di Inclinalo; piegarsi ) ; ma sebbene Pieghevole ma, secondo il mio parere, Dedito possa avere qualche affinità con ...
Giovani Romani, 1826
4
Visuddhimagga Vol. I
un segno, un'indicazione (obhāsa), un'azione che è un'indicazione, il discorso indiretto (sāmantajappā), l'accenno (parikathā), da parte chi è dedito al guadagno, agli onori e alla fama e, sopraffatto dal desiderio, ha desideri negativi. 64.
Antonella Serena Comba
5
Lo sviluppo del sistema agricolo nell'economia post-industriale
5 - Classificazione della aziende in base alla partecipazione al lavoro da parte di tutti i familiari l - 2: Full-time professionale maggioritario: - è presente almeno un occupato totalmente dedito all'azienda - non ci sono occupati in attività ...
Fosco Valorosi, 2002
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dedito , fu creduto dalla Crusca sinonimo di Acclino e d'Inclinato; ma, secondo il mio parere, Dedito esprimendo Un certo abitudinario attaccamento ad un oggetto , dee valere di più degli altri due attributi , che indicano Una semplice tendenza ...
Giovanni Romani, 1826
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Essere dedito alla fatica, al sonno: indulgerelabori, Virg. somno. Tac. Essere dedito alle arti: arlibus inserm're. Cic. È dedito al danaro, alle ricchezze; решила: el opibus studet. Cie. Animo dedito a crudeltà ed avarizia: prœeeps in crudeiilatem, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Visuddhimagga Vol. II
8) A questo proposito: O monaci, ci sono tre segni a cui un monaco dedito alla mente superiore deve di tanto in tanto rivolgere l'attenzione: deve di tanto in tanto rivolgere l'attenzione al segno della concentrazione72, deve di tanto in tanto ...
Antonella Serena Comba
9
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
DEDITO. ALL'ANNUNCIO. DELLA. PAROLA. Didascalia 2,5,3-5 (Punk 36.38) = 4 (Vòòbus 55-56) 2.5.3. Sia [il vescovo] molto sollecito nell'insegnare e assiduo nel leggere con cura le Scritture divine, nello spiegarle e interpretarle ...
Enrico Cattaneo, 1997
10
Sacra rituum congregatione emo et rmo Domino Card. Alexandro ...
XI Testis de visu snmm. pag. 123. § 101. = Egli era uomo di orazione , e stava quasi sempre nel Coro , e specialmente in temp > di notte , come molte volte io stesso il vedeva. = XII Testis de visu ibid. § 108. = Dedito all' orazione , e malgrado ...
‎1864

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DEDITO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dedito digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
C'è la continuità territoriale, Alitalia esclude la Sardegna dagli sconti …
Uno schiaffo all'intera Isola con il silenzio di chi amministra la Regione dedito a coprire queste vergogne". Ultimo aggiornamento: 19-07-2015 ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
2
Veterinario contro avvocato per le frasi su Facebook - Cronaca - il …
Bianchi ritiene che quelle parole lo descrivano «come un imperterrito e impassibile criminale dedito sistematicamente all'ingiuria, inetto e ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Corrado Marini, professione ottico: "Vedo una Cagliari più buia …
Creatività, sponsor di numerosi eventi, con l'occhio attento alle promozioni e dedito a fare spesso e volentieri pubblicità (Tv, carta stampata, ... «Casteddu on Line, Jul 15»
4
POLITICI "DROGATI" - In Terris
In pratica un deputato su tre sarebbe stato dedito all'uso di sostanze. Non si contano, poi, politici, assessori e amministratori che, in tutto il ... «In Terris, Jul 15»
5
Camorra e politica: così vincono i Casalesi. Due domande al Pd
Uomo di affari e clientele, dedito alla cura di rapporti disinvolti e incroci pericolosi. Maneggiava appalti e posti, che sono la speranza in terre ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Pordenone, addio a Mondin: era il re del cuscinetto - Cronaca …
Le parole del figlio Dario, che ha seguito le orme del padre portando avanti l'azienda di famiglia, ritraggono fedelmente quell'uomo così dedito ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Pippo Russo: la Fiorentina punta il Brasile, una scelta di fondo
... Zico (CLICCA QUI) fondato dall'ex stella della nazionale brasiliana e dedito principalmente al lavoro sui giovani talenti del calcio brasiliano. «Calciomercato.com, Jul 15»
8
Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx …
... diversamente, e la schizofrenia del personaggio viene magnificamente calcata dalla Grigorian, ma l'altro mondo, quello dedito al successo, ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
9
Dalla Germania sì al terzo pacchetto di aiuti alla Grecia. La Merkel …
Voto ad ampia maggioranza del parlamento: 439 sì, 119 i contrari. La cancelliera tedesca: "Sono giorni drammatici ma niente taglio del dedito" ... «Tiscali, Jul 15»
10
Il mobile search fa volare Google, crescita a doppia cifra
Colosso varigato, Google, sempre più dedito ad attività sperimentali e parallele al suo core business – dalle vetture driverless alla telefonia ... «ictBusiness, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dedito [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dedito> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS