Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lasciare libero" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LASCIARE LIBERO DALAM ITALI

lasciare libero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LASCIARE LIBERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LASCIARE LIBERO


albero
al·be·ro
barbero
bar·be·ro
battitore libero
battitore libero
berbero
ber·be·ro
bombero
bom·be·ro
burbero
bur·be·ro
cerbero
cer·be·ro
esubero
ʃu·be·ro
gambero
gam·be·ro
in esubero
in esubero
lasciar libero
lasciar libero
libero
li·be·ro
mandare libero
mandare libero
riverbero
ri·ver·be·ro
semilibero
se·mi·li·be·ro
sgombero
ʃgom·be·ro
subero
subero
tempo libero
tempo libero
tubero
tu·be·ro
ubero
be·ro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LASCIARE LIBERO

lasciare dietro
lasciare digiuno
lasciare entrare
lasciare il mondo
lasciare il posto
lasciare il segno
lasciare il segno su
lasciare immutato
lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro
lasciare indifferente
lasciare intendere
lasciare la presa
lasciare perdere
lasciare sperare
lasciare stare
lasciare una traccia
lasciare vedere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LASCIARE LIBERO

acero
bolero
cero
cicero
contralbero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
monoalbero
nero
numero
pero
recupero
semialbero
vero
zero

Sinonim dan antonim lasciare libero dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LASCIARE LIBERO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lasciare libero» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim lasciare libero

Terjemahan «lasciare libero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LASCIARE LIBERO

Cari terjemahan lasciare libero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lasciare libero dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lasciare libero» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

空出
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

desocupar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Leave it free
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

खाली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خلى
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

освобождать
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

desocupar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

খালি করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

quitter
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mengosongkan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

räumen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

明け渡します
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

비우다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ngothongake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bỏ trống
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

காலி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

खाली करून देणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

boşaltmak
70 juta pentutur

Itali

lasciare libero
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zwalniać
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Залиште його вільним
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

părăsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εκκενώσει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ontruim
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

utrymma
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fraflytte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lasciare libero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LASCIARE LIBERO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lasciare libero» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lasciare libero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lasciare libero».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LASCIARE LIBERO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lasciare libero» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lasciare libero» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lasciare libero

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «LASCIARE LIBERO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan lasciare libero.
1
Konrad Zacharias Lorenz
Per imparare a conoscere veramente bene un animale intelligente, di tanto in tanto lo si deve lasciare libero.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LASCIARE LIBERO»

Ketahui penggunaan lasciare libero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lasciare libero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Mal d'amore: come affrontare i problemi della vita sentimentale
Soprattutto nel rapporto di coppia l'amore si esprime nel lasciare libero l'altro di prendersi le proprie responsabilità. Non c'è amore se non c'è libertà. Dio, essenza dell'amore, lascia l'essere umano libero, libero di fare qualsiasi scelta.
Valerio Albisetti, 1993
2
Dizionario italiano
... può scegliere ed eleggere i propri rappresentanti e i cui diritti sono garantiti per legge 2 Non sottoposto a reclusione, non prigioniero: lasciare libero un detenuto, un ostaggio O Slegato, non impedito, che può muoversi: lasciare libero il cane ...
‎2001
3
I verbi greci
bramare sogg ucpinpi lasciar andare, scagliare, lanciare, gettare; sogg. acc. lasciar cadere, emettere, produrre; gettare via, abbandonare, sbarazzarsi; lasciare libero, mandare via, congedare; licenziare, congedare; prosciogliere, assolvere, ...
Bijoy M. Trentin, 2012
4
Finitezza e libertà: Heidegger interprete di Kant
L'oggetto non può disvelare il suo esser-bello se viene considerato in vista di scopi o vantaggi; al contrario, l'atteggiamento autentico nei confronti del bello è « il libero favore (f'reie Gunst); dobbiamo lasciare libero in quello che è, come tale,  ...
Vittorio Perego, 2001
5
Tutto il tempo che va via. Come il tempo libero aiuta a crescere
Le famiglie, in difficoltà a trovare questa misura, talvolta si sottraggono per timore di non lasciare "libero" il figlio, finendo così per abbandonarlo ad una libertà inconsapevole che, in più di qualche situazione, lo può portare a pagare prezzi ...
Domenico Canciani, Paola Sartori, 2005
6
Dizionario inglese
freely. liberare (v.t.) A to free, to set free 2 (rilasciare) to release v liberare un prigioniero to release a prisoner 3 (lasciare libero) to leave free, to leave empty, ( stanza, appartamento) to vacate 4 (salvare) to save, to rescue. liberarsi (v.pron.) ...
AA. VV., 2011
7
La Civiltà cattolica
Per tutto questo io, al pari di tanti altri cattolici, non so sperare il ritorno del Papa sovrano temporale, perchè non veggo chiaro che Iddio debba lasciare libero il Sommo Pontefice nell'esercizio ecc. e non ho argomenti sufficienti per credere ...
‎1881
8
Ponteggi E Pimus + Cd Rom
Segnalazione partenze ponteggi Nel caso di installazione di ponteggi per manutenzioni straordinarie, è generalmente necessario lasciare libero il transito dei pedoni sul marciapiede ove insistono i montanti di partenza, talvolta perché è  ...
9
La formazione fuori dall'aula: concetti, metodi e strumenti ...
Predisponete un posto per ogni partecipante, più un posto in centro da lasciare libero e contrassegnato con una X. Ogni gruppo di lavoro deve essere composto da massimo 12-14 partecipanti. Se avete più partecipanti, create differenti gruppi  ...
Michele Liuzzi, 2006
10
Podcasting che funziona: crea la tua radio in Internet : ...
Inserendo nell'apposita casella il valore minimo di spazio da lasciare libero, si indica a Juice di fermare qualsiasi download una volta raggiunto tale limite. Eviterai così di sovraccaricare il disco fisso. Tale opzione è selezionabile dallo stesso ...
Marco Traferri, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LASCIARE LIBERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lasciare libero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
7 motivi per lasciare libero Andrea Cinciarini
1) Se n'è andato. Dice il saggio: “Se c'è rimedio, perché ti agiti? Se non c'è rimedio, perché ti agiti?”. Non sappiamo se, o lettore, sei tra quelli che ritiene Gentile ... «Basketnet.it, Jul 15»
2
Genova, come nelle previsioni: il pluri- assassino mafioso Domenico …
... i giudici d'appello liguri si sono alla fine decisi a lasciare libero Domenico Mancuso Hoyos. Curiosamente pur avendo per anni guidato un gruppo paramilitare ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Se chiudi il terreno devi lasciare il passaggio a chi ha la servitù
Il codice civile [3] prevede la possibilità per il proprietario del fondo servente di chiudere il proprio terreno al passaggio di terzi a condizione di lasciare libero e ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
4
No al diritto d'autore, campo libero alla creatività di tutti
Semmai il fatto di lasciare libero campo all'espressione individuale muterebbe le strategie di marketing e già ora vi sono gruppi musicali che rendono disponibili ... «il Giornale, Jul 15»
5
La foto choc Guarda cosa succede a lasciare libero il proprio cane
Una pratica discutibile. Che diventa normalità nei piccoli centri, ma che è molto seguita anche in città. Da gente che deve tenere davvero molto poco al proprio ... «Il Mattino, Apr 15»
6
Come recedere da un contratto di locazione
Si impegna a lasciare libero l'appartamento da persone e cose entro il giorno …”. LOCATORE: Se invece è il locatore a non voler rinnovare il contratto alla ... «La Legge per Tutti, Nov 14»
7
Ostia, la 'guerra' per il libero accesso al mare. I Radicali: "Spiaggia …
C'è una legge del 2006 che fissa l'obbligo di lasciare libero l'accesso a tutti in ... il presidente di Assobalneari Roma dice che ''il problema del libero accesso è ... «La Repubblica, Jul 14»
8
Animali in condominio: dieci regole d'oro per non incorrere in …
Mai lasciare libero il cane per le scale condominiali o negli spazi condominiali chiusi e nei giardini condominiali (tranne diverse disposizioni del regolamento). «Quotidiano.net, Mei 14»
9
Delitto di Numana: il Riesame bis lascia libero Orlandoni
Oggi il tribunale del Riesame ha confermato la decisione di lasciare libero Orlandoni ... Resta libero Carlo Orlandoni, l'imprenditore 34enne di Castelfidardo ... «AnconaToday, Apr 14»
10
Festa di primavera con il trio comico Lasciare libero lo scarrozzo
Venerdì 11 aprile, dalle 18 alle 21, da Portobello - Le gallerie del risparmio (Carini) arriva la Festa di primavera con il trio comico "Lasciare libero lo scarrozzo". «PalermoToday, Mac 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lasciare libero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lasciare-libero> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z