Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "divinazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIVINAZIONE DALAM ITALI

di · vi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIVINAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIVINAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «divinazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
divinazione

ramalan

Divinazione

Ramalan atau mantika adalah kemampuan praktikal atau sepertinya untuk mendapatkan maklumat, yang dianggap tidak dapat diakses, oleh sumber-sumber ghaib; Amalan ini sering dinyatakan melalui ritual, biasanya dalam konteks keagamaan, dan boleh didasarkan pada tafsiran tanda, peristiwa, simbol, atau preposisi atau nyata melalui wahyu. Terdapat kedua-dua amalan meramalkan masa depan seseorang, lebih setiap hari dan secara individu, dan amalan dengan ciri-ciri formal dan sosial. Mereka yang mengamalkan ramalan secara amnya dipanggil gitar atau tong, tetapi harus diingat bahawa setiap seni divinator mempunyai istilah tertentu untuk menunjukkan orang yang menafsirkan tanda-tanda atau menerima wahyu. Sesiapa yang bercakap kepada peneka biasanya dipanggil perunding, terutama apabila melakukannya untuk tujuan peribadi. Sebagai fenomena budaya, ramalan telah diperhatikan oleh antropologi dalam banyak agama dan budaya, dari semua peringkat umur hingga sekarang. Setiap budaya dan agama telah mengembangkan kaedah penyamarannya sendiri. Judaisme, Kristian dan Islam sama sekali tidak mengecualikan mereka. La divinazione o mantica è la pratica o la presunta capacità di ottenere informazioni, ritenute inaccessibili, da fonti soprannaturali; tale pratica si esprime spesso attraverso un rituale, solitamente in un contesto religioso, e può basarsi sull'interpretazione di segni, eventi, simboli o presagi oppure manifestarsi attraverso una rivelazione. Ci sono sia pratiche di predizione del futuro di una persona, più quotidiane e a titolo individuale, sia pratiche con caratteristiche formali e sociali. Chi pratica la divinazione è chiamato generalmente indovino o vate, ma va tenuto presente che ogni arte divinatoria ha il suo termine particolare per indicare la persona che interpreta i segni o riceve la rivelazione. Chi si rivolge a un indovino generalmente è chiamato consultante, specialmente quando lo fa a scopo personale. Come fenomeno culturale, la divinazione è stata osservata dagli antropologi in molte religioni e culture, in tutte le epoche fino ai giorni nostri. Ogni cultura e religione ha sviluppato i propri metodi di divinazione. L'Ebraismo, il Cristianesimo e l'Islam le escludono totalmente.

Definisi divinazione dalam kamus Itali

Takrif pertama ramalan dalam kamus adalah dalam agama-agama kuno, seni memprediksi masa depan melalui tanda-tanda luar asal ilahi. Satu lagi definisi ramalan adalah ramalan. Ramalan juga apa yang diramalkan, divined, intuited: d. nujum; penyelewengan sains.

La prima definizione di divinazione nel dizionario è nelle religioni antiche, arte di predire il futuro mediante segni esteriori di origine divina. Altra definizione di divinazione è predizione. Divinazione è anche ciò che viene predetto, divinato, intuito: la d. dell'oracolo; le divinazioni della scienza.

Klik untuk melihat definisi asal «divinazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIVINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIVINAZIONE

dividere in due
dividersi
dividitore
divietare
divieto
divina
divinamente
divinare
divinatore
divinatorio
divincolamento
divincolare
divincolarsi
divincolio
diving
divinità
divinizzare
divinizzazione
divino
divisa

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIVINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim divinazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DIVINAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «divinazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim divinazione

Terjemahan «divinazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIVINAZIONE

Cari terjemahan divinazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan divinazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «divinazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

卜筮
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

adivinación
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

divination
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अटकल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عرافة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

гадание
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

adivinhação
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভবিষ্যৎ কথন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

divination
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ramalan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Wahrsagerei
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

占い
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

niteni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thuật bói toán
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கணிப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

शकुन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kehanet
70 juta pentutur

Itali

divinazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wróżenie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ворожіння
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

divinație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μαντεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

waarsêery
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spådom
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spådom
5 juta pentutur

Aliran kegunaan divinazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIVINAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «divinazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum divinazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «divinazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIVINAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «divinazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «divinazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai divinazione

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DIVINAZIONE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan divinazione.
1
James J. Kilpatrick
L'astrologia è il più fiero inganno. Questa pseudoscienza è stata presente sin dai tempi dei Caldei e dei Babilonesi. È falsa come la numerologia, la frenologia, la chiromanzia, l'alchimia, la lettura delle foglie di tè, e la pratica della divinazione tramite le interiora di capra. Nessuna persona seria accetterà la nozione che le nostre vite siano influenzate individualmente dal movimento di pianeti distanti.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIVINAZIONE»

Ketahui penggunaan divinazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan divinazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
divinazione pratica
comunicavano con i mortali. I Greci deponevano uno specchio in un lago sacro allo scopo di conoscere l'esito di una malattia: se il volto del paziente o di un'altra persona appariva distorto, allora il paziente sarebbe morto. Gli specchi erano ...
2
Sul principio universale della divinazione: Saggio filosofico
Saggio filosofico Abramo Basevi. Il metodo adoperato per afferrare il principio universale della divinazione, fu quello detto naturale, che, per essere dettato dalla natura, acchiude esso medesimo una divinazione. Sicchè il sistema da noi  ...
Abramo Basevi, 1871
3
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 1
Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. XXIII Ci sono, ma non,si possono dire intere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall'A.:-si attiene al Cattolicismo. -tlhe efl'elto ha la sua perizia teologica;-e la ...
‎1849
4
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. )Qflll Ci sono, ma nonsl possono direintere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall' A. :--si attiene ai Cattolicismo. -lìhe effetto ha la sua perizia leologica;-e la ...
Carlo Maria Curci, 1849
5
Divinazione sulla geometria analitica degli antichi, ovvero ...
Giuseppe Scorza. ' SULLA GEOMETRIA ANALITICA DEGLI ANTICHI. PARTE PRIMA. CAPITOLO PRIMO. Della natura de' luoghi. 1.VENENDO ad esporre quel , che mi ho proposto in questa prima parte , per procedere con ordine dowò sulle  ...
Giuseppe Scorza, 1823
6
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 2
Condotte le cose a quella evidenza che hanno avuta nei capi precedenti, potremmo qui conchiudere la nostra divinazione senza cercare più innanzi. Il Gioberti si era. proposto di accumulare infamia sul capo dei Gesuiti, e precorrendo al fatto ...
Curci (Carlo Maria), 1849
7
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Si viene alla Divinazione. - Si compie in due parole. ' Come possa ciò essere nell 'A.? - Ad onta dei subì protesti. - li Gesuilismo anteriore ai Gesuiti non può essere che la cattolica Chiesa. - Detta anche Papismo. - Roma papale ruina d' Italia, ...
‎1849
8
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
I1TIOMANZIA, Jchthyomantia , Ichthyomantie. ( Div. ) Da !x.3-V5 , ichthys , pesce, e (tavrsi» , manteia, divinazione. Specie di divinazione per l' ispezione delle viscere de' pesci. Encicl. L A LAICOCEFALI , Laicoccphali , Laìcocephales . ( Stor .
‎1822
9
Candomblé afro-brasiliano. Macumba, magia, riti, cerimonie
7. La. divinazione. Ifà. e. \\jogo. de. buzios. Ifà è un orixà di fondamentale importanza nel candomblé; di natura misteriosa viene solitamente raffigurato come Y orixà dai quattro occhi: due aperti di giorno e due di notte. È il guardiano di tutti i ...
Alice Santana, 1998
10
Il rapporto uomo-Dio nelle grandi religioni precristiane
La divinazione come ricerca della volontà divina Cicerone ci ha lasciato un trattato intitolato « de divinatione », in cui si distingue tra divinazione naturale, praticata da veggenti, sacerdotesse e profeti in grado di scorgere il destino degli uomini ...
Julien Ries, 1992

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIVINAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah divinazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Trieste, “Barbacan Produce” una festa tra artigianato e tarocchi …
cercare conforto dalle stelle e dalla divinazione. La terza edizione di “Barbacan Produce” offrirà infatti anche questa misterica possibilità, ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Ravenna. Venti appuntamenti artistico culturali per il 'Darsena open …
Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: 'Una vecchia corda di ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Somaria: da venerdì a domenica la festa dedicata agli asini …
Somaria è arte e divinazione, è storia delle tradizioni e folclore. Somaria è la capsula del tempo, per un viaggio nel futuro che ci condurrà al ... «Informazione.Tv, Jul 15»
4
E production all'Almagià per Darsena Open Show: quattro …
Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: “Una vecchia corda di ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
5
MP5 e le guerrigliere di Kobane. Nella "Città incantata" intervista …
... di Roma che ha aperto le porte al pubblico per l'occasione, ispirato al libro dei mutamenti dell'I-Ching, la Bibbia della divinazione cinese. «L'Huffington Post, Jul 15»
6
Insorgenti dentro i Big Data
Se gli antichi àuguri al servizio dei governanti romani ascoltavano i gridi degli uccelli per formulare i loro presagi, oggi la divinazione è compito ... «il manifesto, Jul 15»
7
Da Angelina Jolie a Gwyneth Paltrow: tutte le bufale delle diete vip
Praticamente è una divinazione, non una dieta. Tante le insidie per i crudisti. La crudista a mio avviso è quanto di più vicino alla follia ci possa ... «Consumatrici, Jul 15»
8
Isernia, il vescovo sospende gli esorcismi: riscontrati abusi
... clima di incertezza e di precarietà, il quale a sua volta favorisce il ricorso a forme di divinazione, a pratiche religiose venate di superstizione, ... «Isernianews, Jul 15»
9
Ignazio Torraca, il sanferdinandese re della cabala
Afferma sempre di lavorare per il popolo, deplora che i forestieri e quelli che hanno già qualcosa si avvantaggino della sua divinazione:. «Il Paesano, Jul 15»
10
Festival Musicale del Mediteranneo – Lo spettacolo dei Pigmei Ndima
... della foresta, a rituali per la caccia o per guarigioni, con canzoni di cordoglio e di intrattenimento legate alla divinazione o alla sessualità. «Zenazone, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Divinazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/divinazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z