Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gnocca" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GNOCCA DALAM ITALI

gnoc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GNOCCA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GNOCCA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «gnocca» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

fica

Fica

Pussy dan pussy adalah istilah kasar bahasa Itali yang biasa digunakan untuk menunjukkan sebahagian daripada sistem kelamin wanita, iaitu vulva dan, dengan lanjutan, vagina yang sama juga. Seperti istilah batang, ia bukan hanya sinonim dengan istilah anatomi, tetapi ia adalah satu bentuk ungkapan sastera dan popular. Jumlah yang digunakan di negara-negara Anglo-Saxon ialah kemaluan wanita manakala dalam bahasa Perancis ia digunakan dan di Sepanyol terdapat koen. Istilah ini berasal dari bahasa Latin "buah ara" sebagai "ficus", "pokok ara". Makna lucah sudah ada dalam kata Yunani sykon yang bermaksud rajah dan pada mulanya digunakan oleh Aristophanes dalam komedi mereka. Oleh itu, sekeping bahasa Yunani telah diteruskan ke bahasa Itali melalui bahasa Latin. Dalam bahasa Latin ia digunakan untuk menggantikan cunnus yang paling kasar dan digambarkan sebagai luka di locis uericundioribus, atau di tempat-tempat yang paling memalukan. Fica e figa sono termini volgari della lingua italiana di uso comune impiegati per indicare una parte dell'apparato genitale femminile, ossia la vulva e, per estensione, anche la stessa vagina. Come il termine cazzo, non si tratta di semplici sinonimi del termine anatomico, bensì rappresentano una forma dell'espressività letteraria e popolare. Il corrispettivo usato nei Paesi anglosassoni è quello di cunt mentre in francese si usa con e in Spagna è diffuso coño. Il termine viene dal tardo latino fica "frutto del fico" come femminile di ficus, "l'albero del fico". Il significato osceno era già presente nella parola greca sykon che appunto significa fico e fu usato inizialmente da Aristofane nelle proprie commedie. Si tratterebbe quindi di un calco che dal greco è passato alla lingua italiana tramite il tardo latino. In latino venne usato per sostituire il più volgare cunnus e viene descritto come una ferita in locis uericundioribus, ovvero nei posti più vergognosi.

Definisi gnocca dalam kamus Itali

Takrif gnocca dalam kamus adalah organ kelamin wanita.

La definizione di gnocca nel dizionario è organo genitale femminile.

Klik untuk melihat definisi asal «gnocca» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GNOCCA


albicocca
al·bi·coc·ca
allocca
allocca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
brocca
broc·ca
chiocca
chioc·ca
ciocca
cioc·ca
cocca
coc·ca
cucirsi la bocca
cucirsi la bocca
filastrocca
fi·la·stroc·ca
fiocca
fioc·ca
nocca
noc·ca
non aprire bocca
non aprire bocca
occa
oc·ca
per bocca
per bocca
rocca
roc·ca
saltimbocca
sal·tim·boc·ca
scocca
scoc·ca
socca
soc·ca
tocca
toc·ca

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GNOCCA

gnaulio
gnaulo
gnaulone
gneiss
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GNOCCA

a tutta bocca
acca
apribocca
aprir bocca
bacca
becca
berlocca
farci la bocca
giacca
marocca
mecca
mettibocca
non aprir bocca
passare di bocca in bocca
retrobocca
ricca
rimbocca
senape violaciocca
timelea tricocca
violacciocca

Sinonim dan antonim gnocca dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «gnocca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GNOCCA

Cari terjemahan gnocca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gnocca dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gnocca» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

gnocca
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

gnocca
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

gnocca
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

gnocca
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

gnocca
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

gnocca
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Gnocca
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

gnocca
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

gnocca
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

gnocca
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

gnocca
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

gnocca
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

gnocca
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

gnocca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gnocca
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

gnocca
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

gnocca
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gnocca
70 juta pentutur

Itali

gnocca
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

gnocca
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

gnocca
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

gnocca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

gnocca
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gnocca
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gnocca
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gnocca
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gnocca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GNOCCA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gnocca» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gnocca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gnocca».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GNOCCA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gnocca» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gnocca» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gnocca

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GNOCCA»

Ketahui penggunaan gnocca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gnocca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Gnocca: Istruzioni per l'uso
La Gnocca è l’origine del mondo, la madre di tutte le madri, la causa di ogni cosa, insomma, dopo aver capito la Gnocca tutto il resto diventa un’ovvietà.
Le Allegre Comari, 2013
2
Ho voglia di te
“È una gnocca. Noi a Roma diciamo così di una hostess come quella.” Veramente diciamo molto di più ma non mi sembra il caso. “Gnocca...” scuote la testa. “Mai sentito.” “Gnocca, come no... A volte, bella gnocca. È un'espressione simpatica ...
Federico Moccia, 2010
3
Corografia dell'Italia
GNOCCA, volgarmente la ghocca, canale navigabile del Polesine di Ariano ; le sue acque derivano dalla riva destra del Po, tra Farsetti e Capello. E contenuto da argini , e dopo un corso di quasi la miglia, gettasi nrlP Adriatico: quella foce ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
4
Indagine sul ventennio
La. gnocca. In un preciso periodo del Ventennio, gli italiani presero a parlare, solo e ossessivamente, di “gnocca”, riferendosi alla vita privata di Silvio Berlusconi. Il fenomeno cominciò nel 2009 e si protrasse fino al 2012, dopodiché gli italiani ...
Enrico Deaglio, 2014
5
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Gnocca è un'idea del cazzo, è una frase volgare ma voglio rendere l'idea» ( DanielaSantanché, aL'ultima parola il 7ottobre 2011, dopocheilCavaliere, alla domanda sul nomeche avevain menteperilnuovo partitoin fieri, avevarisposto: « Forza ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Più altri modi ne' quali entra ilfverbo vemre si troveranno sotto i nomi sostantivi a' qitali siaeeoppia. ' I . ' 'Gxocmna. s. i. Corpacciuta, San-paceiata._ Mangiala grande di gnoechi. Gnocca. s. m. Gnocca. Pastume noto. Gnocca. s. in. Fig. Gnocca ...
‎1857
7
Fra terra e acqua: l'azienda risicola di una famiglia ...
La tenuta di Santa Maria delle Grazie alla Gnocca (Cassella). In questo contesto si era formata la tenuta di Santa Maria delle Grazie alla Gnocca, poi chiamata Cassella, che i Sullam avrebbero acquistato nel 1818. Dall'esame delle carte ...
Antonio Lazzarini, 1990
8
Grani di riso
Prima di interrogare i presenti, Gnocca volle dare ancora un'occhiata in camera da letto. La morta aveva la testa reclinata sul cuscino, gli occhi aperti e l' espressione austera, come a dire: “Cosa cazzo avete da guardare?” Non c'erano tracce ...
Franco Romeo, 2006
9
Raccolta Storica
Per venire in chiaro di questa cosa interessai un distintissimo avvocato nativo di Gnocca e residente a Bellinzona. Egli infatti. stimando dovesse riuscire agevole all'attuale parroco della sua terra, il dargli un soddisfacente ragguagiio. gli ...
Societa? storica comense
10
I dolori del giovane Walter
La. gnocca. sul. cofano. due paroline in difesa delle donne. noi donne che siamo la spuma dello champagne mentre voi maschi non siete altro che il fondo sabbioso del Barbera. Io vorrei che qualcuno mi spiegasse perché nei saloni ...
Luciana Littizzetto, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GNOCCA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gnocca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Federica Nargi, Melissa Satta, Irina Shayk: La semifinale della Phi …
Un parterre di gnocca di prim'ordine che ha letteralmente sbaragliato la concorrenza. Quando scendono in campo queste qui c'è poco da commentare. C'è solo ... «meltybuzz.it, Jul 15»
2
Emily Ratajkowski nuda nel letto | pubblica la foto poi la cancella …
... visto trionfare a mani basse le due superpotenze della gnocca: Emily Ratajkowski e Irina Shayk. È troppo forte l'amore del pubblico maschile ... «Zazoom Blog, Jul 15»
3
Ammàzzati, Maschio!
Un tempo gli uomini parlavano di “pilu” (inteso come gnocca e similari), oggi si scambiano gli indirizzi dei centri estetici dove farsi estirpare a ... «Imola Oggi, Jul 15»
4
Melissa Satta, Phi Cup: battuta Shakira nel primo quarto di finale
Un parterre di gnocca da far girare la testa persino al più morigerato degli uomini. La prima sfida è già andata in scena e, come vi abbiamo ... «meltybuzz.it, Jul 15»
5
Gli Autogol: "Abbronzatissimi e agghiacciandissimi" (VIDEO)
A suo dire, si poteva farne un uso più appropriato (sì, avete capito bene: “gnocca”). A cantare arrivano anche l'istrionico presidente della ... «meltybuzz.it, Jul 15»
6
Ferrero: "Sousa? A Firenze hanno lasciato Montella per prendere un …
La prima volta fu nel 1974 e feci un film, "Così come sei", con Nastassja Kinski che aveva 16 anni ed era una gnocca pazzesca. C'era anche ... «Fiorentina.it, Jul 15»
7
Beatrice Valli, turbante e treccia laterale: il caldo si combatte con …
C'è chi la paragona alla “ragazza con l'orecchino di perla di Vermeer“. E chi scrive senza filtri “Amor sei gnocca pure col turbante“. «Velvet Style Italia, Jul 15»
8
Come fare 1 milione di visite e fare soldi su Youtube: video parodia …
Il primo metodo che attira visite è senza dubbio la “gnocca”, belle ragazze che catturano l'attenzione degli utenti del web. Secondo Daniel ... «Newsly, Jul 15»
9
La cocaina della Teramo bene
... chi fa soldi non deve mai diventarne schiavo; chi ama la gnocca non deve mai sacrificarle il cervello e la reputazione; chi non osserva regole ... «Il Fatto Teramano, Jun 15»
10
per la festa di Dagospia: io, i vip e... la Ribas
... l'ex pupa Francesca Cipriani, la cantante Viola Valentino e io... mi trovo accanto ad Ana Laura Ribas: solare, simpatica e soprattutto gnocca. «Bergamonews, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gnocca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gnocca> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z