Muat turun aplikasi
educalingo
fiammingo

Maksud "fiammingo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN FIAMMINGO DALAM ITALI

fiam · min · go


KATEGORI TATABAHASA FIAMMINGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIAMMINGO dalam ITALI?

Definisi fiammingo dalam kamus Itali

Definisi pertama Flemish dalam kamus adalah Flanders: bahasa Flemish. Takrifan lain Flemish adalah penduduk, yang berasal dari Flanders. Flemish juga seorang pelukis sekolah Flemish: lukisan f yang terkenal.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIAMMINGO

aringo · arringo · bingo · camarlingo · casalingo · dingo · essere guardingo · gringo · guardingo · mandingo · ramingo · solingo · spedalingo · vichingo · zingo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIAMMINGO

fiamma · fiammante · fiammare · fiammata · fiammato · fiamme · fiamme eterne · fiamme gialle · fiammeggiante · fiammeggiare · fiammeo · fiammiferaio · fiammifero · fiammifero svedese · fiamminga · fiancale · fiancare · fiancata · fiancheggiamento · fiancheggiare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIAMMINGO

a lungo · allungo · arengo · camerlengo · charango · fandango · fango · fungo · longo · lungo · mango · marengo · orango · parafango · piu a lungo · pongo · rango · tango · urango · vengo

Sinonim dan antonim fiammingo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FIAMMINGO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fiammingo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «fiammingo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FIAMMINGO

Cari terjemahan fiammingo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fiammingo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fiammingo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

佛兰芒语
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

flamenco
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Flemish
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

फ्लेमिश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فلمنكي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

фламандский
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

flamengo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ফ্লেমিশ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

flamand
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Flemish
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Flämisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

フランドル
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

플랑드르의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Flemish
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Flemish
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பிளெமியம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

फ्लेमिश
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Flaman
70 juta pentutur
it

Itali

fiammingo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

flamandzki
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

фламандський
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

flamandă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Φλαμανδική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Vlaamse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

flamländska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

flamsk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fiammingo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIAMMINGO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fiammingo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fiammingo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fiammingo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «FIAMMINGO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan fiammingo.
1
Giuseppe Pontiggia
SIMPATICO - Riservato a oggetti pregiati, un arazzo fiammingo, un archibugio istoriato, una lucerna romana. Vorrebbe esprimere famigliarità con la cultura e il denaro, ma non ci riesce.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIAMMINGO»

Ketahui penggunaan fiammingo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fiammingo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lo strano caso del ritratto fiammingo
Due piccoli investigatori alla Agatha Christie alle prese con i casi più intricati di Parigi.
Pierdomenico Baccalario, Gatti alessandro,, 2011
2
Vita di Giovanni Berchmans Fiammingo...
Virgilio CEPARI. quale hà sempre ammirato la straordinaria perfezione di questo giouane , si pose a bello studio per v edere—» sepoteuaosseruare in lui qualche minimo mancamento , per lo quale deuiasse dalla somma perfettione,ò nel ...
Virgilio CEPARI, 1627
3
Giovanni Brueghel, pittor fiammingo o sue lettere e ...
L'arcivescovo Federico cardinal Borromeo venuto, in quel bel fiore de' suoi trentadue anni, solo da nove o dieci mesi a sua residenza, avea preso già da Roma della stima ed affezione pel buon fiammingo, e già d'allora gli andava questi ...
Giovanni CRIVELLI (of the Biblioteca Ambrosiana at Milan.), Jan BRUEGEL (the Elder.), 1868
4
Giovanni Brueghel pittore fiammingo o sue lettere e ...
L'arcivescovo Federico cardinal Borromeo venuto, in quel bel fiore de' suoi trentadue anni, solo da nove o dieci mesi a sua residenza, avea preso già da Roma della stima ed afl'ezione pel buon fiammingo, e già d'allora gli andava questi ...
Giovanni Francesco Crivelli, 1868
5
Vita di Giouanni Berchmans fiammingo religioso della ...
Virgilio Cepari. quale hà sempre ammirato la straordinaria persettione di questo giouane , si pose a bello studio per ved-:ru se poteua osseruare in lui qualche minimo mancamen— to , per lo quale deuiasse dalla somma perfettione,ò nel ...
Virgilio Cepari, 1627
6
Vita del venerabile servo di Dio Giovanni Berchmans ...
Dopo che fu uscito dal ritiramento, stava un padre fiammingo nella. casa professa parlando con un giovinetto pur fiammingo, il quale era stato connovizio di Giovanni in Fiandra per un anno, e qui in Roma stava allora nel ritiramento: e ...
Virgilio Cepari, 1847
7
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Eduard A. Safarik. Dughct Dughet Dughet Dughet Dughct Dughct Dughet Dughet Dughet Dughet Dughct Dughet Dughet Dughct Dughet Dughet Dughct Dughet Dughet Dughet Dughct Dughet Dughet Dughet Dughct Dughct Fiammingo ...
Eduard A. Safarik, 1996
8
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Autore: Anonimo fiammingo inizi sec. XVII Titolo: Diana e le ninfe al bagno Tecn./ dim.: olio su rame, ctn 50,8 x 38 Collocazione: Provenienza: Roma, Palazzo Barberini (già in deposito a Villa d'Este a Tivoli) Donazione Torlonia 1892 Mostre : ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
9
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
lingua secentesca, e costruita semmai con la pedante minuzia di un fiorista fiammingo. Niente sappiamo di come dipingeva Abraham Vinck, se non che era famoso ritrattista; poca cosa è Martin Faber, che fu a Napoli allievo di Finson.
Francesco Abbate, 2002
10
Metodo per istudiare la storia
Bat.i6ij. in Fiammingo . f Guglielmo Baudartio Memorie ò breve narrazione delle cofe memorabili tanto Ecclefiaftiche quanto profane de' Paefi Baffi fol. in Fiammingo • ^irnbem. 1 614. Comincia dal 1603. efini/ce nel 1614. f Gio: Vytembogaèrt ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1726

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FIAMMINGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fiammingo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Estate spettacolare su due ruote
Route du Comte Jean, Belgio e Francia E' lunga 220 chilometri la strada costiera in Belgio, dedicata a Comte Jean, generale fiammingo ... «ANSA.it, Jul 15»
2
30 colori di capelli a cui ispirarsi - Vogue.it
Come se, in delirio da decolorazione, ci siamo convinti di avere la sensibilità di un miniaturista fiammingo nel riconoscere le infinite differenze ... «Vogue.it, Jul 15»
3
Il Make-Up dell'autunno-inverno 2015? Prendi esempio da Dior …
“E' una donna dalla bellezza angelica. Eppure rimane e vocatrice, delicatamente sensuale. Un viso uscito dritto da un dipinto fiammingo, una ... «Fashion Times, Jul 15»
4
Festival Urbino Musica Antica (47° edizione) | Teatri On Line
... da musicisti attivi nel XVI secolo a Urbino, quali il fiammingo Leonard Meldert, conservati in preziosi manoscritti come il 'Medici Codex 1518' ... «Teatri Online, Jul 15»
5
Scherma - Fioretto epico, trionfa anche l'Italia maschile - Yahoo …
... d'oro: le due squadre di fioretto, quella di sciabola maschile e Rossella Fiammingo nella spada. Un'altra bella prova per il nostro movimento. «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
6
«Medusa Art&Craft» design e contaminazioni
Per tutta la durata della manifestazione saranno esposte le creazioni dello scultore fiammingo (ma inglese e poi salentino di adozione) ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
7
David Foster Wallace. Un ricordo a colori
... impressionista, espressionista e/o surrealista, usata con la padronanza tecnica di un fiammingo e lo sguardo affilato di un iper-realista. «Artribune, Jul 15»
8
La Via Francigena a piedi – Parte V: Lucca e San Miniato
Come nelle barzellette siamo io, due francesi poco espansivi e un belga fiammingo giramondo. San Miniato è divisa in due, il Basso, popolato ... «Paperproject.it, Jul 15»
9
Scherma, oro all'Italia nella sciabola a squadre
E' il secondo oro italiano in questi Mondiali di Scherma, dopo la spada femminile di mercoledì, quando Rossella Fiammingo aveva sconfitto la ... «SuperNews, Jul 15»
10
Sagan battuto da van Avermaet
Con loro sul podio è salito il fiammingo Jan Bakelants. Per il vincitore, anche lui spesso e volentieri solo secondo o terzo in carriera, è una ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fiammingo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fiammingo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS