Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "esponere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESPONERE DALAM ITALI

esponere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ESPONERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «esponere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi esponere dalam kamus Itali

Takrif pertama yang didedahkan dalam kamus adalah untuk mengeluarkan, menunjukkan, tawaran kepada penglihatan: e. bendera kebangsaan; e. barang yang dipamerkan. Takrifan lain untuk didedahkan adalah untuk keluar, di luar: e. pakaian yang dibasuh di udara; e. tumbuhan di bawah matahari. Untuk mendedahkan juga untuk berorientasi, untuk dimasukkan ke dalam hubungan dengan mata kardinal: façade terdedah di selatan.

La prima definizione di esponere nel dizionario è porre fuori, porre in mostra, offrire alla vista: e. la bandiera nazionale; e. la merce in vetrina. Altra definizione di esponere è mettere fuori, all'aperto: e. i panni lavati all'aria; e. le piante al sole. Esponere è anche orientare, porre rispetto ai punti cardinali: la facciata è esposta a sud.


Klik untuk melihat definisi asal «esponere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESPONERE


apponere
apponere
cercare di ottenere
cercare di ottenere
componere
componere
contenere
con·te·ne·re
deponere
deponere
disponere
disponere
genere
ge·ne·re
imponere
imponere
ingegnere
in·ge·gne·re
mantenere
man·te·ne·re
onere
o·ne·re
opponere
op·po·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
ponere
ponere
proponere
proponere
rimanere
ri·ma·ne·re
scomponere
scomponere
sostenere
so·ste·ne·re
tenere
te·ne·re
venere
ve·ne·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESPONERE

espoliare
espolodere
esponente
esponenziale
esponibile
esponimento
esponitore
esporre
esporre al pericolo
esporsi
esporsi a
esportabile
esportare
esportatore
esportazione
esposimetro
espositivamente
espositivo
esposito
espositore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESPONERE

appartenere
cenere
cernere
degenere
detenere
detinere
di questo genere
discernere
funere
intrattenere
manere
partenere
permanere
portacenere
posacenere
ritenere
sottogenere
spegnere
tignere
trattenere

Sinonim dan antonim esponere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «esponere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESPONERE

Cari terjemahan esponere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan esponere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esponere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

esponere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

esponere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

esponere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

esponere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

esponere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

esponere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

esponere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

esponere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

esponere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

esponere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

esponere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

esponere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

esponere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

esponere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

esponere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

esponere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

esponere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

esponere
70 juta pentutur

Itali

esponere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

esponere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

esponere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

esponere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

esponere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

esponere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

esponere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

esponere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esponere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPONERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «esponere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esponere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esponere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPONERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «esponere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «esponere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai esponere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESPONERE»

Ketahui penggunaan esponere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esponere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Storia Universale Provata Con Monumenti E. Figurata Con ...
... non hanno già mai ridotti in poter loro gli Armeni: i quali^ più volte assaliti con guerre , non mai furono (0 Lib. 16. soggiogati. Ma perchè veggo gl'interpreti variamente esponere questo luogo, e 3l8.
Francesco Bianchini, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
(A) * ESPONERE. VL,e non troppo usata Esporre. Lat. exponere. Gr. ly.T&évtu. Cavale. Espos. Simb. 1. 1. Prendo dunque ad esponere il Simbolo della Fede. E uà. Resta ora di procedere ad esponere la seconda parola. (Vf * ESPONIBILE.
‎1828
3
Della vita privata de' romani traduzione colla giunta di ...
A' tempi di Giovenale però erasi introdotto dì esponere ifanciulli in certi determinati luoghi detti ad spurros In”: . Donde si trovava chi li togliesse per educarli come propri figli . Le Ma— trone Romane, vergognandosi talvolta della propria prole ...
‎1764
4
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
II che fi può esponere, [In ìustitia tua,j laqua Je nôincastigare,mainperdonare par che consista , corne d 1 Dauide istesso si legge,iiquale facendo dopò Ja morte di Saule cercare,íèv'erapiù rimastoviuo □». alcuno délia sua stirpe, disse.
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Benv. Cell. Vit. 3. 1Ц II supplie ante si coelenteria che, ec. gli dessi scudî otlo il mese durante la vita di detto esponen t e. 128. Aveu do V. E. avuto , ec. come detto e- sponenle restava credilore. ( C) •f # ESPONERE. V. L-, e non trop- po usata.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) •f # ESPONERE. V. L-* e non troppo usata. Esporre. Lat. exponere. Gr. e/ rilevai. Cavale. Espos. Simb. l. 1. Prendo dunque ad esponere il Simbolo della Fede. E Ila. Resla ora. di procedere ad esponere la seconda parola- (V) f ESPORRE.
Accademia della Crusca, 1836
7
Storia delle crociate scritta da Giuseppe Francesco Michaud
Ma il conte d'Ioppe, quando t0ccò a lui a esponere la sua opinione , ricusò di parlare allegando per iscusa che possedendo egli alcune castella in Palestina, poteva essere accmato di parlare piuttosto in favore della causa propria che di ...
‎1845
8
Annotationi, et emendationi nella tradottione dell' P. ...
... iuterpretata; perche si deue esponere perla particella congiuntiumCfflCosi interpreta _Setapëonnöé 11 Mattioli.& spesse uolte ha errato il Ruellio in tal particella esponendo per aut, quello si deue esponere per (o. Ilsine a'elsicona'o Libro.
Antonio I Pasini, 1591
9
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
Ilche si può esponere,[In iustitia tua,] la qua le ne") in cust:gare,ma in perdonare par che consista, comedi Dauide istesso legge,ilquale facendo dopò la morte di Saule cercare , se v'era più rimasto viuo 3- M8- alcuno della sua stirpe , disse- [Vt  ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
10
Due sposizioni del Paternostro: testo inedito del buon secolo
Esponere . Esporre . 7. • E ben che queste parole si possono esponere del pane materiale e spirituale , al presente esponiamo del pane sacramentale . > Essere . Col 3 caso . Tendere. 5. • So e intendo le cose carnali ; solamente penso alle ...
Angelico Gallicani, 1849

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esponere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/esponere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z