Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "deducere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DEDUCERE DALAM ITALI

deducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DEDUCERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «deducere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi deducere dalam kamus Itali

Takrif pertama deducing dalam kamus adalah untuk membantah, untuk membantah, untuk menarik akibatnya: dari akaun anda saya menyimpulkan bahawa yang salah adalah milik anda; dari kemunculan langit kita boleh d. bahawa hujan akan turun. Definisi lain deducing adalah untuk mendapatkan, memperoleh: locutions dan kata-kata yang diambil dari bahasa asing; d. topik novel dari berita itu. Deducere juga untuk menghapuskan, menolak, menolak: d. perbelanjaan daripada koleksi.

La prima definizione di deducere nel dizionario è argomentare, arguire, ricavare come conseguenza: dal tuo racconto deduco che il torto è tuo; dall'aspetto del cielo possiamo d. che pioverà. Altra definizione di deducere è trarre, derivare: locuzioni e parole dedotte da lingue straniere; d. l'argomento di un romanzo dalla cronaca. Deducere è anche togliere, sottrarre, detrarre: d. le spese dall'incasso.


Klik untuk melihat definisi asal «deducere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEDUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEDUCERE

dedicare
dedicarsi
dedicarsi a
dedicatario
dedicato
dedicatore
dedicatoria
dedicatorio
dedicazione
deditizio
dedito
dedizione
dedotto
deducibile
dedurre
deduttivamente
deduttivo
deduttore
deduzione
deduzioni

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEDUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Sinonim dan antonim deducere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «deducere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DEDUCERE

Cari terjemahan deducere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan deducere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «deducere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

deducere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

deducere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

deducere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

deducere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

deducere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

deducere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

deducere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

deducere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

deducere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

deducere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

deducere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

deducere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

deducere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

deducere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

deducere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

deducere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

deducere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

deducere
70 juta pentutur

Itali

deducere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

deducere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

deducere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

deducere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

deducere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

deducere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

deducere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

deducere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan deducere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEDUCERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «deducere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum deducere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «deducere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEDUCERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «deducere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «deducere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai deducere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEDUCERE»

Ketahui penggunaan deducere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan deducere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
4 1 DEDUUERE, imperat. dedù, perf. dedussi si dedussei, dedussu si deductu, v. , deducere, a, duce de susu in diosu, a trage, a. subtrage, a face se éssa, a scote, a. derivfi, a conchide d'in una.pr<>positioue : Socrate a dedussu filosofi'u d'in ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Haec ratio sita est in jure et legibus. Jnstitia quidem , ut velimus tribuere , facit. Sic enim dejinititr: Constans, et perpetua voluntas suum cuique tribuendi. At hoc juris est munits,ad eam nos deducere ; hoc VH efjicere, ut hanc adipisci, et servnre ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Bocc. Com. D. Vizio deducente a morte. (A) * DEDUCIBILE. Che può dedurli. De Lue. Dott. Fole. a. 5. 4. (Berg) DEDURRE, che gli antichi dissero anche alla latina DEDUCERE. Condurre; e si usa anche neutr. pass. Lat. deducere. Gr. sf dystv.
‎1828
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Deducere, il quale, in forza della prepositiva separativa, od estrattiva, De , è più atto a presentarci la richiesta nozione , p. e. : Dedurre l'acqua dal fiume ; Dedurre dal campo la messe, ec. ; ed in senso figurato : « Ora conosce come u il mal ...
Giovanni Romani, 1825
5
Letture cartesiane
Ora, la "novità" cartesiana relativa a deducere è parte di quel movimento che vide un numero non trascurabile di autori impegnati a forzare la rigidità delle categorie e a superare la sclerosi dei concetti dovute ad una lingua diventata ormai ...
Alberto Pala, 1997
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
anche alla latina DEDUCERE. Condurre; e ai usa anche nwtr. prua. Lat. deducere. Gr. iEolycw. Gr. 2. 12. 3. Quella, che alla generazion conferisce, nonviene, che abbia in sè alcuna con, che formi , e che dedurîi , e meni la aporie della pianta.
‎1836
7
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Quamo- Jircin , et in fine hujus c;ip. ait , Capitulum Bollova- ceuse in disccplatioucin deducere posso, non pretium, quod nuincra'.uui est , minus fuisse dimidia parte justi pretii. Ilcmque in judicium deducere posse Capitulum , quod oiniseral ...
Jacques Cujas, 1840
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dedito , Stratto add. deditus anwri . v. Drudo. deditus nequitii . v. Appaltonaro .. deducere . v. Dedurre , Sbattere , Scommiara re, Scorgere,Tragb£ttare. deducere aliquem in infidias . v. Forbice . deducere à retía via. v. Ingarabullare . deducere à  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
De rerum natura libri sex
Deducta est: с thalamo scilicet superiorum œdium, in quo virgines inclusse procul ab hominum conspectu vitam degebant: unde pendet fortasse та inceste, ver. 99- Maro, Д£п. vi. 397. Hi dorainam Ditis thatamo deducere adorti. Et proprium est ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
10
Opere
Deducere, il quale, in forza della prepositiva separati va,od estrattiva, De, è più atto a presentarci la richiesta nozione , p. e. : Dedurre l'acqua dal fiume; Dedurre dal campo la messe , ec. ; ed in •enso figurato : « Ora conosce come * il mal ...
Giovani Romani, 1825

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Deducere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/deducere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z