Muat turun aplikasi
educalingo
fare capo

Maksud "fare capo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN FARE CAPO DALAM ITALI

fare capo


KATEGORI TATABAHASA FARE CAPO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FARE CAPO

a capo · accapo · capo · chinare il capo · copricapo · da capo · daccapo · dare un lavata di capo · fare abbassare il capo · giracapo · grattacapo · lavare il capo · lavata di capo · mettere capo · poggiacapo · rompicapo · scapo · sommoscapo · sopraccapo · sottocapo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FARE CAPO

fare calcoli · fare campo · fare carriera · fare carte false per · fare casino · fare caso · fare caso a · fare castelli in aria · fare cattivo uso · fare causa · fare cenno · fare cenno a · fare certo · fare cifra tonda · fare cilecca · fare comodo · fare con calma · fare con comodo · fare confusione · fare conoscenza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FARE CAPO

Gestapo · Kapo · appoggiacapo · campo · canapo · corpo · diapo · dopo · expo · gruppo · imoscapo · ipo · lavacapo · logotipo · mapo · napo · satrapo · sciapo · tempo · tipo

Sinonim dan antonim fare capo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FARE CAPO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fare capo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «fare capo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FARE CAPO

Cari terjemahan fare capo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fare capo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fare capo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

对头
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

a la cabeza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Head to head
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सिर से सिर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إلى رئيس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

на голове
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

a cabeça
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মাথা থেকে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

à la tête
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kepala
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

an Kopf
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

頭部へ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

머리에
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

kanggo sirah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lên đầu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தலையில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

डोके
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kafasına
70 juta pentutur
it

Itali

fare capo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

na głowę
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

на голові
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

la cap
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

στο κεφάλι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Kop na kop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

till huvudet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

til hodet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fare capo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARE CAPO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fare capo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fare capo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fare capo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FARE CAPO»

Ketahui penggunaan fare capo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fare capo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Di que- ste due ultime considerazioni mi sentirei molto inclinato a fame gran capitale. ,, FARE CAPO. Cottituir superiore . Lat. capul creare, praficere. Gr. {q> içàveu . I. Far capo, partandosi di я trade , di ßumi , ее. Sboccare . Lat. ejffluere , se ...
Paulo Costa, 1821
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
I. FARE BOTTEGA. j g. . . . t ardi. Star. \. corr. ed agg. 3. i\Cf. — Frrnre ili Crusca. FAIIE BUCATO. + §.... Jlltf. agg. 172. FAIIE BUONO. §. III. . . . 7,'rm6. Slor. corr. * Ermi. Star, ed agg. in Cu, (l'J FARE CAPO. J §. XIII. Fare capo corr. Fare a capo §.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fare capo. Coif ituir iuperiore . Lat. caput creare, рг/tfîctre. □ $. Fare capo de' tiumi , ec. Sbooare. Lat. effluere , fe exonerare. $. Fire capo di pódeme, о fimili: Aprirfi. Lar, caput faceré, fuppurare. §. Fare capo a uno : Andaré a lui per ai uto , o ...
‎1691
4
Dizionario della lingua italiana
Varch. Ercol. 84. Far capitale delle parole d' alcuno , è crederli ciò che promette , e avere animo ne' suoi bisogni di servirsene. Red. leti. 1. 55. Di queste due ultime considerazioni mi sentirei molto inclinato a farne gran capitale. FARE CAPO .
‎1828
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
5. Tac.Dav.ann. io. iii.Alleg. 104. Var- *k. Enol. 84. Far capitale delle parole d' alcuno è crederli ciò, che promette, e avere aDimo ne' fuoi bifogni di fervicene. Red. Un. 1. 55. Fare capo. Coftituir fuperiore . Lat. caput eri are, prtficere . Gr. i^ aacu.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Dizionario della lingua italiana
152. t Fare capo di alcuno vale Slimarlo, Farne conto. V. Fare. 153. Far capo e Far capo grosso (men com.), vale Fare radunanza, o massa di tutto l'esercito. Vili. G. (cit. dal Grassi). (Gli.) Avevano fatto capo in Arezzo e rannata di eente a piede  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana
Bemb. Stor. corr. Bemb. Stor. ed agg. in fin. (V) FARE CAPO. 5 g. XIII. Fare capo corr. Fare a capo S. XV. . . . . Amm. Ant. corr. Amm. . . . . Bocc. corr. * B'occ. FARE CASO. S. I. ... Bemb. Pros. 1. agg. 42. e dove ha scrive agg. bene: S. III. Dant.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fare capo i pariandosi di pósteme , о simili, vtile Aprirsi , o Comincia- re a generar putredine. Lat. caput face- re , suppurare. Gr. i/iTruaCaâcu . У it. S. Artt. Coa nasrenza , la qujle dopo aver fallo capo, infislohe . Jítion. Fier. 4- 5. l5. Mu urlala di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Disionario Della Lingua Italiana
FARE CAPO. Cortiluir superiore. Lal. capul creare, pregficere. Gr. E'wlga'vau . S. I. Far capo, parlando.fi di strade, di fiumi , cc. Sboccare . Lal. qfluerc, .te e. roncrare. G. V. 9. 258. l. La della torre fece rovinare poi il fiume Arno per un diluvio, ...
‎1821
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Fare ratunata. Congregar gente per far tumulto. Fopnlum collie ere , co- cere. V . A Aunare . Capo in un luogo . Fare ratunata . Fare capo In un ¡но- jo . V. Capo . Fare raiza . Generare . Gignere. Generare. Proiem edere, faceré. Fare relacione.
Giovanni Margini, 1724

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FARE CAPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fare capo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sanità: 5 comuni della Valle del Sarmento potranno fare capo all …
118 val sarmento I 5 comuni montani della Valle del Sarmento nei mesi scorsi hanno chiesto alla Regione la possibilità di cambiare il protocollo sanitario che ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Apr 15»
2
Soldini e la traversata record: "Capo Horn, fai il bravo"
Fare Capo Horn per un marinaio implica due cose: o hai fatto i Mari del Sud o, ancora peggio, l'hai fatto al contrario, sfidando alghe giganti, come gomene, ... «La Repubblica, Jan 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fare capo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fare-capo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS