Muat turun aplikasi
educalingo
grondaia

Maksud "grondaia" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GRONDAIA DALAM ITALI

gron · da · ia


KATEGORI TATABAHASA GRONDAIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRONDAIA dalam ITALI?

longkang

Tangki ini merupakan saluran saliran untuk perairan meteor. Sistem pengumpulan ini menghadkan kesan saliran air pada permukaan luar sebuah bangunan, yang akan menyebabkan kemerosotan, serta kerosakan estetik yang meluas dalam pelbagai bentuk. Tanpa membina sistem pengumpulan yang sesuai, air akan pecah di sepanjang dinding, menyeret kotoran, serpihan, tetapi juga agen fizikal dan kimia yang agresif, mewujudkan bintik-bintik dan garis-garis yang kelihatan dan menyebabkan kerosakan dan kemerosotan dalam jangka masa panjang untuk kemasan luaran, dan kadang kala penembusan air ke dalam ruang dalaman, melalui tingkap.

Definisi grondaia dalam kamus Itali

Takrifan pertama di dalam kamus adalah saluran seksyen separuh bulatan, spec. logam lembaran, berlubang di sepanjang pinggir luar bumbung atau digunakan untuknya, yang berfungsi untuk mengumpul air hujan yang mengalir dari bumbung, dan menyampaikannya ke mulut pelepasan. Takrifan lain adalah daun longkang itu sendiri: berjalan di bawah buaian agar tidak basah. Gutter juga masing-masing ruang antara dua baris jubin bumbung, yang membentuk saluran di mana aliran air hujan.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRONDAIA

caldaia · chiodaia · filandaia · ghiandaia · lavandaia · tordaia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRONDAIA

grogrè · grolla · groma · gromatico · gromma · grommare · grommo · grommoso · gronchio · gronda · grondante · grondare · grondare sudore · grondatura · grondone · grondongrondoni · grongo · groom · groppa · groppata

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRONDAIA

aia · alzaia · baia · bataia · carraia · colombaia · ghiaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · papaia · raia · risaia · rotaia · saia · vecchiaia · volpaia

Sinonim dan antonim grondaia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GRONDAIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «grondaia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «grondaia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GRONDAIA

Cari terjemahan grondaia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan grondaia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grondaia» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

排水沟
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

canalón
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

gutter
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

नाली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مزراب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

водосточный желоб
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sarjeta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নর্দমা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

gouttière
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

longkang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Gosse
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

홈통
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

talang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

máng xối
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நீரோடி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

चिखलातून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

oluk
70 juta pentutur
it

Itali

grondaia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rynna
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

ринву
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

jgheab
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

υδρορροή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

geut
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

takränna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

takrenne
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grondaia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRONDAIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grondaia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grondaia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai grondaia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRONDAIA»

Ketahui penggunaan grondaia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grondaia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
ATTI DELLA VII GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO ...
2.5.1 Applicazione: calcolo di una grondaia e di un pluviale per un edificio industriale Si vuole calcolare la grondaia e il pluviale per il capannone del § 2.2 Si ricorda che ogni falda e lunga 25 m (corrispondente alla lunghezza della grondaia) ...
AA. VV., 2010
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Grondaia è piuttosto l'acqua che cade, e il luogo ove cade , spesso. Parlando, amendue le voci si usano promiscuamente : ma pare la grondaia si possa immagi- nare piú grande , e più abbondante d' acqua. Fuggire , o scansare l' acqua sotto ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Un bacio al buio
Non credo che nessuna di loro avrebbe lasciato che la grondaia del cottage si arrugginisse al punto da venir via dal muro. Poche ciance, è ora di rischiare. Sto ancorastringendo la grondaia, e oraserro le maniattorno, cercando il tassello che  ...
Lauren Henderson, 2014
4
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
I panconcelli (lattea) essendo posati , si incomincia la copertura dall' ordine inferiore che forma grondaia; e si può farla in tre maniere differenti; cioè a grondaia semplice , a grondaia rimboccata e grondaia pendente , figure 7 , 8, e 1o. i.
‎1840
5
Il mondo secondo Garp
Dilì, arrivava amalapena atoccare la grondaia con la punta delle dita. Nonriusciva avedere, oltrela gronda, ilripido tetto di ardesia. Al buio e con lanebbia non riusciva neppure a vedere il disotto della gronda finoall'angolo dell' edificio, né di ...
John Irving, 2013
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
463 ed il cervello, trasformandosi la grondaia primitiva in canali della midolla ed in ventricoli cerebrali (l). Sono convinto che la verità si trova fra questo osservazioni diverse, e credo non esservi alcun uovo animale, più conveniente per fare ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
1Î8 SVILUPPO DEL SISTEMA NEIt\'OSO essa preceduta da una linea oscura, da una linea primitiva , nel senso attribuito a questa voce da Baer, giacché ho seguita la sua formazione e la sua conversione in grondaia nel modo il più preciso e ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
8
Trattato dello sviluppo dell'uomo e dei mammiferi, seuito da ...
465 ed il cervello, trasformandosi la grondaia primitiva in canali della midolla ed in ventricoli 'cerebrali (I). ' Sono convinto che la verità si trova fra queste osservazioni diverse, e credo non esservi alcun uovo animale, più conveniente per fare ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1847
9
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Figura 492 - Schema di grondaia metallica sospesa. Sono evidenziati gli elementi che la compongono: I ) tirante; 2) chiodi; 3) unghia; 4) rete di protezione; 5) grondaia; 6) bocchettone; 7) testata della grondaia; 8) gomito o voluta. vanno ...
Nino Zinna
10
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Nei casi in cui il tendine è rotto, il lembo superiore rimane attaccato alla cavitì glenoide, mentre la porzione inferiore ritirandosi dall' articolazione, contrae solide aderenza coi mar ini della grondaia del bicipite; la porzione de tendine che resta ...
Astley Cooper, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRONDAIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grondaia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ladri scatenati e pentiti Irruzione nell'abitazione poi restituiscono il …
... si sarebbero arrampicati con invidiabili doti atletiche da una grondaia esterna, fino a raggiungere una finestra del bagno, che è stata ritrovata ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
2
TABLET DI CARTONE: MIGRANTI DEL TERZO MILLENNIO …
Oppure il caso di un ragazzo, incaricato di pulire una grondaia, che è caduto dal tetto e il datore di lavoro si è rifiutato di riconoscere l'invalidità ... «Secolo Trentino, Jul 15»
3
«L'Ana avrà la priorità per la Zannettelli»
Un'altra cosa di cui si sono occupati e che probabilmente noi avremmo avuto difficoltà a fare, è la rimozione dalla grondaia pericolante con la ... «Corriere Alpi, Jul 15»
4
reggio emilia
Nel corso dell'appostamento, gli agenti hanno notato un giovane che stava nascondendo un sacchetto all'interno di una grondaia, posta sul ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
5
Furti in casa, nervi a fiori di pelle: "Adottate misure di sicurezza"
Quei malviventi che entrano negli appartamenti salendo, come ragni, di terrazzo in terrazzo, di grondaia in grondaia. Ritrovarseli in casa è un ... «La Nazione, Jul 15»
6
Il ladro entra in casa Un ragazzo lo mette in fuga
Un ladro si è arrampicato fino al secondo piano di un'abitazione, salendo probabilmente lungo la grondaia, per entrare da una finestra lasciata ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
7
Ladri acrobati da Black Sun: "Ci hanno rubato anche creme e smalti"
«Si sono arrampicati sulla grondaia passando dalla strada dietro – racconta Marco, cugino di Ludovica Scocco, la titolare del centro estetico – ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
8
La stazione del trammino ancora in cerca di padrone
Se ci si sofferma con più attenzione si notano inserti liberty e riferimenti alla Repubblica pisana, come gli affreschi sotto la grondaia. «Il Tirreno, Jul 15»
9
Cadoneghe, il vento squarcia il tetto del palasport
A sua volta la grondaia, essendo attaccata alla lamiera che riveste il tetto ha trascinato con sè parte della copertura, lasciando uno squarcio sul ... «Mattino Padova, Jul 15»
10
Temporali a Trieste e dintorni, un tornado devasta la Riviera del …
Interventi dei pompieri nell'Isontino, a Cormons, per alberi caduti e una grondaia danneggiata. Ben peggio è andata altrove. Tra le bufere più ... «Il Piccolo, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grondaia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/grondaia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS