Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tignere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TIGNERE DALAM ITALI

tignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD TIGNERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tignere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Tignère

Tignere

Tignere adalah ibu kota Jabatan Faro-Deo, Kamerun. Bandar ini juga dikenali sebagai Tingeré, Tignère, Tingere, Tinguéré dan Tinguere. Tignere è la capitale del Dipartimento di Faro-Deo, in Camerun. La città è nota anche come Tingeré,Tignère,Tingere,Tinguéré e Tinguere.

Definisi tignere dalam kamus Itali

Takrif pertama tignere dalam kamus adalah untuk membuat sesuatu yang berbeza dari warna primitif, menggunakan bahan pewarna yang sesuai: t. bulu, sutera; Saya ingin t. kain hijau itu; varnis untuk t. kayu; pewarna rambut anda, kumis, janggut. Takrif lain tignere adalah untuk noda, untuk kotor: apabila menulis, jari-jari dakwat dicelup. Tignere juga memberikan warna tertentu kepada rambut dan sim: tidak mungkin ia tidak mempunyai rambut putih, pastinya ia dicelup.

La prima definizione di tignere nel dizionario è rendere qualcosa di colore diverso da quello primitivo, impiegando appropriate sostanze coloranti: t. la lana, la seta; vorrei t. quel tessuto di verde; una vernice per t. il legno; tingersi i capelli, i baffi, la barba. Altra definizione di tignere è macchiare, sporcare: quando scrive si tinge le dita d'inchiostro. Tignere è anche dare una certa colorazione ai capelli e sim.: è impossibile che non abbia capelli bianchi, sicuramente si tinge.

Klik untuk melihat definisi asal «tignere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TIGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
ugnere
ugnere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TIGNERE

tiglio
tiglio americano
tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tigna
tignare
tignola
tignosa
tignoso
tigone
tigrare
tigrato
tigratura
tigre
tigresco
tigrino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TIGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Sinonim dan antonim tignere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tignere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TIGNERE

Cari terjemahan tignere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tignere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tignere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Tignère
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Tignere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Tignère
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Tignère
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Tignère
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Tignère
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Tignère
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Tignère
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Tignère
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Tignère
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Tignere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Tignère
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Tignère
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Tignère
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Tignère
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Tignère
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Tignère
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Tignère
70 juta pentutur

Itali

tignere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Tignère
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Tignère
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Tignère
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Tignère
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Tignère
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Tignère
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Tignère
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tignere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TIGNERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tignere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tignere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tignere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TIGNERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tignere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tignere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tignere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TIGNERE»

Ketahui penggunaan tignere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tignere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'arte della seta in Firenze...
Del tignere il pagonazzo di grana Pag. 49 XXVI. Del tigner pagonazzo di verzino 50 XXVII. Del tignere di vermiglio 51 XXVIII. Del racconciare il vermiglio 52 XXIX. Del tignere gli azzurri 53 XXX. Del tignere di tanè 54 XXXI. Del tignere bigio 56 ...
Girolamo Gargiolli, 1868
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
E in questo modo, che chiunque vuole tignere o fare tignere le dette lane, si la debba portare la lana che vuole fare tignere, a la bottega de' rettori o d' alcuno di loro, e mostrarla a rettore. E' rettore gli possa dare paravola con uno di quegli ...
‎1871
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
LXIII. LXIV. LXV. LXVI. LXVII. LXVIII. Del tignere il pagonazzo di grana . ... 52 Del tignere gli azzurri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Del ... 62 Del tignere giallo di zafferano . . . . . . . . . . . . . . . . ivi Del tignere in cennòmati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Dello ...
‎1868
4
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
Si scrive in questa maniera. Tignere* or tingere* — tinto. Tingo, tingi, tigne or tinge. Tigniamo, tignete, tingono. Tignere nero. Tignere rosso. Tignere verde. Tignere azzurro (turchino). Tignere giallo. Do you dye your coat blue ? I dye it green.
H. G. Ollendorff, 1859
5
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
Tignere* or tingere* — tinto. Tingo, tingi, tigne or tinge. Tigniamo, tignete, tingono . Tignere nero. Tignere rosso. Tignere verde. Tignere azzurro (turchino). Tignere giallo. Il mio abito turchino. Questo cappello bianco. Il suo cappello tondo.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
6
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Come tu dei tignere la carta di capretto , e in che modo la debba brunire . 1 5 Cap. XVIII. Come dei tignere la carta morella o per pagonazza . Cap. XIX. Come dei tignere le carte di tinta indaca . ivi Cap. XX. Come tu dei tignere le carte di color ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
7
Di ---. Trattato della pittura Messo in luce ... dal ...
Come tu dei tignere la carta di cavretto, e in che modo la debba brunire . Cap. XVIII. Come dei tignere la carta morella o ver pagonazza . ' Cap. XIX. Come dei tignere le carte di tinta indaca. ' ' Cap. XX. Come tu dei tignere le carte di 00' lor ...
Cennino Cennini, 1821
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Grinta , te . f. Guba , be . f. Propriamente lepra . Tígnere , о tingere . Colore aliquo inficere Г ~.а;лл,т . Omaftiti , Maftiti , maftim , maftiofam laititi , шепни , 1H-...W maftim , maftiófam . Tignere , imbrattarc col nero . Nigro , grar. Marciti ,cim , ciofam .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
щ. TINTO, sm. Lo stesso che Tintura. Arcaismo. a.-.v. TINTO, part. pass. с мы. т. da Tignere. ulm-tt. в. — Bruttato; е Íigur. Oscuro; e Aiquanto istruito. TINTÓRE, am . o mld. тшстон, paçtúç, stirb“, Teinluri'er, |Dyer]. Chi esercita I'arte де! tignere. в.
Marco Bognolo, 1839
10
Collezione di opere inedite o rare
E in questo modo, che chiunque vuole tignere o fare tignere le dette lane, si la debba portare la lana che vuole fare tignere, a la bottega de' rettori o d'alcuno di loro, e mostrarla a rettore. E' rettore gli possa dare paravola con uno di quegli ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TIGNERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tignere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bevagna a tavola con il Banchetto Medievale
Del tignere verde, di vermiglio, gli azzurri, giallo di scotano, giallo di zafferano, di chermisi. Dal giallo di zafferano e tuorli d'uovo, al blu di more ... «tuttoggi.info, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tignere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tignere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z