Muat turun aplikasi
educalingo
deludente

Maksud "deludente" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DELUDENTE DALAM ITALI

de · lu · den · te


KATEGORI TATABAHASA DELUDENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DELUDENTE dalam ITALI?

Definisi deludente dalam kamus Itali

Takrif mengecewakan dalam kamus adalah bahawa ia mengecewakan; yang tidak sesuai dengan jangkaan, lebih rendah daripada jangkaan: novel d.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DELUDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · corrispondente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DELUDENTE

delocalizzazione · delta · deltaplanista · deltaplano · deltazione · deltizio · deltoide · deltoideo · delubro · delucidare · delucidatore · delucidazione · delucidazioni · deludere · deluditore · delusione · delusivo · deluso · delusore · delusorio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DELUDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Sinonim dan antonim deludente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DELUDENTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «deludente» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «deludente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DELUDENTE

Cari terjemahan deludente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan deludente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «deludente» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

令人失望
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

decepcionante
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

disappointing
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

निराशाजनक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خيبة أمل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

разочаровывающий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

decepcionante
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

হতাশাদায়ক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

décevant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mengecewakan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

enttäuschend
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

がっかり
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

실망시키는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

kuciwo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thất vọng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஏமாற்றத்தை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

निराशाजनक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

umut kırıcı
70 juta pentutur
it

Itali

deludente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

niezadowalający
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

розчаровує
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dezamăgitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

απογοητευτικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

teleurstellende
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nedslående
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

skuff
5 juta pentutur

Aliran kegunaan deludente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DELUDENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum deludente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «deludente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai deludente

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DELUDENTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan deludente.
1
Hubert Horatio Humphrey
Sfortunatamente la nostra ricca società è stata anche una società deludente.
2
Filippo Ongaro
Siamo alla ricerca di sogni impossibili, di soddisfazioni a lungo termine che però vengono costantemente frustrate da una realtà sempre più complessa e fondamentalmente deludente.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DELUDENTE»

Ketahui penggunaan deludente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan deludente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Ama e non pensare
E il signore del mondo che è venuto a trovarla per liberarla dall'inquietudine, dall' aridità di “un deludente matrimonio”, viene scambiato, proprio come ha fatto Psiche, per un mostro che la può assalire, che “gliela farà pagare cara”.
Raffaele Morelli, 2010
2
L'amico del pazzo: e altri racconti
to la donna più deludente del mondo. Ne avevo parlato a Carlo una volta e lui, adesso, ogni volta che parliamo di donne (sempre) mi chiede di ripetergli com' era andata. Visto che è una storia lunga e devastante non mi va di divulgarla troppo, ...
Marco Drago, 1998
3
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
La conoscenza è sempre deludente. Se vi è una predisposizione all' idealizzazione, ogni cosa non conosciuta si presta ad incarnare un ideale: la non conoscenza permette alla mente di operare attribuzioni arbitrarie all'oggetto, ed arbitrarie ...
Antonio Imbasciati, 1996
4
La Bussola di Roly
Ho potuto verificare che in quei momenti sarebbero ben disposti anche a cominciare subito, convinti a tal punto da risultare loro deludente una qualunque altra risposta. Questo accade perché le persone che dichiarano di non sapere come ...
Roland Delvecchio, 2010
5
I figli ingannano. Bambini e ragazzi raccontano bugie. Quale ...
La bugia preserva allora i figli dal terrore di confrontarsi con un genitore deludente. E la mamma è deludente quando si chiude in camera per ogni contrattempo o quando va in crisi per ogni sussulto familiare. E il papà è deludente quando ...
Francesco Berto, Paola Scalari, 2001
6
Il quarto uomo: postmodernità o crisi della modernità?
L'utopia della comunicazione di Habermas è tanto esaltante e autentica quanto fumosa e deludente: essa non offre alcuna risposta ai problemi della società contemporanea. Al cinismo luhmanniano la devozione habermasiana non offre ...
Gianfranco Morra, 1992
7
Il Messia povero. Nichilismo e salvezza in Sergio Quinzio
E dinanzi al deludente spettacolo dell'indifferenza e della disperazione del mondo; dinanzi all'ancor più deludente "silenzio della Chiesa" di fronte al dilagare dell'angoscia e dell'incredulità, Quinzio veste per un attimo i panni di quella stessa ...
D. Garota, Massimo Iiritano, 2004
8
Manifesto per la felicità: come passare dalla società del ...
Dunque è lecito aspettarsi che la deludente tendenza della soddisfazione per il lavoro abbia avuto un ruolo importante nel determinarela deludente tendenza dellafelicità. Certamente una parte importante della spiegazione del paradosso ...
Stefano Bartolini, 2010
9
Niceville
Il. pomeriggio. di. Bock. è. assai. deludente. «In piedi» disse il cancelliere. Tutti si alzarono. Il giudice Theodore W. Monroe rientrò in aula, la toga nera svolazzante dietro di lui come un segno del destino incombente. Il tribunale era stato in ...
Carsten Stroud, 2012
10
Ti seguo ogni notte
deludente. A. parte la nuova moda dei reality (show, N.d.R..) c'e pochissimo spazio per le idee, i pro grammi di rottura, i giovani. Sembra che la TV non abbia iiducia nell'intelligenza dello spettatore, ne alcuna voglia di educarlo a vedere ...
Luca Bianchini, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DELUDENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah deludente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Garmin crolla al Nasdaq (-7%) sull'outlook deludente
In una seduta in cui i titoli tecnologici l'hanno fatta da padroni (regalando un nuovo record al Nasdaq, volato ai massimi dallo scoppio della ... «La Stampa, Jul 15»
2
Ciclismo: Tour deludente, l'Astana "taglia" Nibali
I risultati deludenti in questo Tour de France potrebbero costare il posto a Vincenzo Nibali. Secondo il quotidiano spagnolo As il boss ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
D'Alema: Ue sconcertante e deludente su Grecia come su immigrati
Così come è stata deludente, per usare un eufemismo, la gestione della crisi greca". Insomma, rispetto alla Grecia "sono d'accordo - ha ... «askanews, Jul 15»
4
Outlook deludente per Sherwin-Williams. Titolo a picco a Wall Street
Il produttore di vernici paga a caro prezzo l'outlook deludente pubblicato in occasione del bilancio... Pubblicato il 16/07/15 in Finanza | Fonte: Teleborsa ... «QuiFinanza, Jul 15»
5
Pretty Little Liars 6: Episodio 6x06 deludente e la paura dei fan
L'ultimo episodio di Pretty Little Liars ha un po' deluso le aspettative e, in particolar modo, i fan hanno una semplice e comune paura. «meltybuzz.it, Jul 15»
6
Garmin a picco. Pesano l'outlook deludente e un profit warning
... cedendo a Wall Street l'8,53% dopo aver annunciato una guidance deludente per il secondo trimestre e tagliato le stime sul'intero esercizio. «Teleborsa, Jul 15»
7
DIRETTA LIVE – Scherma, Mondiali Mosca 2015: tocca alla …
15.29: prima giornata deludente per l'Italia ai Mondiali di Mosca. Ora in corso i quarti di finale femminili, a seguire quelli maschili, ma senza ... «OA Sport, Jul 15»
8
Top e flop viola: Rebic pimpante, bene Camporese, Gomez deludente
Fiorentina batte Trentino Team 10-0 nella prima uscita stagionale. Buona prova collettiva, ma andiamo ad analizzare i top e i flop dei giocatori ... «Viola News, Jul 15»
9
Liverpool, Gerrard bastona Sterling: "Comportamento deludente
Anche se ha deciso di chiudere la carriera a Los Angeles, il cuore di Steven Gerrard continua a battere per il Liverpool. E allora, di fronte al ... «CalcioWeb, Jul 15»
10
Pd, Trenord deludente
Pd, Trenord deludente. Tpl (trasporto pubblico locale) su ferro inadeguato in Lombardia, secondo il Pd. Il consigliere regionale del Pd Agostino ... «Radio Lombardia, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Deludente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/deludente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS