Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "esortatore" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESORTATORE DALAM ITALI

e · ʃor · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESORTATORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESORTATORE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «esortatore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi esortatore dalam kamus Itali

Takrif penafsir dalam kamus adalah bahawa ia mendesak, menghasut, menghasut. Peniaga juga adalah orang-orang yang memberi nasihat; incitator, animator, instigator.

La definizione di esortatore nel dizionario è che esorta, incita, istiga. Esortatore è anche chi esorta; incitatore, animatore, istigatore.


Klik untuk melihat definisi asal «esortatore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESORTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESORTATORE

esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico
esornare
esornativo
esornazione
esortare
esortare a
esortarsi
esortativo
esortatorio
esortazione
esorto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESORTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonim dan antonim esortatore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «esortatore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESORTATORE

Cari terjemahan esortatore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan esortatore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esortatore» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

规劝
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

exhortador
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

exhorter
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

exhorter
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الحاث
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

увещевателем
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

exortador
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

exhorter
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

exhortateur
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

exhorter
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

exhorter
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

exhorter
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

exhorter
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

exhorter
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

exhorter
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

exhorter
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

exhorter
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

exhorter
70 juta pentutur

Itali

esortatore
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

exhorter
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

увещевателем
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

îndeamnă cu stăruință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

exhorter
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vermaner
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

exhorter
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

exhorter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esortatore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESORTATORE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «esortatore» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esortatore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esortatore».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESORTATORE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «esortatore» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «esortatore» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai esortatore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESORTATORE»

Ketahui penggunaan esortatore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esortatore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Meditazioni ad uso del clero per tutti i giorni dell'anno ...
Il. Come esortatore. III. Come consolatorc. Quum venen'l Paraclilus (loann. xv, zii) . I. La parola Paraclilo significa in primo luogo avvocato .' Paraclilus latine dicilur adoocalus (S. Aug- Tract. LXXIV in loann.). Lo Spirito Santo è chiamato così, ...
Angelo Antonio Scotti, 1853
2
Chiave omerica, ossia Aiuto filologico-grammaticale per ben ...
265. xskswriowvr', esortanti, part. pr. att. nominat. duale I da xsksvrwlw, poet. per xéksuo'o'ro'tw, lo stesso che . nekabw, da nelsuo'rrfis, mi, m., esortatore, ed anche chi comanda. ML 267. Lo rimbrottavano, qual con malate e qual con piccan« ...
Giovanni Beduschi, Tommaso Semmola, 1860
3
Vocabolario della lingua italiana
La sponda destra del carro significa la dottrina della Chiesa esortativa, e premialiva. * ESORTATORE. Verbnl. masc. Che aorta. Lat. erhortaior. Gr. 7ro: puws'rn;Pallav. (À) ESORTÀTORIO. Àdd. n'emrktrl'ane, anrlativo, Che lux virlt't d'e .rortam.
‎1836
4
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Femm. di esortatore. Esoìlazioncellq. Blu]. (1' esortazione. Esortazióne. Verbale da esortatore. Il cercar di muovere , o d'indurre alcuno con esempli. o con ragioni a far quello che tu vorresti. Dicesi dagli ecclesiastici un breve discorso cristiano, ...
Francesco Cardinali, 1826
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La sponda destra del carro signit'im la dottrina della Chiesa esortativa, e premiativa. # ESORTATORE. Verbnl. mare. Che eeorta. Lat. ea'liortator. Gr. fintpattvirfl;Pnllav. (A) ESORTATORIO. Add. D'exorla:ione, Esortalivo, Che ha virtù d'erortnnc.
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Femm. di Esortatore. Che esorta» Adim. Plnd. Olimp. E per te si raduna La voce « orlatrice e cotuigtiera. (A) ESORTAZIONCELLA. Dim. d* Esortazione. Lat. ftottatiitncn/a. Or. itttpv.i tfCj. Fr* Giord. Pred. Non volere attaccarlo bruscamente , e con ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
L'immagine rubata: seduzioni e astuzie dell'ékphrasis
E nei panni di questa figura di interlocutore e spettatore ideale che va visto il compagno invisibile di gioco del putto-esortatore di Tiziano. È lui che - per così dire - deve "afferrare il frutto" che il compagno dipinto annusa, abbraccia o forse ...
Amelia Valtolina, 2007
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ascolio era stato esortatore a s.Saba e agli altri martiri : forse avea mandati nella Gozia alcuni ecclesiastici che potevano essere o- i'iuudi goti, e di quelli che sotto Costantino I si erano riparati nell'impero romano; i quali ecclesiastici sapendo ...
Gaetano Moroni, 1855
9
La Civiltà cattolica
per loro un esortatore possentissimo per incitarli alla virtù e ritrarli dal vizio. Spiegata cosi l'intenzione dell'opera, resta che dichiariamo quale ne sia stata 1' esecuzione. A non andar per le lunghe diremo ch' egli ha felicemente superate le  ...
‎1856
10
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Intorno a ciò sarebbe per adoperarsi la sinodo con ogni industria ; recarsi la santa assemblea a somma prosperità d'avere il cardinale non solo esortatore, ma ancora consigliatore ed ajutatore ; sapersi la sua eccellenza nelle buone lettere e ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESORTATORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah esortatore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'uomo di fiducia
... che Denis Verdini, mercante di carni e banchiere, quarti di bue e mutui, ispiratore/suggeritore/incitatore/esortatore/istigatore (a volte) del Cav. «Il Foglio, Feb 14»
2
Galliani: "L'Europa League e Serie B". E gli appelli ad onorarla per il …
Oggi Galliani (anche lui esortatore di impegno a profusione in Europa League...ma nei confronti di altre squadre, non certo la sua) ha ... «Calcioblog.it, Mei 13»
3
WYNTON MARSALIS/ Come il jazz può cambiarti la vita
a John Coltrane («È un predicatore, un esortatore; vuole convertirti con il suo sassofono. Qualcosa nel suo suono ci penetra con la ... «Il Sussidiario.net, Jun 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esortatore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/esortatore> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z