Muat turun aplikasi
educalingo
lungo eterno

Maksud "lungo eterno" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LUNGO ETERNO DALAM ITALI

lungo eterno


KATEGORI TATABAHASA LUNGO ETERNO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUNGO ETERNO

Eterno · ab aeterno · all´esterno · all´interno · alterno · esterno · eterno · fraterno · in eterno · interno · l´Eterno · l´eterno · materno · padreterno · paterno · raggiungere l´eterno · sempiterno · sterno · subalterno · terno

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUNGO ETERNO

lunghezza · lunghino · lunghissimo · lungi · lungimirante · lungimiranza · lungisaettante · lungivedente · lungo · lungocosta · lungodegente · lungodegenza · lungofiume · lungolago · lungomare · lungometraggio · lungone · lungopò · lungosenna · lungotevere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUNGO ETERNO

Padreterno · ab eterno · alaterno · coeterno · dormire il sonno eterno · etterno · fumosterno · governo · il Padreterno · il padreterno · linterno · quinterno · ranno lanterno · retto interno · riposare in eterno · riposo eterno · sesterno · ventre materno · zio materno · zio paterno

Sinonim dan antonim lungo eterno dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «LUNGO ETERNO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «lungo eterno» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lungo eterno» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LUNGO ETERNO

Cari terjemahan lungo eterno kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lungo eterno dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lungo eterno» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

沿着永远
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

junto para siempre
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Long lasting
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हमेशा के लिए साथ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

جنبا إلى جنب إلى الأبد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

вместе навсегда
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

junto para sempre
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সব সময় প্রবেশ করুন বরাবর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

le long pour toujours
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bersama-sama selama-lamanya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

entlang ewig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

永遠に沿って
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

영원히 함께
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

bebarengan selawase
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cùng mãi mãi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

எப்போதும் இணைந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

कायमचे बाजूने
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sonsuza boyunca
70 juta pentutur
it

Itali

lungo eterno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

razem na zawsze
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

разом назавжди
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

de-a lungul pentru totdeauna
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μαζί για πάντα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

saam vir ewig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

längs forever
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sammen for alltid
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lungo eterno

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUNGO ETERNO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lungo eterno
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lungo eterno».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lungo eterno

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUNGO ETERNO»

Ketahui penggunaan lungo eterno dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lungo eterno dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Attraverso aurei ingegni: Garcilaso, Herrera, Góngora tra ...
L'eternità è un istante lungo (“eterno”, “aora”); puro sivigliano, questo sonetto bianco potrebbe rientrare in un trattato di tauromachia. 18 Non rientrando, l' approfondimento di questo tema, nell'ambito di questo studio, citiamo solo un luogo ...
Valerio Nardoni, 2005
2
Opere spirituali...
Vna caufa inferiore dipende dalla fuperiorc ,&è da eflfa regolata, e tutte da vna prima_» caufa,per heceíBriaconfeguenza. Vn* ordine lungo, eterno , 6 à tutto eftefo tira fcco tutte к cofe priuate, cpubliche. Per ilcheconforrczzad'animo dcuefi ...
Antonio Maria Cortivo de Santi, 1680
3
Inferno, 5th ed
l Per lungo eterno, per luogo che durar dee eternamente, e intende l'Inferno. * Il Biagioli riordina piuttosto cos'i: e ti trarrò qui , Jacendoti passare per luogo eterno N.E. 116 Anliehi spirili appella Virgilio tutti gli stati al mondo prima di Dante; ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
4
Quaresimale del p. Prospero Tonso domenicano
... ritina di rodero e straziare ai dannati le viscere: vermi: eorum non moritur. Isa. LXVI, 24., Qua e un calice d' ira spumante, la cui feceia per lungo eterno bere non sarà mai che vuolare si possa o scemare pur solo: fan: eius non est exinanita .
Prospero Tonso, Josè Maria Fonseca de Evora, 1840
5
Nove colombe bianche
Ho creduto subito in quel segno celeste tanto lontano, arrivai in quel Paese con il primo mezzo che mi capitò con un lungo “eterno” viaggio, nel 1983, come vi ho già raccontato. A Medjugorje, con Bianca Dal 1983 in poi Medjugorje è ...
Anna Brosio, 2012
6
Così Parlò Zarathustra (Also Sprach Zarathustra)
dissi adirato. 'Non prendere la cosa troppo alla leggera! O altrimentiti lascio rannicchiato lì dove sei, a gamba zoppa,ioche tiho portato in alto!' 'Vedi' continuai 'questo attimo!Da questo portoneattimo corre un lungo, eterno sentiero all' indietro: ...
Friedrich Nietzsche, 2012
7
Prediche: Fatte In Diversi Tempi, Et In Diversi Luoghi
... cheall'hora si [lima giustamcnte, quando si stimadi non porcrsr llimare, che èimmcnso di lungo, eterno di. tempo,insinito di uirtù, 8c di natura,che non ha bisogno di cosa alcuna, dal' principio del mondo ( per cominciar quanto piu alto polli), ...
Cornelio Musso, 1585
8
Vita di Santa Catarina vergine e martire: composta in ottava ...
Ahi piu tosio mi chiuda alsuo gran fondo Il mar quand'è più irato,e furibondo. dm propone mia madre 'un corto bene , Ch'asconde seco 'un lungo eterno male. Mi donna il Re, che'l tutto regge, eticne i 'Un contento infinito, c'e- immortale.
Marco Filippi, 1610
9
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
Me' per meglio è troncatura frequente presso Dante , ed altri antichi buoni Scrittori, e non disusata anche trai moderni specialmente Poeti; -- 7o. lrarrolli per lungo eterno, cioè ti farò passareper una contrada 'che deve durare eternamente,  ...
‎1807
10
Gli ultimi giorni dei cavalieri di Malta
Uno sguardo, sì, uno sguardo, lungo eterno, parlante, ma uno sguardo. Oh sta ! E che cosa vorrei vedere ? — La mia morte t Sì, ho giurato di morire e voglio morire prima di vedere. . . . Oh uno sguardo! morire. . . ho giurato. ... e l'amava tanto ...
Ifigenia Zauli Sajani, 1841
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lungo eterno [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lungo-eterno> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS