Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lardare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LARDARE DALAM ITALI

lar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LARDARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LARDARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «lardare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lardare dalam kamus Itali

Takrifan lardare dalam kamus adalah untuk gris, untuk musim dengan lemak babi; Larding. Larding juga menguatkan, belayar atau kord dengan menjahit benang rami dan menjangkau mereka dengan jaring dan tar.

La definizione di lardare nel dizionario è ungere, condire con lardo; lardellare. Lardare è anche rinforzare, rammendare una vela o un cavo cucendovi filacci di canapa e ungendoli con sego e catrame.


Klik untuk melihat definisi asal «lardare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LARDARE


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LARDARE

larario
lardaceo
lardatoio
lardatura
lardellare
lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largamente
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LARDARE

assordare
bagordare
bigordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

Sinonim dan antonim lardare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «lardare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LARDARE

Cari terjemahan lardare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lardare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lardare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

lardare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

lardare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lardare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

lardare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

lardare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

lardare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lardare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

lardare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

lardare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lardare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

lardare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

lardare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

lardare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lardare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lardare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

lardare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lardare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

lardare
70 juta pentutur

Itali

lardare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lardare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

lardare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lardare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

lardare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lardare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lardare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lardare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lardare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LARDARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lardare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lardare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lardare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LARDARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lardare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lardare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lardare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LARDARE»

Ketahui penggunaan lardare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lardare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
LARDARE, v. a. Mettere lardelli nelle carni, che si debbono arrostire. $ Lardare un paglietto, una cinghia , in marineria , vale passar de' pezzi di corda vecchia , del comando , della stoppa tra i fili del tessuto primitivo del paglietto , o cinghia ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Lardare . Metiere lardelli nelle carni , che si dehbono arrostire . §• Lardare un paglietto , nna cinghia , in marinería , vale passer de* pezzi di corda vecchia, del comando, della stoppa tra i fili del teasuto primitivo del paglietto , o cinghia per ...
Francesco Cardinali, 1828
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Spine delle birre. IUMELLES DES BITTES. SIDE muns or TEE un. Sono pezzi di legno che s'incastrano dietro e avanti a quelle per rinforzarle. LARDARE, v. a. Lumen. Lardare un pagh'etto, una cinghia. LARDER UN PAILLE'I', una sancu-z.
Simone Stratico, 1813
4
Vocabolario della lingua italiana
Alleg. 310.“ D' ontano avemmo innanli un candelliere, Non d'ottone eccellente a fare arrosto, Parchi: egli era lardatn in più maniere. * LARDATOIO. Voce dell'uro. Slrumento di Cucina, che serve a Inrdellare. (A) LARDATURA. Il lardare. Zibald.
‎1836
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
LARDARE, v. a. LARDER. Lardare un pngh'etto, una cinghia. LARUER UN PAII. LET, UNE ssucua. il passare de' pezzi di corda vecchia, del comando, della stoppa tra i fili del tessuto primitivo del paglietto o cinghia per renderlo più grosso .
Simone Stratico, 1813
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
2 - (Mario) Lardare un paglietto, una cinghia : Passare de'pezzi di corda vecchia del comando, della stoppa, tra ifili dcl tessuto primitivo del paglietto o cinghia, per renderlo più grosso. V. Lardato. -Lardare una baderaa: e' lo stesso modo di ...
‎1849
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Lardare. V. Lard— o. Lardarìa. geog. Nome di terra e di due torrenti in Sicilia. Lard — ardòlo , — àto, — atóio, — atura, — ellàre, ellàto, ellìtio, — ello. v . Lard — o. Larderà, geog. Vili, del reg. Lomb.-Veu., nella provin. di Lodi e Crema. Lardièro.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Lardare, metter lardelli nelle carni , che G debbono arre» (lire, lardo condire, lardo conficere carnes. Lardato , add. da lardare, lardo condhus. Laidatura , il lardare, conditura lardi fruflulis сои/еЯ*. Lardellare, lardare , v. Lardellino, dim. di  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Z. LARDARE . Metter lardelli nelle carni , che fi debbono .moline . Lar. arvintt fruflulit infvtrt . LARDATO . Add. da Lardare. Lat. arti uà fruftulit infutut . §. Per fimilit. Atttg. 310. LARDATUKA . Il lardare . ZibulJ. LARDELLARE . Lardare . Lat. animi ...
‎1739
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Laque?. to , V. L. forêt tato, laquea! us, la- quearibus ext/uilus . Lardare , metter Urdelli nellecarni, chefi debbono arroflire , lardo candiré , Itrio eotfigere cernes . Lardato , add. da lardare , lardo Canditus . Lardatura , il lardare , coaditura lardé  ...
‎1761

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LARDARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lardare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Statua della contadina? No, del podista: ecco le pettorine antivandali
... palle di neve o altro oggetto qualunque che possa guastare o lardare (è scritto così: ma forse intendevano lordare, nda) gli edifici e quanto ... «Il Venerdì di Tribuna, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lardare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lardare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z