Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inchiedere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INCHIEDERE DALAM ITALI

in · chie · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INCHIEDERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCHIEDERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «inchiedere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi inchiedere dalam kamus Itali

Takrif masuk ke dalam kamus adalah untuk bertanya secara semulajadi; menyiasat.

La definizione di inchiedere nel dizionario è chiedere minutamente; investigare.


Klik untuk melihat definisi asal «inchiedere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCHIEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCHIEDERE

inchiavacciare
inchiavardare
inchiavare
inchiavistellare
inchiesta
inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCHIEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinonim dan antonim inchiedere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «inchiedere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCHIEDERE

Cari terjemahan inchiedere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inchiedere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inchiedere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

inchiedere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

inchiedere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

inchiedere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

inchiedere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

inchiedere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

inchiedere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

inchiedere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

inchiedere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

inchiedere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

inchiedere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

inchiedere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

inchiedere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

inchiedere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

inchiedere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

inchiedere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

inchiedere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

inchiedere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

inchiedere
70 juta pentutur

Itali

inchiedere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

inchiedere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

inchiedere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

inchiedere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

inchiedere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

inchiedere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

inchiedere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

inchiedere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inchiedere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCHIEDERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inchiedere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inchiedere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inchiedere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCHIEDERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inchiedere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inchiedere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inchiedere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCHIEDERE»

Ketahui penggunaan inchiedere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inchiedere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
-Inchierere, sin. Lai. inquirere, interrogare. Gr. émCmsiv,émpowîv. Sen. Pisi. I2I. Io voglio che tu mi lasci in questo mezzo cercare e inchiedere delle cose. E altrove: la domando e inchicggio di te a tutti quelli che di costà vengono.Dant. Purg. o.
‎1849
2
Frasologia italiana
INCHIAVISTELLARE (iuchiavistellàre) trans. Incatenacciare. INCHIEDERE ( inchièdere) trans. Minutamente dimandar*. Io voglio che tu mi lasci cercare e inchiedere delle cose. Io domando e inchieggo di te a tutti quelli che di costà vengono.
Antonio Lissoni, 1836
3
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
E in tutte le predette cose e ciascuna de le predette messer lo Podestà abbia libero arbitrio d' inchiedere e di trovare e di cogno- scere. E sia tenuto e debbia trovare quelli malefici e ciascuno de' detti malefici , e condannare coloro li quali ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
4
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
Nell' uno costado ha quattro serrami , e nell' altro quattro oflicj , che la ragione si hae quattro oflicj , cioè d' inchiedere e di domandare, e di mostrare ciò che l' uomo intende per parole. E questo dono insegna la ragione, cioè che ella dee ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Luigi Rigoli, Zucchero Bencivenni, 1828
5
Storia dei comuni italiani
E in tutte le predette cose e ciascuna de le predette messer lo Podestà abbia libero arbitrio d' inchiedere e di trovare e di cogno- scuno de' detti malefici , e condannare coloro li quali faces- sono contro, sì come detto è, infra cinque die dopo il ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
6
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Nell'uno costado ha quattro serrami e nell'altro quattro officj, che la ragione si bae quattro officj, cioè d' inchiedere e di domandare, e di mostrare ciò che l'uomo intende per parole. E esto dono insegna la ragione, cioè che ella diie imprendere  ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INCHIAVELLABE (inchiavellhrc) trans. Vac. uni. CorlficcareFue morto e inchiavellato nella croce e ferito e lanciato. Nel sensi corporei inchiavellato. INCHIAVISTEÉLABE (inchiavistell'are) trans. Incattnacciarc. INCHIEDERE ( inchièdere) trans.
‎1836
8
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
Nelle quali tutte e ciascuna cose i segnori Podestà e Capitano e ciascuno di loro abbia pienissimo arbitrio d' inchiedere, punire e procedere, non ostante alcuno privilegio a' Priori overo Gonfaloniere di Giustizia conceduto. LV. Di non ...
‎1852
9
Pratica teorica penale del foro militare col complesso della ...
Non gli è dato inchiedere dal Consesso che dichiarato venga reo principale di furto nell' atto della consumazione di esso , se resti taluno dei correi in attesa di apprestare i suoi soccorsi ( tam. 1°. pag. 194. ) - 1.96'. Cosi del pari non gli è ...
Ferdinando Siciliani, 1852
10
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
scerà di quello maleficio, possa e sia tenuto e debbia inchiedere e punire quello maleficio infra'l termine e dilazione convenevole, lo quale e la quale fosse assegnato per lo detto Podestà overo Capitano con Consiglio de' Priori dell' Arti e del ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inchiedere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inchiedere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z