Muat turun aplikasi
educalingo
giovialità

Maksud "giovialità" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GIOVIALITÀ DALAM ITALI

gio · via · li · 


KATEGORI TATABAHASA GIOVIALITÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GIOVIALITÀ dalam ITALI?

Definisi giovialità dalam kamus Itali

Takrif kegembiraan dalam kamus adalah watak yang, dari apa yang gembira: biasa g; penerimaan yang dibuat dengan g.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GIOVIALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GIOVIALITÀ

giovenca · giovenco · giovenile · gioventù · giovereccio · giovesco · giovevole · giovevolmente · gioviale · giovialmente · giovialone · gioviano · giovinastro · giovincella · giovincello · giovine · giovinetta · giovinetto · giovinezza · giovinotto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GIOVIALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Sinonim dan antonim giovialità dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GIOVIALITÀ» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «giovialità» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «GIOVIALITÀ» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «giovialità» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «giovialità» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GIOVIALITÀ

Cari terjemahan giovialità kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan giovialità dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «giovialità» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

愉悦
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

jovialidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

joviality
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

प्रसन्नता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مرح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

веселость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

jovialidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আনন্দিতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

jovialité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sifat riang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Jovialität
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

陽気
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

즐거움
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

joviality
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thái độ vui vẻ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

joviality
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

joviality
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

neşe
70 juta pentutur
it

Itali

giovialità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

jowialność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

веселість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

jovialitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

διαχυτικότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

jovialiteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gemyt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

jovialitet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan giovialità

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIOVIALITÀ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum giovialità
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «giovialità».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai giovialità

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GIOVIALITÀ»

Ketahui penggunaan giovialità dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan giovialità dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Discorsi claustrali sopra la regola del ... Santo Agostino
Tutta l'allegrezza , tutta la giovialità éeffimcra a somiglianza delle Meteore più vistose dell' aria ; Brillano in un' istante , nascono moribonde , anzi a pena vivono , che già fon morte; Comparite spariscono , e scintillando a volo s' estinguono .
Prospero (da San Giuseppe), 1732
2
Discorsi claustrali sopra la regola del gran padre Santo ...
(Lib. rde Offic. c. n.) Tutta l'allegrezza , tutta. la giovialità èeffimera a somiglianza del~ le Meteore più vistose dell' aria ; Brillano in un' istante , nascono moribonde , anzi a pena vivono , che già son morte; Comparite spariscono , e scintillando a  ...
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), S. Sebastiani, 1732
3
Taurinen. beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
Ammirava la costanza , o giovialità del patire Ignazio nel patire anche in età sua avanzata, e decrepita mi occorse più volte di parlarne , e farne delle meraviglie col fu Padre Francesco da Gassino , questo mi rispose, che non mi stupissi ...
‎1824
4
I terapeuti del deserto
Per questo, anche nelle sofferenze più grandi, come accennava prima Jean- Yves, Francesco viveva questa giovialità. La parola giovialità è molto bella, viene da Giove. È la dimensione divina dell'essere umano e non la risata del Dio Pan,  ...
Leonardo Boff, Jean-Yves Leloup, 2003
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Noi tenteremo di assegnare, per quanto ci sarà possibile, le minime loro differenze, valendoci anche delle gindiziose riflessioni di altri filologi. Giovialità, derivato dall'aggettivo Gioviale, lat. Dialis o Jovia- lis , proveniente da Juppiter Jovis ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Siccome in Giove, primaria divinità de' Gentili , si supponeva placidezza nel- 1' interno ed affabilità nell'esterno, così il nome di Giovialità, per si- miglianza, fu applicato a Quegli uomini che, tranquilli e contenti nell'animo, si mostrano ...
Giovanni Romani, 1825
7
Discorsi Claustrali
Tutta l'allegrezza , tutta la giovialità èeffimera a somiglianza delle Meteore più vistose dell' aria'; Brillano in un' iiiante , nascono moribonde , anzi a pena vivono', che già son morte; Comparite spariscono , e scinrillandó'a volo s' estinguono .
‎1732
8
Trattato di educazione generale: adattato all'uso di ...
Della giovialità. Un cuore ilare e contento è meno suscettibile del male che un animo malcontento e cipiglioso. Per convincersi di questa verità bisogna distinguere bene la giovialità dall' allegria strepitosa, dalle stravaganze de' giovani.
Vincentius Eduard Milde, 1827
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1 due usi si scambiano; ma alcuna volta almeno gli è buono discernerli. Talora dolcezza è godimento più grande, più delicato, più nobile. 990. DOLCE, Caro, Soave, Grato, Giocondo. Giocondità, Giovialità.. Dolce è più. Caro vale prezioso.
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Estetica, ossia teoria del bello e dell'arte
L'umo« re diversifica eziandio dalla giovialità, essendo più che semplice ilarità: esso è l'interna attività, o, per meglio dire, la vivacità di un genio lieto, che s' impadronisce di tutto l'uomo, una specie di entusiasmo, un parlare ed operare della ...
Ficker (Franz), Cousin (Victor), De_Castro (Vincenzo), 1857

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GIOVIALITÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah giovialità digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bambini e Anziani Insieme per Arricchirsi Reciprocamente …
... delle storie degli anziani e a loro volta gli anziani hanno bisogno della spensieratezza, della giovialità, dell'ingenuità dei bambini. E questo ... «Eticamente.net, Jul 15»
2
Bar Lucano, colazioni, aperitivi e piccole pause di relax nella Città …
... assortita di qualità, aperitivi, happy hours sono alcune delle specialità gastronomiche da degustare in tutta tranquillità e giovialità. «Oltre Free Press, Jul 15»
3
Augusta, muore in un incidente stradale nel giorno del suo …
... amici di Augusta, che sul profilo facebook della donna hanno lasciato il proprio commosso ricordo rimpiangendone la solarità e la giovialità. «Notizie.it, Jul 15»
4
Incontro gioioso di Francesco con la comunità dei gesuiti
Tra l'altro è stato festeggiato padre Antonio Spadaro, che ieri compiva 49 anni. A conferma della giovialità del momento, Papa Francesco ha ... «Radio Vaticana, Jul 15»
5
Viaggio nella Milano allegra del Mercato Metropolitano
Buona cucina, musica e giovialità. Ecco come sono rinate le ex‑ferrovie della Stazione di Porta Genova. Uno spazio multiculturale pieno di ... «mentelocale.it, Jul 15»
6
Per Aurelio: "Già ti immagino in paradiso a parlare di Sturno"
Chi potrà mai dimenticarti; dimenticare la tua giovialità contagiosa, la tua simpatia prorompente, il tuo parlare ad alta voce, il tuo inconfondibile ... «Ottopagine, Jul 15»
7
La Contro rivoluzione e qualche curiosità sul Riccobelli
Brescia gli sembra un “nuovo mondo”, anzi un sogno “per la giovialità”, per la bella tenuta e l'aria marziale della guardia nazionale, per il ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
8
Giorgio Faletti a un anno dalla morte. Pirandelliano fino a restarne …
Con giovialità e con il sorriso accogliente di uno sguardo profondo che, nonostante tutto, mascherava sempre una dolce e pungente ... «Cinquew News, Jul 15»
9
"UnREAL", dietro le quinte del reality
Pronti a sfoggiare sorrisi e sperare che ansie e noie non traspaiano dalle maschere di studiata giovialità. La ragazza si chiede se siano ... «Linkiesta.it, Jul 15»
10
Il "cavallo saggio" Ramondini non brilla agli europei Senior di bowling
... la giovialità e la sportività che sportivi più giovani stentano a mostrare nello sport in generale” – Questo il messaggio di tutto il team Indians al ... «Sport in Penisola, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Giovialità [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/giovialita> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS