Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ponere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PONERE DALAM ITALI

ponere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD PONERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ponere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ponere dalam kamus Itali

Takrif pertama meletakkan dalam kamus adalah untuk meletakkan: p. sebuah buku di rak, baju di dalam laci, nota di bawah pintu; p. jauh, dalaman, selain; p. kaki yang fouled. Takrif lain dari kuda adalah untuk menimbulkan, untuk meletakkan: p. tangan di bahu; tangan di atas pangkuannya. Untuk meletakkan juga untuk mendirikan: mereka meletakkan stele di tempat tragedi itu.

La prima definizione di ponere nel dizionario è mettere: p. un libro sullo scaffale, una camicia nel cassetto, un biglietto sotto la porta; p. in disparte, al coperto, da parte; p. un piede in fallo. Altra definizione di ponere è posare, collocare: p. la mano sulla spalla; le mani in grembo. Ponere è anche erigere: posero una stele sul luogo della tragedia.


Klik untuk melihat definisi asal «ponere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PONERE


apponere
apponere
cercare di ottenere
cercare di ottenere
componere
componere
contenere
con·te·ne·re
deponere
deponere
disponere
disponere
esponere
esponere
genere
ge·ne·re
imponere
imponere
ingegnere
in·ge·gne·re
mantenere
man·te·ne·re
onere
o·ne·re
opponere
op·po·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
proponere
proponere
rimanere
ri·ma·ne·re
scomponere
scomponere
sostenere
so·ste·ne·re
tenere
te·ne·re
venere
ve·ne·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PONERE

ponderatamente
ponderatezza
ponderato
ponderatore
ponderazione
ponderosità
ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponfo
ponghista
Pongidi
pongista
pongo
ponimento
ponitore
pon
pontaggio
pontaio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PONERE

appartenere
cenere
cernere
degenere
detenere
detinere
di questo genere
discernere
funere
intrattenere
manere
partenere
permanere
portacenere
posacenere
ritenere
sottogenere
spegnere
tignere
trattenere

Sinonim dan antonim ponere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ponere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PONERE

Cari terjemahan ponere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ponere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ponere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ponere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ponere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ponere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ponere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ponere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ponere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ponere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ponere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ponere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ponere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ponere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ponere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ponere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ponere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ponere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ponere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ponere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ponere
70 juta pentutur

Itali

ponere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ponere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ponere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ponere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ponere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ponere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ponere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ponere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ponere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PONERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ponere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ponere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ponere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PONERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ponere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ponere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ponere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PONERE»

Ketahui penggunaan ponere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ponere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Maniera di ponere in uso lo spurgo di un qualche paese, che ...
Francesco Monti. ,L i. L i ' 7 E P01 ranno gl' effetti WWsngli inìdae maniere . É-' 'of , o (-01 Maneggio o i** '1'] , necr— m ' ìr '-`-2\›*.3 'Né' 1/. C011; immer/ione nell' acque/big::nds l ` fa?, .'~-Î"~iXVIs. 4 Sotto la rubrica delle cose m—aneggevolî ...
Francesco Monti, 1743
2
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
funefli edolorosi pensieri, ratttmaricmsi-` l animo, ripensar a eoflfunefle esgraziate cc. _Et ponere ante Deum verba mea . Ed abbatter, gettara terra, consutar le mie Parole , sciare-e i miei argomenti alla presenza di .Dio. P0-` ne tibi duas .vias.
Giambattista Gallicciolli, 1773
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Ponere vitem, Col. piantar una vigna: aras,Virg. innalzar altari: castra , Caes. alleluiare, campeggiare, accampare : fondamenta, Cic. gettar le fondamenta : statuas alicui , Cic. innalzare statue a qualcheduno. Mensam poni iubet, Hor. comanda ...
‎1833
4
La pesca in Italia
condo. E se dicesse volere ponere, debbia ponere subito, e seguitare la posta, e non intertenersi per camino. Che se si andasse intertenendo , o maneggiando; chi è appresso, possa uscire a ponere, e non possa essere impedito.
‎1871
5
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
BULG v 28 ponere in uinculis ASCH 40, BULG CL 2, PARIS 79, PARIS 154 posita res in subgrunda GRAT 120 posita in ultimo uite uxor GRAT 14 ad positam trans flumine ecclesiari! transi- re GRAT 149 positum male auferre GRAT 120 pons ...
Annalisa Belloni, 1989
6
Prima \-seconda! parte della pratica aritmetica, ouero ...
dato per regola, é* ”sia 8. da ponere sotto alla riga al s'uo luogmó' per cdusa della som-attiene con iter/"amerite fatta , diremo auanza x . cbegianto al 7. seguente inferiore fa' 8. qual' 8. fi caui da o.superioresoprapofio, 6*_percbe- nonfipuó, ...
Pietro Antonio Cataldi, 1606
7
Pragmatica, edicta, regiaeque sanctiones Neapolitani regni ...
... però perleuare ogni dubbio che potria occorrere, supplícano" uostrá Eccellentia si degni declararc che si possano ponere sopra lefascie sì di uelluto come di panno , 8c ordinare al Regente, della Vicaria, che per tal causa non li dia. impedì; ...
Prospero Caravita, 1580
8
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
g.crx. -. DEL. VERBO. PONERE. E. PORRE. 'celebri fra i modernî,'come Acnomsro più volte le intere nella. mentre tu stavi per ajfogare, una tavola. Dana. In/'. 12. 18. Che su nel mondo la morte ti porse, e 51. 5. E poi la medicina mi riporse .
‎1814
9
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
QX. DEL. VERBO. PONERE. E. PORRE. pogna pogui pogna Sag. Natur. esper. lGc. Ma ne succede lui-. mentre tu siavi per affogare , ima tavola . Dani. Inf. 12. 18 . Che su nel mondo la morte ti porse , e 3i. 3. .E1 poi la medicina mi riporse ...
Marco Mastrofini, 1814
10
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
PETO Correggia, cioè uentosità del corpo, U' P0150 nomc,et per lo V igore.Lena. Potere,et r ET 'r o lo stomaco. per lo hauere il modo,come roba etc. PIZZA , et pcz zo. Spatio di tempo. Molto. Ponere,mettere,dare,locare,presuponere. Parte,et ...
Giovanni Boccaccio, 1557

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PONERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ponere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
UMBRIA: MONTEFALCO (PG), STORIA DELLA CITTA' DEL …
... con i seguenti patti e condizioni: «promisit dictam terram bene laborare et cultare, et ponere vinca m per totum, hinc ad duos annos proximos ... «Agenparl, Sep 14»
2
MONTEFALCO (PG): SCHEDA DEI PRODOTTI TIPICI STORICI DI …
... con i seguenti patti e condizioni: «promisit dictam terram bene laborare et cultare, et ponere vinca m per totum, hinc ad duos annos proximos ... «Agenparl, Ogo 14»
3
Trani: Via le tavole degli Statuti Marittimi da piazza Longobardi
Le bestie che le avevano definite "lapidi" ora saranno contente, già gli antichi romani dicevano "Non ponere margaritas ante porcos". E' una ... «TraniViva, Ogo 14»
4
8 semplici consigli per evitare che i ladri entrino in casa durante le …
Consigliabile anche ponere le doppie sbarre alle finestre, doppie serrature o porte blindate. sei un privato? pubblica gratis il tuo annuncio su ... «idealista.it/news, Jul 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ponere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ponere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z